微信又改版了，茫茫人海中，為防大家走失，館長希望大家點擊上方 「次元書館 」 → 點擊右上角「...」 → 點「設為星標★ 」為次元書館加上星標，你就再也不會迷路啦！
什麼光顧著追番了還沒來得及看小說？
別急今天我們的小說搶先看，館長給大家帶來的小說就是《Overlord》輕小說系列的第二本——《黑暗戰士》。（館長在這裡求圍觀啦！！）
畢竟在等第四季上線的這段日子真的是過於枯燥難耐了！或許有些小朋友已經按耐不住寂寞在狂刷之前的番了，可館長總覺得這樣的做法多少都有些欠缺新意。
也許是館長近日閒來無事吧，所以才是突生出了一個這樣的念頭——覺得既然都是重新溫故，那為什麼不讀讀原著小說呢？
文字的東西再怎麼說，也總歸是比畫面的東西更有想像空間！你們說是不是？
所以下面的小說節選館長就送給那些還沒有看過原著的親們，讓你們感受一下這樣的骨王是不是也同樣魅力不凡？
Prologue
納薩力克地下大墳墓最高統治者的辦公室相當奢華。
擺設在室內的每樣家具全都點綴精雕細琢的裝飾，品位十足而且價值不菲。地上鋪著柔軟蓬鬆的深紅色地毯，走路時不會發出絲毫聲響。在房間深處的牆上，交叉架設圖案各不相同的旗幟。
一張氣派十足的黑檀木辦公桌擺放在房間裡，房間主人正坐在全黑皮椅上。
身穿仿佛可以吸收光線的漆黑長袍，如果用一句話來形容那個人，就是「死之魔王」。
顯露在外的頭部是沒有任何皮肉的骷髏頭，在空洞眼窩閃爍的紅色光芒之中，混雜一點黑光。
他正是過去名為飛鼠，現在改名為安茲·烏爾·恭這個公會名稱的男人。
安茲盤起僅有骨頭的雙手。戴在手指的九個戒指在「永續光」魔法光芒的反射下，閃閃發亮。
「哎呀哎呀……今後該怎麼辦呢？」
人稱「Dive Massively Multiplayer Online Role Playing Game」，能讓玩家實際進入虛擬世界遊玩的體感型在線遊戲「YGGDRASIL」，在開放服務的最後一天，因為不明原因讓安茲以遊戲角色的外形——骷髏的模樣——穿越到未知的異世界，如今已經過了八天。
在這段時間裡，觀察居處納薩力克地下大墳墓的狀況和僕人的模樣，得知這裡和遊戲的世界大同小異後，安茲判斷應該要採取下一個行動。
「一切全憑安茲大人的旨意。」
一名在房內默默待命的美女，聽到安茲的沉吟之後響應。
她是身穿純白禮服，無懈可擊的絕世美女，面露淺淺微笑，有如女神。與禮服顏色相反的烏黑秀髮充滿光澤，長及腰際。
不過她並非人類。
有著散發金色光芒的虹膜與直立的橢圓瞳孔，在腦袋左右的太陽穴向前長出兩根有如山羊角的捲曲犄角。不僅如此，她的腰際還可看到黑色的天使翅膀垂在腳邊。
「是嗎，雅兒貝德？你這麼忠心我很高興。」
她正是納薩力克地下大墳墓的守護者總管雅兒貝德，負責管理總計七名樓層守護者的NPC。
過去安茲和公會成員們一起打造這座納薩力克地下大墳墓，依照當時的設定她應該是以僕人身份在此處工作的NPC，如今卻擁有自我意識，對安茲誓死效忠。
這個狀況令人高興，不過相反的，對原本只是上班族的安茲來說，也是沉重的負擔。
不管是面對眾多部下時，身為主人該以怎樣的言行舉止來對待，或是身為統治者，該如何圓滑地經營整個組織的職責。
最大的問題在於自己身處在未知的異世界，而且相當缺乏情報。
「那麼，接下來的報告呢？」
「在這裡，安茲大人。」
收下對方遞過來的文件，安茲立刻瀏覽由鋼筆書寫的圓字。
那是第六樓層守護者亞烏菈·貝拉·菲歐拉呈上來的報告書。
裡面明確記載，直至目前還沒有遇到和安茲相同的YGGDRASIL玩家，也沒有發現任何蹤跡。關於納薩力克地下大墳墓附近的大森林調查，已經順利調查到森林另一邊的山脈，以及位於山麓的湖泊。
安茲點點頭——對於沒有遇到最值得提防的其他玩家，令他感到安心。
「知道了。傳令下去，要亞烏菈他們繼續執行命令。」
「遵……」
這時傳來幾道輕輕的敲門聲。雅兒貝德探詢安茲的臉色，接著鞠躬之後走向門邊。確認了來訪者的雅兒貝德開口稟告：
「夏提雅要求晉見。」
「夏提雅？不要緊，讓她進來。」
得到安茲的許可後，一名身穿裙子大大蓬起的黑色舞會禮服，年約十四歲的少女優雅地步入室內。
她有著一身仿佛白蠟的肌膚和端正的五官，可謂名副其實的絕世美女。銀色長髮隨著步伐搖曳，和外表年齡不符的豐滿胸部也隨之波濤洶湧。
她正是第一樓層至第三樓層的樓層守護者「真祖」夏提雅·布拉德弗倫。
「安茲大人，安好呀。」
「你也是，夏提雅。話說今天過來我的房間有什麼事嗎？」
「當然是為了欣賞安茲大人的俊俏容顏呀。」
安茲的骷髏頭雖然沒有表情，但是空洞眼窩中的紅光連續閃爍幾次。
原本想命令她別再說些無謂的奉承話，但是安茲把話吞了回去。可以看見雅兒貝德斜眼注視著通紅雙眼因為興奮而變得混濁的夏提雅，笑容逐漸出現變化。
微笑還是不變，美貌也沒有半點失色，但是那已經不能說是笑容。
是有如惡鬼的容顏。
不過安茲鬆了一口氣，因為雅兒貝德瞪視的對象是夏提雅，而非他。
「那麼你已經心滿意足了吧。可以退下了，夏提雅。現在我和安茲大人正在商討納薩力克地下大墳墓的未來，可以別來打擾我們兩人處理重要事務嗎？」
「進入正題之前先打招呼不是基本禮儀嗎……年華已逝的大嬸真討厭呀。難道是因為已經過了保存期限才會這麼急躁？」
「你不覺得添加一堆防腐劑而沒有保存期限的食物，和毒藥沒什麼兩樣嗎？比起那種食物，過了保存期限的食物還比較安全吧？」
「我勸你別太小看食物中毒呀，有些病菌甚至可能引發感染呀。」
「重點是有什麼地方可以吃吧？看起來像是滿滿一大盤食物樣品，但是實際上……對吧？」
「食物樣品？宰了你喔。」
「誰又是過了保存期限啊，哼！」
兩名表情難以形容的美女在安茲面前針鋒相對，那是連一億年的戀情也會冷卻的表情。忍住湧上腦袋的衝動，安茲在悽慘壯烈的戰鬥開始之前開口：
「你們兩個人都別再鬧了。」
瞬間兩個人同時聽命，立刻向安茲露出好像花朵盛開的滿面笑容。之前兇神惡煞的可怕表情已不復見，變回兩名純情可愛的少女。
（女人真是可怕……不，一定只有這兩個人比較特別……）
即使是變成不死者之後，只要稍微出現較強烈的感情波動就會立刻遭到壓抑的安茲，都覺得她們的變臉速度快得可怕。
兩人會如此水火不容，全都因為她們是情敵。
雅兒貝德和夏提雅同時愛上安茲，被兩名絕世美女看中，應該沒有男人會不高興吧？
不過安茲無法坦然接受這件事。
主要是因為具有戀屍癖的夏提雅，帶著甜膩的語氣在安茲耳邊低聲讚美「這麼完美的骨骼形狀，堪稱造物者的傑作」所致。
對夏提雅來說，這句話或許是愛的呢喃——也可能是讚美，不過人生第一次被人讚美外表卻是骨頭這件事，讓安茲感到相當震撼。
那已經是幾天前的懷念回憶。
安茲將這件雞毛蒜皮的小事逐出腦海後發問：「我再問一次。夏提雅，你有什麼事嗎？」
「是的。因為屬下遵照旨意，接下來打算前去與塞巴斯會合呀。今後可能會有段時間無法回到納薩力克，所以才會過來請安。」
安茲想起下達給夏提雅的命令，點了點頭：「知道了，夏提雅。小心完成任務，平安歸來吧。」
「是！」
一道凜然肅穆的聲音響起。
「可以退下了，夏提雅。還有離開時向娜貝拉爾還有艾多瑪說一聲，傳喚迪米烏哥斯過來，告訴他我要和他商量下個對策。」
「遵命，安茲大人。」
第一章|兩個冒險者
1
位於鄰國巴哈斯帝國和斯連教國的重要邊境，裡·耶斯提傑王國的都市耶·蘭提爾由三層城牆重重保護，因此就如同它的外觀一樣取名為要塞都市，在各個城牆內的城鎮都有不同的特色。
最外圈的區域用來作為王國的駐軍基地，因此設有完善的軍事設備。
最內圈的區域是都市的中樞行政區，該區也設有儲備兵糧的倉庫，屬於重兵層層保護的區域。
至於位於兩個區域之間的中間區域，則是市民的生活區。聽到都市這個名字，腦中浮現的景象正是這個區域。
位於該區的幾個廣場裡，最大的一個名為中央廣場，許多人在這裡擺設攤位，擺放蔬菜、調理食品等各式各樣的商品。
在熙來攘往的熱鬧人群中，老闆對街上行人發出充滿氣勢的叫賣聲努力拉客，上了年紀的婦人和商人討價還價尋覓新鮮食材，受到烤肉香氣吸引的青年購買肉汁滿溢的烤肉串……
在這個白天擁有特殊活力的廣場裡，喧囂的熱鬧氣氛將會一直延續到日落時分吧。不過就在鄰近的五層樓建築物中走出一道人影時，熱鬧的氣氛頓時畫下句點。
廣場上的所有目光都被一對搭檔吸引，全體呆立原地。
這對搭檔之一是個女性，年齡介於十五歲到二十歲之間，眼尾細長的眼睛散發有如黑曜石的耀眼光芒，充滿光澤的茂密黑髮綁成馬尾，細緻的雪白肌膚在陽光照射下仿佛珍珠閃閃發亮。
最吸引目光的地方莫過於她那高雅的氣質，還有任何人都會多看一眼、充滿異國風情的美貌。那襲深棕色長袍雖然平凡無奇，穿在她身上卻變得像是豪華禮服。
至於和她走一起的搭檔性別不明，應該說沒有露出可以判斷性別的地方。
廣場上有人喃喃說聲：「黑暗戰士。」
沒錯，那個人身穿點綴金紫花紋、絢爛華麗的全身鎧甲。從全罩頭盔的細微縫隙，無法窺見裡面的五官。紅色披風底下看得到背在背上的兩把巨劍，與桀驁不馴的風格相得益彰。
兩人環顧四周，全身鎧甲的人物率先邁出步伐。
人們目送逐漸遠去的兩人，之後議論紛紛。那是類似目睹珍奇事物的情緒，沒有一絲對兩人全副武裝感到警戒與恐懼的情感。
因為兩人走出的建築物，是名為「冒險者工會」的中介所，只有狩獵怪物的專家才會造訪，有武裝人士出入並不稀奇。實際上在兩人離開之後，也有數名武裝人士進出，而且眼尖的人還會發現兩人的脖子上掛著有個小銅牌的項鍊。
正因為如此，兩人會受到矚目，只是由於女生的美麗容貌和過於氣派的鎧甲。
雙人搭檔默默走在不算寬闊的路上。
路上車輪軌跡裡的積水反射陽光，由泥巴與沙土混合的道路不像石板路那樣結實，非常難以行走，一不小心或許就會跌倒。但是兩人的平衡感極佳，行走的速度幾乎和走在石板路上時一模一樣。
步伐輕盈走在路上的女子確認周遭沒人，對著並肩而行的全身鎧甲人物開口：
「安茲大……」
「——不，我的名字叫飛飛。至於你也不是納薩力克地下大墳墓的戰鬥女僕娜貝拉爾·伽瑪，而是飛飛的冒險搭檔娜貝。」全身鎧甲的人物——安茲隨即打斷女子娜貝拉爾的發言響應。
「啊！真是抱歉，飛飛大人。」
「也別叫我大人。我們只是普通冒險者，也是同伴，叫我大人很奇怪吧？」
「可、可是！怎麼可以對至高無上的您如此無禮！」
安茲以手勢制止聲音不由得有些高亢的娜貝拉爾，要她放低音量，以有些放棄與無奈的語氣回應：
「我說過好幾次了，在這裡的我是黑暗戰士飛飛……不，只是飛飛，是你的搭檔。所以別叫我大人。這是命令。」
沉默了一會兒，娜貝拉爾才不甘不願地回答：
「遵命，飛飛大……先生。」
「算了，這樣也行吧，其實不加稱謂也無所謂。若是稱呼同伴還要加上稱謂，該怎麼說，別人可能會認為我們之間有些隔閡。」
「那樣……未免太不敬了……」
安茲對支支吾吾的娜貝拉爾聳肩道：「我們的真實身份不能曝光。關於這點你應該很清楚吧？」
「您說得沒錯。」
「語氣……嗯，算了。總之……我要說的是一言一行都要小心謹慎。」
「遵命，飛飛大……先生。不過由我陪伴真的可以嗎？雅兒貝德大人那樣美麗又溫柔的人不是更適合嗎？」
「雅兒貝德嗎……」安茲的話中隱藏複雜的情緒，「在我外出的這段時間，她必須管理納薩力克。」
「恕我冒昧，如果要管理納薩力克，也可以交給科塞特斯大人。守護者大人們也是這麼說……考慮到您的安全，最佳守護者雅兒貝德大人才是最適合的人選吧？」
娜貝拉爾的疑問讓安茲露出苦笑。
當安茲表示自己要前往耶·蘭提爾時，守護者當中反對意見最強烈的人就是雅兒貝德，而且是從知道自己無法隨行的那一刻起。
之前安茲不想帶著隨從而擅自外出，讓雅兒貝德有些自責，因此無法強力反駁她的意見。但是這次和之前的擅自行動不同，是經過深思熟慮的結果，所以無法退讓。
對方是會乖乖聽從「命令」的守護者，即使違背自己的心意也會遵從命令。然而，安茲不認為那是好事：因為將自己的意思強行加諸公會同伴創造出來的守護者身上，還是會覺得有些愧疚。
試著說服的安茲和堅決反對的雅兒貝德，兩人的意見沒有交集。原本以為永遠無法取得共識，但是在迪米烏哥斯不知在雅兒貝德耳邊說了什麼之後，雅兒貝德突然不再反對，最後甚至帶著完全認同的溫和笑容目送安茲。
至今還是不知道迪米烏哥斯說了什麼，只是讓雅兒貝德出現那樣劇烈的轉變，安茲感到有些不安。
「我沒有帶著她，是因為沒有人可以讓我如此信任。正是因為有她，我才能安心離開納薩力克。」
「果然是那樣！也就是說，雅兒貝德大人是飛飛大……先生最親近的人吧？」
雖然不至於說出「嗯，就是那樣」，但他還是點頭響應娜貝拉爾的問題。
「我很清楚這麼做有危險。」
安茲舉起戴著金屬手套的右手，移動無名指，「不過這裡必須由我親自出馬。光是在納薩力克裡指揮，有可能會對這個未知世界有所失算吧。有必要試著實際接觸外面的世界，或許有些方法可以利用，但是在這種充滿未知的情況下，會有很多不安。」
安茲從頭盔縫隙望著嚴肅回答「原來如此」並露出恍然大悟表情的娜貝拉爾，接著以有些不安的聲音詢問：
「我有個問題想問你……你覺得人類是低等生物嗎？」
「正是如此。人類是毫無價值的廢物。」
打從心底如此認為的娜貝拉爾毫不遲疑的回答，讓安茲輕聲說了一句「啊，果然你也是這麼認為」。但是聲音太小，沒有傳進娜貝拉爾的耳裡。接著安茲繼續發牢騷：「她的性格就是那樣，所以我才不想讓她隨便來到人類的城鎮，果然還是應該先搞清楚部下的個性。」
沒有帶雅兒貝德過來的理由之一，就是因為她斬釘截鐵地認為人類是低等生物。要是把有這種想法的人帶到眾人聚集的都市，稍不留神就可能出現腥風血雨的殺戮戰場，這可不是鬧著玩兒的。雅兒貝德沒有偽裝系的技能，無法隱藏犄角和翅膀也是理由之一。
還有一項絕對無法說出口的最大理由。
那就是區區一介上班族的安茲，如果沒有親眼看過，只是根據別人提供的情報，根本沒有自信可以看清組織的未來如何好好經營。正因為如此，才會把運作組織的重責大任交給有才能的雅兒貝德。如果部下優秀，那麼讓部下全權負責才是明智之舉。無能的上司多管閒事，只會導致悲慘的結果吧。
而且雅兒貝德受到對安茲的「忠心」與「愛情」兩道枷鎖牢牢拘束，所以安茲才能放心地將納薩力克地下大墳墓交給她。
（愛情嗎……）
只要看到雅兒貝德，還有聽到她對安茲表達愛意時，安茲就會想起自己改寫雅兒貝德的設定這個錯誤。沒錯，安茲在遊戲結束前的瞬間，將雅兒貝德的「角色設定」改為深愛著飛鼠——也就是安茲。當然了，當時完全不曉得自己會來到這個未知的異世界，所以那只不過是想在最後開個小玩笑。
可是回頭想想——即使雅兒貝德不在意——翠玉錄這個朋友要是知道安茲現在做的蠢事，不知道會做何感想。
若是自己又是如何？自己創造的NPC遭到同伴竄改……
不僅如此，還打著如意算盤，認為雅兒貝德一定不會背叛自己而加以利用，真是討厭這樣的自己。
安茲甩頭拋開負面思緒。身體變成不死者之後，只要出現強烈的情感波動就會遭到壓抑。不過這種程度的情感，還是可以像身為人類時那樣清楚感受。要是完全變成不死者的精神，或許連這種罪惡感也感覺不到吧。
心不在焉想著這些事，頭戴全罩頭盔的安茲把臉轉向娜貝拉爾說道：
「娜貝，我不會叫你拋棄那種想法，但是至少要克制。這裡是人類的城鎮，而且還不知道在人類之中有什麼樣的高手，所以儘量不要有那種會引來敵人的想法。」
對深深鞠躬表示忠心與服從的娜貝拉爾伸出手，抬起她的臉後，安茲再次叮嚀：
「還有一點，雖然不知道我們想戰鬥或是想動手時，是否會出現令人類感到威脅的……殺氣，不過好像會散發類似的東西。所以沒有我的允許絕對不可輕舉妄動，知道嗎？」
「遵命，飛飛大……先生。」
「很好……那麼，事先打聽到的旅館應該是在附近。」
安茲環顧四周。附近有好幾家商店開門做生意，可以看到三三兩兩的客人進出。稍微往旁邊望了一下，有幾個穿著工作圍裙的工人在搬東西，不過人數不多。他們在這個商店林立的區域，根據掛在商店前方畫有圖案的招牌尋找旅館。
因為安茲和娜貝拉爾都不認識這個國家的文字。
不久終於發現目標「圖案」的安茲不由自主加快腳步，娜貝拉爾也快步跟上。拍落沾在裝甲靴上的泥土，爬上兩階樓梯，安茲雙手推開雙開門走進店內。
採光窗戶幾乎都關上，因此室內有些昏暗，習慣室外光線的人們會有瞬間伸手不見五指的感覺吧。但是對具有夜視能力的安茲來說，這樣的光線已經足夠。
室內相當寬敞，一樓是餐飲區，裡面有個櫃檯，櫃檯後面有個兩層櫃，上面擺放著幾十瓶酒。櫃檯旁邊的門裡應該是廚房吧。在餐飲區角落，有個中間轉彎向上的樓梯。根據工會櫃檯小姐的說法，二三樓是客房。
可以看到稀稀疏疏的客人散落在幾張圓桌。幾乎全是男人，感覺現場氣氛充滿暴力。所有目光都聚集到安茲身上，那些眼神像是在評頭論足。唯一沒有留意安茲他們的是一個坐在角落的女人，她只是目不轉睛注視自己桌上的瓶子。
這樣的旅館景象讓安茲在全罩頭盔下皺起不存在的眉毛。
雖然已有心理準備，但是比想像中還要汙穢。在YGGDRASIL這個遊戲裡，也有骯髒和噁心的場所。就連安茲統治的納薩力克地下大墳墓中也有，例如恐怖公之廳和蠱毒巨洞等。
但是這裡的汙穢與那些地方不同。
地板上到處都是莫名食物的碎屑，還有不知名的液體；牆壁上的奇怪汙漬；掉在角落已經發黴的神秘塊狀物……
安茲在心裡嘆了一口氣，看向店內。那裡站著一名圍著骯髒圍巾的男人，捲起袖子露出兩隻粗壯的手臂，上面可以看到幾道不知是被野獸抓過還是被刀劍砍過的傷痕。
長相介於剽悍和野獸之間，臉上也可以看到傷痕，頭頂完全剃光沒有半根頭髮。與其說是老闆不如說比較像保鏢的男人一手拿著抹布，肆無忌憚地打量安茲。
「投宿是吧。要住幾晚？」有如破鐘的混濁聲音傳來。
「我們想住一晚。」
老闆粗魯地回答：「……銅牌啊。通鋪一天五個銅板。食物有燕麥粥和青菜，想吃肉的話加一個銅板，不過可能會用幾天前的麵包代替燕麥粥。」
「可以的話，我想要一間雙人房。」
有些嗤之以鼻的聲音響起：「……在這個城鎮中，冒險者專用的旅館有三間，在這三間裡我的店是最差的……你知道為什麼工會的人要介紹這裡給你嗎？」
「不知道，願聞其詳。」
面對回問的安茲，老闆的眉毛揚起，呈現嚇人的角度：「稍微動一下腦筋！那個氣派的頭盔裡面是空的嗎！」
即使聽到老闆帶點不耐煩的中氣十足的聲音，安茲從容不迫的態度依然沒變。能夠無動於衷地當成小孩子在發脾氣，或許是經歷過前幾天的戰鬥的緣故吧。
從那場戰鬥，以及之後從俘虜口中逼問出來的情報，安茲稍微了解了自己的強大。正因為如此，才能面對怒吼依然心平氣和。
看見安茲的反應，老闆顯得有點驚訝：「還蠻有膽識的嘛……來這裡投宿的客人大多是持有銅牌或者鐵牌的冒險者。如果實力相當，即使素昧平生只要有一面之緣就可以組隊冒險。所以想要尋找實力相當的人組隊，我們這裡最適合不過……」
老闆的眼睛閃過光芒：「你想睡房間也可以，但是如果沒有交集，可沒辦法找到組隊的同伴喔。要是無法組成實力均衡的隊伍，和魔物戰鬥等於死路一條。所以欠缺同伴的菜鳥，大多會在人多的地方推銷自己。最後再問一次，你想要通鋪還是雙人房？」
「雙人房。餐點就免了。」
「咋，不懂別人友好的傢伙……還是說你自命不凡，想告訴大家你這副全身鎧甲不是裝飾品？算了，一天七個銅板。當然是先付帳。」旅館的主人利落地伸手。
在評頭論足的目光中，安茲帶著後面的娜貝拉爾邁開步伐——突然有隻腳伸出來，像是要阻擋安茲前進。
安茲停下腳步，只是移動目光打量伸出腳的男子。
男子面帶討人厭的輕浮笑容。同桌的人也都露出相同的笑容，或是目不轉睛盯著安茲和娜貝拉爾。
不管是老闆或其他客人，全都默不作聲，沒有人出面制止。
雖然大家都是乍看之下似乎沒什麼興趣，或是等著看好戲的眼神，不過其中也隱藏著不放過一舉一動的銳利目光。
（哎呀哎呀。）
安茲受不了地輕嘆一口氣，將前方的腳輕輕踢開。
像是在等待這個動作，男子站了起來。他沒穿鎧甲，可以清楚看見衣服底下隆起的肌肉相當結實。脖子上戴著一條和安茲類似的項鍊，不過那是鐵牌，隨著對方的動作搖晃。
「喂喂，很痛耶。」
男子發出銳利的聲音恐嚇，慢慢靠近安茲。大概是站起來時隨手戴上了金屬手套，一握拳就發出咔嘰的金屬摩擦聲。
身高不相上下的兩人怒目相向，就互毆的距離來看有點太近。
安茲先點燃戰火：「這樣啊。我戴著全罩頭盔視野較差，沒看到前面有腳，也可能是腳太短所以沒看到……這是我的理由，可以原諒我嗎？」
「渾蛋。」
安茲的冷嘲熱諷讓男子露出危險的眼神。不過當他把眼神轉向安茲身後的娜貝拉爾，憤怒的眼光瞬間緊盯不放：
「你這傢伙真討厭……不過我大人有大量，只要你肯把那個女人借我一晚就原諒你。」
「呵，呵呵呵。」安茲不由得發出冷笑，輕輕舉手制止想要上前的娜貝拉爾。
「笑什麼？」
「沒什麼，只是覺得你竟然會說出這句和小嘍囉相得益彰的經典臺詞，才會忍不住發笑。別計較了。」
「啥？」憤怒的男子滿臉通紅。
「啊，動手前我可以先問一下嗎？你比葛傑夫·史託羅諾夫強嗎？」
「啥啊？你在說什麼？」
「這樣啊，看你的反應就很清楚了。這麼看來，似乎連玩耍的力道都不用——飛吧。」
安茲迅速伸手抓住男子的胸口，接著舉起男子的身體。
別說躲避，連抵抗都辦不到的男子被舉起之後發出「嗚喔」的驚呼，同時在周圍看熱鬧的男子也為之騷動。能夠單手舉起一個成年男子，他的臂力到底有多驚人？現場沒有連這點想像力都沒有的人。
店內響起一陣喧鬧和驚嘆，像是要粉碎這種驚訝的氣氛，安茲將雙腳不停擺動的男子輕輕丟出去。
輕輕這個說法是對安茲來說。
被扔出去的男子以驚人的氣勢飛到天花板附近，畫出拋物線重重摔落桌上。身體碰撞的聲音、桌上東西破碎的聲音、木板裂開的聲音，還有男子的痛苦哀號混雜在一起，響徹室內。像是被呻吟聲嚇到，店內突然變得鴉雀無聲。不過——
「呀啊——」
慢了一拍，坐在桌邊的女子發出奇怪的慘叫，那是天上飛來橫禍時的靈魂哀號。不，如果天上突然掉下一個男人，會發出這種慘叫也是理所當然吧。然而有個和驚嚇截然不同的莫名情緒，混雜在驚呼聲中。
「……那麼，你們接下來有什麼打算？可以一起上，省得麻煩嘛！浪費時間在這種事上也很蠢。」
安茲對與男子同桌的人如此挑釁，男子的同伴立刻聽懂這句簡短話語的含意，急忙紛紛低下頭來：「啊？呃呃！我們的同伴得罪你了！真的非常抱歉！」
「嗯，原諒你們。反正沒有對我造成困擾，不過可要賠給老闆桌子的錢啊。」
「那是當然。我們會照價賠償。」
正當安茲覺得這件事應該就此告一段落，打算離開時，突然被一道聲音叫住：「喂喂喂！」
轉頭一看，剛才發出奇怪慘叫聲的女子毫不客氣地走向安茲。
她的年紀應該是二十幾歲或更年輕，紅色頭髮亂糟糟地剪成容易活動的長度，就算說得再怎麼好聽，也不算是整齊，說得貼切一點就是像個鳥巢。
五官看起來不差，眼神銳利，似乎沒有化妝。有著久經日曬的小麥色健康肌膚，手臂肌肉盤結，手上滿是握劍的繭。安茲腦中浮現的第一印象並非「女性」而是「戰士」，胸口還掛著串有小鐵牌的項鍊，隨著腳步劇烈擺動。
「看你幹了什麼好事！」
「什麼事？」
「啥啊？你連自己幹了什麼好事都不知道嗎！」
女子指向壞掉的桌子說：「都是你把那個男人丟過來，我的藥水，我重要的藥水才會破掉！你是腦袋有什麼問題才把那個龐然大物丟過來！」
「所以呢？」
女子的眼神變得犀利，聲音也更加低沉：「還要問嗎！你這傢伙！當然要負責賠償啊，那可是我買的藥水。」
「只不過是瓶藥水……」
「我可是連飯都不吃，不斷節省再節省才存夠錢，今天、今天才剛買那瓶藥水，現在卻被你打破了！即使是危險的冒險只要有了那瓶藥水就能保命，如此堅信的我，希望全部被你粉碎了，竟然還是這種態度？真是令人火大。」
這個女子又向安茲靠近一步，安茲覺得眼前是頭瞪大通紅雙眼的激動蠻牛。
安茲忍住嘆氣，沒有確認投擲地點就隨手亂丟，確實是自己的疏失。不過安茲也有他的理由，無法輕易答應賠償。
「那麼你向那個男人求賠償如何？要不是他拼命伸出短腿，就不會發生這個悲劇了。我說得沒錯吧？」安茲透過頭盔縫隙瞪向男人的同伴。
「啊，是啊……」
「不過……」
「算了，誰賠給我都沒關係，只要賠我藥水或是錢就好……不過那個可是價值一枚金幣又十枚銀幣喔。」
男子們全都低下頭來，看來是沒錢可賠。
於是女子的目光再次轉向安茲：「果然不出所料，老是喝酒怎麼可能有錢。看你穿的鎧甲這麼氣派，應該不至於沒有治療藥水吧。」
安茲恍然大悟，原來女子會向安茲求賠償是這個緣故。
這個請求實在有些棘手，安茲稍微想了一下，做好心理準備之後發問：「有是有……不過那是回復用的藥水沒錯吧？」
「沒錯。我可是一點一滴……」
「好了，你別再說了。我拿藥水賠給你，就此一筆勾銷吧。」 安茲拿出低階治療藥水遞給女子。
女子以詫異的表情望著藥水，然後不甘不願地收下。
「這樣就沒問題了吧？」
「嗯，暫時沒問題了。」
女子的語氣聽起來欲言又止，但是安茲甩開心中疑問。剛才就一直擔心娜貝拉爾會不會捅出什麼大婁子，這才是重點。
即使有安茲的叮嚀，娜貝拉爾還是露出銳利的眼神。好像有些人感覺到她的眼神，臉上顯得有些不安。
「走了。」
安茲以制止的語氣簡短告知娜貝拉爾，來到旅館老闆面前。接著隨手伸進懷裡取出皮囊，拿出一枚銀幣放在老闆粗糙的手上。
老闆默默將銀幣放進褲子的口袋裡，抽出的手中握著幾枚銅幣。
「嗯，那麼找你六個銅幣。」
將銅幣放到安茲戴著金屬手套的手上，隨即把小鑰匙放到櫃檯上：「上樓梯之後右轉第一間，可以把行李放到床頭的寶箱裡。不用我提醒你也應該知道，不要隨便接近別人的房間。如果遭人誤會可就麻煩了。不過要是想讓人認識你，這倒是個不錯的辦法。你看起來無論什麼狀況都能處理，只不過別給我添麻煩就行。」
老闆瞄了躺在地上呻吟的男人一眼。
「知道了。還有幫我們準備一下冒險所需的最低限度裝備。我們帶的東西掉了，工會那邊告訴我，只要拜託一下，你們就會替客人準備。」
老闆看著安茲和娜貝拉爾的服裝，然後眼睛直盯安茲身上的皮囊：「嗯，我知道了。我會在晚餐之前準備妥當。你們也要準備錢。」
「知道了。娜貝走了。」
安茲帶著娜貝拉爾爬上老舊的樓梯，在咯吱咯吱的聲響中往自己的房間走去。
—END—
版權所有翻版必究！
複製以下口令到淘寶中便可進行購買
▽
【overlord小說1 黑暗戰士 上下全集2冊 不死者之王骨傲天小說正版 次元書館新星出版社 日本青春動漫遊戲的二次元輕小說非漫畫書籍】https://m.tb.cn/h.3Jk75rL?sm=fa8121 點擊連結，再選擇瀏覽器咑閞；或復·制這段描述￥maUubpolnaW￥後到淘♂寳♀
喜歡這篇文章的人也喜歡：
—END—
關注次元書館官方微博微信
了解第一手書訊
更有好禮等你拿