吳敏蘭繪本精講|《From Head to Toe》

2021-02-19 樂玩英語

From head to toe是一本可以讓家長和寶貝們動起來的繪本。

卡爾爺爺用色彩鮮明的拼貼圖向寶貝們展示了企鵝、長頸鹿、猴子、海豹等11種動物的招牌動作，這些動作你也能做到嗎？

媽媽們不妨帶領寶貝們來一場模仿秀，從頭、脖子、肩膀到腳趾，身體各個部位都可以活動起來啦！這樣好玩的親子共讀方式，哪個寶貝不愛？

通過這本繪本，寶貝們能認識到各類動物以及身體部位的英文名詞，不愛聽英文故事的孩子也會在互動玩樂不知不覺地學會了整本繪本！

penguin [ˈpeŋɡwɪn] n.企鵝

buffalo [ˈbʌfələʊ] n.水牛

seal [siːl] n.海豹

thump [θʌmp] v.捶打

chest [tʃest] n.胸膛

arch [ɑːtʃ] v.拱

wriggle [ˈrɪɡl] v.扭來扭去

camel [ˈkæml] n.駱駝

bend [bend] v.使彎曲

kick [kɪk] v.踢

donkey [ˈdɒŋki] n.驢

stomp [stɒmp] v.邁著重重的步子走

wiggle [ˈwɪɡl] v.使搖動，起伏

首先，我們先給孩子展示繪本的封面，指著封面圖中的黑猩猩說「Wow，what's that?」並學黑猩猩撓撓頭，吸引孩子目光。

接下來會發生什麼呢？What will happen next? 帶著疑問開始閱讀繪本內容。

指著企鵝的圖說，「I'm a penguin.」（模仿企鵝的走路歪歪扭扭的動作）and I turn my head.（做轉頭的動作）。

媽媽可以指指企鵝的頭說'head"，再指指小女孩的頭說「head」，同理，分別指著自己的頭和寶寶的頭再次重複，這樣寶寶就能明白「head」是「頭」的意思。

「Can you do it?」（指指小女孩做攤手的動作）

「I can do it!」指指小女孩，再次做扭頭的動作，同時再次說出「turn my head」。

接下來會是什麼動物呢？（What animal comes next?）你能猜猜看嗎？（Can you guess?）

"Oh, a giarffe."指著長頸鹿重複「giarffe」的發音，指著圖中的長頸鹿：「I am a giraffe.」 它有一個長長的脖子，(It has a long neck)，同時用手指著長頸鹿的脖子。

它會做什麼動作呢？「and I bend my neck.」手指沿著長頸鹿的脖子慢慢滑過表示出弧度動作。

指著小男孩做攤手動作，"Can you do it?" 我們來猜猜他做不做得到？

咦，他說「I can do it!」 媽媽模仿小男孩做出彎脖子的動作，並再次重複「bend my neck」。

後面的內容採取類似的講述方式即可。

媽媽要記住的是一定要做肢體動作給孩子看，讓繪本真正「動」起來，有些孩子也能做到的動作，媽媽也要鼓勵孩子一起嘗試。

比如閱讀到第5頁時，海豹的招牌動作是拍掌，媽媽就可以指著寶貝問「Can you do it?」如果孩子沒反應，媽媽就指著自己說，「I can do it!」然後做出拍掌的動作。

這時大多數孩子會跟著拍掌，媽媽藉機鼓勵孩子，哇，好棒！你也能做到！（Good job！You can do it!）

這本繪本的句式單一重複，親子共讀難度低，又容易吸引孩子，非常適合剛開始接觸英語啟蒙的家庭。

精讀1-2遍繪本後，精聽繪本音頻能夠幫助孩子加深對繪本內容的印象。

精聽指的是專注地聽，家長與孩子一起，一邊聽音頻一邊看繪本，當孩子沒有翻到對應頁面時，家長及時協助。

精聽可以在親子閱讀完後進行1-2遍。

泛聽則可以無需翻閱書本，把音頻當作背景音來聽。有了精讀和精聽的基礎，孩子對繪本已有了理解，這時通過大量的泛聽可以鍛鍊孩子的英文聽力耳朵，鞏固繪本內容。

建議家長將該繪本的音頻拷到播放器上，在孩子玩玩具、洗澡、上放學路上等碎片化時間內都可以進行。

From Head to Toe

（Eric Carle）

《從頭到腳跟我學》

I am a penguin and I turn my head. Can you do it?

I am a giraffe and I bend my neck. Can you do it?

I am a buffalo and I raise my shoulders. Can you do it?

I am a monkey and I wave my arms. Can you do it?

I am a seal and I clap my hands. Can you do it?

I am a gorilla and I thump my chest. Can you do it?

I am a cat and I arch my back. Can you do it?

I am a crocodile and I wriggle my hips. Can you do it?

I am a camel and I bend my knees. Can you do it?

I am a donkey and I kick my legs. Can you do it?

I am an elephant and I stomp my foot. Can you do it?

I am I and I wiggle my toe. Can you do it?

I can do it! I can do it!

1.點右下角「在看」

2.公眾號回覆：toe（注意是小寫）

即可獲取《From Head to Toe》繪本PDF+音頻資源~

-THE END-

文/Yanni

版/Yanni

插圖、gif/來源於網絡

音頻/來源於網絡

相關焦點

  • 《From Head to Toe》有聲繪本閱讀
    繪本簡介《From Head to Toe》，小開本，厚厚的紙板書，這本繪本最大的特點就是可以一邊蹦蹦跳跳
  • 英文繪本|From Head to Toe
    今天跟大家一起分享的繪本是《From Head to Toe》，這是一本非常適合家長與孩子進行互動的繪本
  • 每周繪本 | From Head to toe
    本周安安媽給大家推薦的繪本是——《From Head to toe》（從頭到腳），是一本可以讓家長和寶貝們動起來的繪本。是卡爾爺爺的經典繪本之一，畫出了大象會跺腳、大猩猩會捶胸、野牛會聳肩膀等十二種不同動物的「招牌動作」。
  • 繪本故事 | 從頭玩到腳的英文繪本 ~《From Head to Toe》
    點擊下方音頻標識收聽從頭玩到腳的英文繪本 From Head to ToeFrom Head
  • 【英文有聲繪本】從頭到腳《From Head to Toe》
    家裡蹲英語共讀今天分享的繪本名字叫《From Head to Toe》。I am a penguin and I turn my headI am I and I wiggle my toe.Can you do it?我是我，我會動我的腳趾。你能做到嗎？
  • 【繪本精讀第16期】From Head to Toe 從頭到腳
    2020年8月16日 ▏繪本精讀第16期今天分享的繪本名字叫做From Head to Toe從頭到腳
  • 讀書 《From Head to Toe》從頭到腳跟我學
    from head to toe適合年齡：1為 何 要 推 薦 這 本 書《From Head to Toe》，小開本，厚厚的紙板書，這本繪本最大的特點就是可以一邊蹦蹦跳跳,shoulder,back,hand,leg,knee,toe.
  • 【英語伴讀】From Head to Toe 從頭到腳
    小朋友們，今天給你們介紹的繪本是From Head to Toe（從頭到腳跟我學），大家看一下會有什麼有趣的故事發生？
  • 吳敏蘭繪本精講|《To Market To Market》
    本周繪本《To Market To Market》這是一本根據經典童謠改編的繪本，因此句子十分押韻，讀起來朗朗上口，也適合吟唱，能夠幫助培養孩子的英文韻律感。繪本講了一位老太太去市場買菜的故事。先和孩子一起欣賞一下繪本的封面：指著封面的老太太告訴孩子，There was an old woman. 然後看她的頭上有什麼東西？Oh, and a duck was sitting on her head.他們在哪裡呢？看看他們的背後有些什麼，猜猜看。家長念繪本：To market, to market, to buy a fat pig.
  • 【經典英文繪本】From Head to Toe 從頭到腳
    I am a penguin and  I turn my head. Can you do it ?I am a giraffe and I  bend my neck. Can you do it?I am a buffalo and I raise my shoulders. Can you do it?
  • 又一篇繪本新玩法:教你做手工,玩遊戲《From Head to Toe》
    美國AMI的專業蒙氏老師Patricia Navarro給大家推薦Eric Carle（卡爺爺）的第三本經典繪本。繪本不止是讀配對遊戲把書裡的動物和小朋友動作剪出來讓小朋友配對玩遊戲看這篇繪本的時候，可以結合我前面推薦的第三首兒歌「Head Shoulders Knees & Toes「，都是"動作大片"，呵呵，符合寶貝愛動小天性!
  • 吳敏蘭繪本精講|《Ten In The Bed》
    相信小朋友們對《Ten in the bed》這首童謠很熟悉，其實它也被改編成了對應的繪本版本，今天我們來了解一下享有國際盛名的兒童圖書作家、插畫家Penny Dale筆下的《Ten in the bed》吧！小男孩和他的十個動物玩具躺在床上，他們唱著歌謠、數著數，並在床上翻滾著，而每翻滾一次，都有一個動物朋友掉到了地上。
  • 聽 · 繪本故事 |《From Head to Toe》 從頭到腳
    I am a penguin and I turn my head.Can you do it?我是企鵝，我會轉頭。你能做到嗎？I can do it!我能做到！I am a giraffe and I bend my neck.Can you do it?我是長頸鹿，我會彎脖子。
  • 吳敏蘭繪本精講|《Handa's Surprise》
    這是一本以非洲地區為故事背景的繪本：小女孩Handa把七種美味的水果放在籃子裡，把籃子頂在頭上，帶去送給她的朋友Akeyo。一路上，Handa在想，Akeyo會喜歡哪種水果呢？是軟軟的香蕉？還是聞起來香香甜甜的番石榴？是多汁的橙子還是熟透的芒果？
  • 吳敏蘭繪本精講|《Guess How Much I Love You》
    本周繪本《Guess How Much I Love You》這是一本溫暖人心的親情類繪本，曾入選美國圖書館協會年度童書，並獲得美國全國教育協會推薦的「最佳100本童書」榮譽，風靡全球。它講述了這樣一個故事：睡前，小兔子問大兔子，「猜猜我有多愛你？」
  • 米粒媽精講英文繪本·I Am Library系列 | I Am a Leaf
    擔心不知道怎麼指導孩子的媽媽們也別擔心，加入咱們的繪本精講營，每一本書，米粒媽都會超級詳細地分析講解，包括逐字逐句精講、音頻視頻、閱讀指導、舉例互動、關鍵詞精講、拓展遊戲等，大家只要照搬就好啦今天的繪本故事就跟大家分享到這裡，放下手機或ipad，趕緊帶著寶貝去戶外品味一下大自然的魅力吧～上期回顧·米粒媽精講I Am Library米粒媽精講| I Am
  • 吳敏蘭繪本精講|《10 Things I Can Do To Help My World》
    一起來讀讀這本繪本，讓孩子們從小學會愛護與珍惜地球資源，做個環保小衛士！I enjoy making toys from things around the house.I help  sort the recycling.10 things I can do to help my world，我能做十件小事情來幫助我們的世界變得更好，是十件事呢？
  • 【重磅】| 廖彩杏、吳敏蘭、汪培珽,英語啟蒙界的三大超級英雄
    」作者：廖彩杏嚴格按照「聽說讀寫」的順序完成英語學習首先在有聲繪本的引導下，實現第一階段的語言輸入 廖彩杏老師為我們推薦的書單（俗稱「廖單」）包括168本繪本並列出了52周詳細的學習計劃 對於英語啟蒙剛入門、工作繁忙的家長來說透過定時定量英文輸入，方法也是簡單容易操作
  • 吳敏蘭繪本精講|《White Rabbit's Color Book》
    本周繪本《White Rabbit's Color Book》有一天，白色的兔子發現了紅、黃、藍三桶油漆，在好奇心的驅動下，她分別跳進各個桶裡染上了不同的顏色。更有趣的是，她將不同的顏色混合後發現了一些新的顏色。
  • dry bones--認識身體裡的每一根骨頭(繪本+歌曲+手工step by step)
    Dem Bones — also called Dry Bones and Dem Dry Bones — is a well-known spiritualBoth a long and a shortened version of the song are widely known.