穿成殺馬特去上班?Smart casual可不是那個「smart」

2021-02-11 鬍子玩物

有時候,一知半解比單純不知道更容易產生誤會。筆者第一次聽說「smart casual」這種說法時就是這樣——「smart」不是殺馬特麼,怎麼還能穿著去上班的?!後來才知道,這個smart casual和日本那個殺馬特根本不是一回事……

「Smart casual」的中文說法比較混亂,有翻成「半正式休閒」的,也有說「醒目休閒」或「時尚便服」的。但如果不熟悉歐美式著裝守則(dress code),這些說法會讓人一頭霧水。簡言之,經典的歐美著裝守則按正式程度分為正式(晚禮服、大禮服)、商務(西服套裝)和休閒三個級別,而smart casual就像商務休閒一樣,是一種介於商務和休閒之間的穿法

Smart casual說難還真有點難,因為要善於根據個人條件規劃搭配。但說簡單其實也特別簡單——夏天很常見的polo衫+卡其褲/奇諾褲+休閒皮鞋的組合,就是一種典型的smart casual穿搭

甚至可以這樣說,如果搭配得當,smart casual會是男士在夏日的職場最能兼顧實用和有型的穿法。為什麼說得這麼肯定?聽我講講smart casual的源流和妙處你就明白了。

Smart casual用詞這麼曖昧,部分原因在於它其實是個很老的概念——smart casual的說法至少在1920年代的美國就已經出現,作為一種穿搭潮流也是從50年代就有了。時間會讓一種風格發生很多改變,而smart casual恰恰是一種極富變化的風格,所以這個「smart」顯得曖昧又有點玄學也就不足為奇了。

二十世紀初,歐美的腦力勞動者通常都是穿整套西服去上班的,顯得比較死板,一到夏天也熱得不行。尤其是後來西服的剪裁越來越修身了,就更凸顯出這個問題。於是,在商務正裝和休閒服的基礎上,人們發明了「商務休閒」。但有些人覺得商務休閒依然不夠個性,然而他們還得上班,於是就有了smart casual,旨在達到比商務休閒更多變、更個性的效果,同時在職場中依然得體

smart casual的妙處,最主要的兩點也是實用和個性。所謂實用,說的是smart casual在最大限度追求舒適和個性的同時,依然不會顯得邋遢或輕佻,不會讓你的HR有向老闆告狀的衝動;而個性則是說smart casual可以融合很多來自休閒裝的單品和穿法,並且搭配的選擇面之廣,可以讓各種選擇強迫症都找到別人和自己看著都舒服的一種

有多廣?不妨了解一下smart casual風格常用的這些基本款和搭配。

Smart casual的上裝,乍一看還是商務裝那幾樣——西服、襯衫、針織衫、Polo衫,頂多再加個夾克或風衣。圓領T恤和衛衣那樣的純粹休閒通常不在選擇範圍內

但smart casual畢竟是要追求舒適與個性的。一點變通,就可以讓這些常見的基本款產生完全不同的效果。就比如西服,smart casual比較推崇的是偏休閒款的西服,最好是單排雙扣乃至單扣,縫在外層的明兜也喜聞樂見;西服套裝、精紡毛料、條紋/大格紋、戧駁頭這樣過於「正經」的元素則應該儘量避免。

配套的襯衣也是遵循同樣的原則。特別板正的正裝襯衣不適合這種風格。Smart casual更需要的是面料比較柔軟、剪裁偏舒適的襯衣,格子襯衣在這裡也不會成為減分項。

個人認為夏天如果不穿外套的話,Polo其實是比半袖襯衣更好的選擇。Polo更舒適、更好打理,也不像襯衫那樣對身材有很高要求。

而如果是秋冬季節的話,襯衫打底外面套針織衫的組合也很可行。

對於Smart casual的褲子,選擇範圍比上裝要窄一些,主要是卡其褲或奇諾褲,材質以棉或麻為主。尤其夏天比較適合麻的。具體顏色和款式,要和上裝有差異性,只要別太違和就好。

至於鞋的選擇,通常以休閒皮鞋為主,比如樂福鞋或孟克鞋,船鞋如果別太誇張也可以。要儘量避免牛津、德比等正裝款,尤其是黑的那種。而像跑鞋或漆皮等過於休閒的元素,照例也應該避開。

看到這你可能會好奇牛仔褲運動鞋行不行。其實這倆是可以商量的,但通常只能是沒有做舊或破洞的牛仔褲,以及沒有大Logo的皮面運動鞋。實在想穿AJ和破洞牛仔褲的,還是整體換一套別的風格吧。

配飾方面可說的其實不多,而且基本都是和上下裝一樣的原則,比如腰帶通常要避免大扣正裝款等等。這裡Smart casual比較特殊的一點(也是它和商務休閒最大的直觀區別)在於,smart casual不能配領帶,頂多是配條領巾(ascot);如果要配袋巾也不能是那種特別板正的,最好有花樣和花紋。

至於手錶手串,只要別戴個積家那樣的正裝表或搞一串幾年不洗手盤出來的菩提就好——那樣實在是有點違和。

到這為止筆者並沒專門介紹smart casual風格見長的品牌。因為那樣會有點誤導人——smart casual不是盯緊一個品牌就能穿出來的。涉及這個領域的牌子很多,但很少有品牌是專做這個的。由於smart casual中往往是自由組合,所以選具體單品通常比選品牌更重要

這也是為什麼smart casual對人要求比商務休閒要高一些。男裝的商務休閒只要把握著素色,安全色深色系或帶灰色感的黑,灰,藍色)襯衫,西裝,休閒褲就70分了。而smart casual,會挑的話,身材只要別太離譜就總能穿出極好的效果;但如果對這個領域實在不了解,就有可能穿出個群魔亂舞。

但筆者還是要繼續推崇這種風格,因為當你對smart casual有了充分的理解,你會發現手裡的選擇一下就變多了。這樣的自由度之下,穿著的舒適與風格的得體絕非不可兼得,有時甚至可以基於自己的理解,主動打破一些通常的界限,而且依然不會在辦公室裡顯得違和。

當然如果非要找牌子的話,這裡建議多留意一下美國的品牌,如拉夫勞倫、J.Crew、Tommy Hilfiger等,渠道方便的話也可以看看湯姆福特;如果對身材非常自信,還可以看下Boss. 其實會挑的話去Zara、H&M、優衣庫乃至某寶上的無名小牌都能找到,但那樣就比較要求眼力了。

說來說去,smart casual的核心其實這個有點玄乎的「smart」. 商務休閒的「business casual」裡,兩個詞都是明確的風格。但「smart」不一樣,smart更多是一種靈性。有的人獲取這種靈性是靠天分,但這並不是說普通人就和這種風格無緣了。只要有心嘗試,通過了解與體會,總能找到最適合自己的時尚表達

在這之後,當你再上地鐵時聽到有人說「smart就(只能)是殺馬特」時,就可以微微一笑,帶著最亮的仔的自信,繼續穿行在人群中,深藏功與名。

粉絲群招募

如果你嚮往自由優雅的生活方式,想做有品位的男士。那就掃描下方的二維碼,加鬍子好友,回復暗號「鬍子玩物」,可加入鬍子玩物粉絲群,找同好,搶紅包,發禮物,聊生活,等你來!

相關焦點

  • smart casual到底是什麼
    現在停止閱讀,審視你的著裝,如果你沒有穿西裝打領帶,基本上你在穿非正式服裝閱讀這篇文章。當我們清晰這個之間範疇之後,還需要清楚「特定場合」指大多數有要求的職場,非正式商業活動。通俗點smart casual我們可以用一個易解的定義,就是穿西服不要穿一套,只穿上裝或者下裝,第一形象要求是整潔,有素養,有成功的含義。
  • 什麼是smart casual?一個全面的男士smart casual休閒著裝指南
    smart casual這個詞的詞典真正含義是——"整潔、傳統,但在風格上相對不正式,特別是為了符合特定的著裝規範而穿的」。也就是一種既精緻又專業,同時還不屬於傳統正裝的穿搭模式,這種Smart Casual 穿衣風格,不浮不躁不暴力不炫酷,看似很隨意,實則精緻考究,隨意中又有個性,平凡中又帶點心機!
  • 歪果仁口中常說的smart casual到底是什麼鬼?
    casual你會穿成什麼樣去參加這個活動呢?「casual」並不表示什麼都能穿,比如說美國的一些公司允許他們的員工在周五的時候穿自己選擇的休閒服飾到辦公室,不必再穿商業套裝,這個風俗被稱為「休閒周五」(Casual Friday).
  • Business Casual與Smart Casual
    我是自由職業者,即使是曾經上班的日子,因為所在公司都是從事時尚文化行業,一直以來未曾感受過嚴格的dress code規定,自由的幾乎是想穿什麼就穿什麼
  • 什麼是smartcasual?全面的男士smartcasua
    Smartcasual表示過渡期,這是一種表現從更正式的著裝到更多的舒適和更多的自我認同,這也是越來越多男人追求的領域。那麼我們如何才能掌握smartcasual的穿衣技巧呢?我就在這裡做一個全面的分析:改變你的態度試著改變我們已經確定,smartcasual幾乎由不可能定義。因此一個比較實用和實用的方法就是從休閒裝開始。例如,飛行員夾克、T恤衫、牛仔褲和運動鞋都是休閒的,對吧?
  • 女生Smart Casual 穿搭 隨性而不失莊重的上班裝
    不同場合可能會需要不同的 dress code,但有時候總會有些 dress code 是令你猜不透的,尤其是 smart casual!究竟在這個穿衣守則中,有甚麼可以穿?一定要向牛仔和運動鞋說不嗎?
  • 卡爾丹頓:一股Smart Casual風席捲而來
    「如果說Smart casual風是一種現代男人對著裝風格的適應與新要求,那麼卡爾丹頓的smart casual風即是為現代男人更加自如的平衡工作與休憩。」
  • 外國人口中常說的smart casual到底是什麼?
    casual你會穿成什麼樣去參加這個活動呢?「casual」並不表示什麼都能穿,比如說美國的一些公司允許他們的員工在周五的時候穿自己選擇的休閒服飾到辦公室,不必再穿商業套裝,這個風俗被稱為「休閒周五」(Casual Friday).
  • 【Suriel場合穿搭課堂】既Smart又casual的精英休閒風,該如何穿?
    「Smart casual」就是即有精英般smart的感覺可是又不能太刻板,還得有casual但不能太過邋遢的感覺,說起來有點曖昧。男生女生看過來,你也可以又smart又casual。來場「smart casual"休閒時尚遊戲,牢記規則你就贏了。首先重要的事情說三次!
  • Business Professional/Casual & Smart Casual到底怎麼穿(女生篇)
    畢竟,我極喜歡穿Tee和短裙……於是,我在近兩個月買了很多business casual的衣服備著。(畢竟小小隻的我很難在美國找到自己的碼)還記得自己剛實習的時候,完全不知道怎麼穿,每次都面試前一天挨個宿舍借鞋借衣服。
  • smart casual,助你職場中時尚與氣質並存!
    作為上班族,每天上班穿什麼應該算是一個大難題。「白襯衣+黑西褲+黑西服」三件套的打扮未免太過刻板,想要稍加改變又怕太過跳脫。通勤中如何出彩又不出錯,這可是一門大學問。這時候就需要來了解下smart casual了。smart casual是一種有點正式又不太正式的穿衣風格,在上班時不會太過隨意休閒,在下班時也不顯得過於嚴肅正式。在上班合理、可接受的範圍內,表達自我。
  • 什麼是smart casual?一個全面的男士smart casual休閒著裝指南
    smart casual這個詞的詞典真正含義是——&時尚種草文大賽春夏男裝搭配發現美好時光#本文原創首發
  • 如何區分商務正裝、商務休閒、Smart Casual?
    身邊有不少朋友會問到職場中或者面試時穿什麼,怎麼穿,於是今天小編就給大家來介紹下不同行業不同著裝要求下的穿衣禮儀。 Business Formal應該是日常商務穿著裡最正式規範的著裝方式了。金融業、諮詢業、法律業和地產業是相對傳統,非常「Professional」的職業,在著裝上也是最為正式的。
  • 著裝要求是Smart Casual,怎樣穿著才合禮?
    對Smart casual的中文翻譯有「時尚休閒」、「時尚便裝」、「商務運動」、甚或「瀟灑隨便」。即便是在歐美,對這個詞的定義和意涵也是眾說紛紜,莫衷一是,難免會引起誤解。去年香港歌手吳業坤參加一個節目時,因為要求的dress code是smart casual,便身著螢光黃色圓領T恤和個性牛仔褲出場,引起網友大討論。
  • 【搭配】穿出聰明風格,五大鞋款解碼smart casual
    smart casual 正式與非正式之間
  • 心機職業裝 |3位巴黎精英女的穿衣經 教你穿出Smart Casual風
    在法國,職場穿著講究的是smart casual,個人將其理解為「心機裝」,就是看起來沒有特別過分的盛裝,但是其實是下了功夫挑選一些可以顯示出自己的taste的服飾和搭配。用《歡樂頌》裡衣品最好的安迪舉例子似乎有炒冷飯的嫌疑,但誰叫我們的國產劇就是這麼的不爭氣。
  • Smart Casual返工造型必備:恤衫5日穿搭教學
    返工穿搭是世紀難題,Smart casual的穿搭靈感從不嫌多,作為出得廳堂的事業女性,當然不能忽略日常上班造型,要時刻保持醒神爽利的氣場。恤衫是我們的返工「小良伴」,特別是比較正式的會議場合,穿著恤衫會予人專業認真的感覺,然而每每一式一樣的恤衫西褲的襯法,又會過於沉悶別怕!
  • 古靈精怪明豔風 VS 內外兼修英倫範 石原和艾瑪的smart casual 你站哪隊?
    雖然兩人都是smart casual 穿搭教科書式的示範,但一個甜美可愛,溫柔知性,一個瀟灑利落,大氣幹練,不久成為職場新人的你,打算以那種style出戰?Smart casual,算是處在完全正裝和日常休閒裝之間的穿衣標準。一般氣氛稍微活躍一些,但又沒有諸如雜誌社這種特別活躍的公司都會要求員工以smart casual作為dress code。
  • 上班穿著指南| 到底什麼是smart casual ?【女生篇】
    是去和男/女朋友海島拍拍拍,還是回國和朋友約起來?小狸知道,苦逼的你早已安排好了實習,每日頂著大太陽穿梭於城市的車水馬龍,領著一點卑微的薪水,看著老闆的眼色,加班到昏天黑地。但是!!!做為不化妝不出門的小仙女和不抹上髮膠精心打扮不見人的靚仔,上班豈能就蓬頭垢面地出現在同事面前?
  • 你老公你男友跟你的時尚差距,就是一個Smart Casual的距離
    就印在一場男裝大秀的邀請函上,是那個活動的Dress Code。現在回憶起來,那個時候的時尚媒體人大多是不會深究Smart Casual意義的,能夠將一場男裝秀看作正式場合不只是短褲拖鞋前往就已經很不錯了,不像現在,Smart Casual已經被駕輕就熟。