如何優雅地拒絕別人?跟美劇老友記學起來!

2020-12-21 60秒英語視頻

hi，大家好，看書要看經典的，學英語一定要學最地道的！

老友記情節幽默短小，對話實用精緻，是不可多得的有趣、有料的口語練習材料。

今天，給大家繼續分享美劇老友記第一季，

生活當中，拒絕在所難免，活用拒絕，掌控人生。

話不多說，重複造就完美，堅持方可成功!

如下是字幕帶翻譯：

Anyway， if you don't feel like being alone tonight不管怎麼樣如果你今晚不想獨處的話

Joey and Chandler are coming over to help me

喬伊和錢德勒要到我那兒

Put together my new furniture

幫我組合新的家具

yes，and we are very excited about it

我們特別期待特別興奮

Well actually thanks真的很感謝

but I think I'm just gonna hang out here tonight

不過我今晚想待在這

It's been kinda long day. Okay sure

今天真的很漫長,好吧當然了

Hey,Pheebs,you wanna help?

菲比，你想來幫忙嗎？

I wish I could but I don't want to

我倒希望能去幫忙但是我不想去

相關焦點

  • 美劇推薦-老友記-大學生必修的美劇,評分:9.8
    《老友記》，英文名《Friends》可以說是每一位大學生學英語必修的美劇，我們除了能在這部美劇中學一口流利的美式英語，還能深刻體會到90年代美國的社會及人文氣息。看《老友記》我們不需要有什麼的思想負擔，可以說，這是一部無腦劇（不是劇情無腦，而是不用動腦）或者說是肥皂劇。
  • 好看的美劇不少,但絕大多數過來人會把《老友記》排在首位
    美劇有很多，好看的美劇也不少。說到適合學美劇的英語大家一定會想到《老友記》、《摩登家庭》《緋聞女孩》、《絕望主婦》等經典影片。但絕大多數分享過相關經驗的過來人，都會把《老友記》排在首位。以前總覺得老友記的表演有點浮誇，年代太久遠，喜劇類有生活大爆炸、摩登家庭、副總統、矽谷等，都挺搞笑的。
  • 高效學英語就去看美劇,推薦老友記
    老友記真的是很多人學習英語的必備美劇了，大家都用看老友記來作為自己的口語聽力等練習的材料的，而且這部美劇還真就非常的經典，很多的日常口語等都經常都能用到，很多人真的還就是靠著一遍遍的刷老友記來學習英語的，效果真的還是挺好的。那麼該如何利用《老友記》學習英語呢？
  • 一部很經典的美劇《老友記》, 給了我們太多的回憶
    相信大家都看美劇吧，那麼小編說一下美國經典無釐頭喜劇《老友記》，這個陪伴著我們20多年的電視劇，在今年搜狐正式宣布下架，本來《老友記》在所有播放器中就只有搜狐獨播，現在搜狐也下架了，成為很多網友心中的遺憾。
  • 克洛普:我看美劇老友記學英語,喬伊撩妹功力太強
    近日接受BBC採訪時，利物浦主帥克洛普表示自己通過看經典美劇《老友記》來學習英語。《老友記》是一部經典美國情景喜劇，許多中國人也曾用過這部劇來學習英語，克洛普也不例外。這位德國教頭表示電影的對話一般太複雜，讓他這個初學者難以入手，但《老友記》的對話他能理解。
  • 追美劇學口語正確姿勢:別再相信狂刷十遍《老友記》了!
    你肯定聽過這樣一句話——把《老友記》看十遍，就能像老美一樣說話了！在某種程度上，這句話是對的。《老友記》的劇情輕鬆幽默，是一部家庭喜劇，也是一部生活情景劇。但現在，如果全網還是把《老友記》排在學口語No.1的位置，可就太耽誤事兒了！要知道，第一季《老友記》的開播時間是1994年，就算最後一季，也已經在2004年結束了。
  • 美劇老友記中這樣的萌蠢的安慰別人失戀的方式,你有感覺麼?
    hi，大家好，看書要看經典的，學英語一定要學最地道的！老友記情節幽默短小，對話實用精緻，是不可多得的有趣、有料的口語練習材料。今天，給大家繼續分享美劇老友記第一季，話不多說，重複造就完美，堅持方可成功！
  • 《愛情公寓5》大結局致敬《老友記》等多部美劇,正面回應抄襲!
    而對於最後結尾部分，導演倒是別出心裁，重現了三部經典美劇風格的大結局，但最後還是選擇了「走自己的路」。在婚禮前夕，曾小賢和胡一菲一起探討想要一個怎樣的結局。第一個就是《老友記》的結局，愛情公寓眾人留下鑰匙，一起離開公寓。而曾小賢直接表示如果是這樣的結局，絕對會被觀眾吐槽到死。不得不說，編劇還是很有自知之明的。
  • 盤點國外電視劇之老友記,網友:經典美劇
    今天小編給大家帶來的是國外電視劇之老友記，網友:經典美劇，下面就和小編一起來看一下這一部電視劇的簡介和部分網友的評論吧。劇情簡介：　喬伊（馬特·理勃蘭 Matt LeBlanc 飾）和瑞秋（詹妮弗·安妮斯頓 Jennifer Aniston 飾）的戀情維持不久就發現彼此不適應身體上的交往，決定只做朋友。
  • 《老友記》我心目中的第一美劇!
    曾和朋友打賭，一天之內不要挖苦別人。因此，賠了500元......作為一個直男，他的前任屈指可數，他身上還有一種無名的同性戀氣息。註定是個萬年單身狗。菲比，神神叨叨的，經常做別人不能理解的事情：養老鼠；幫同父異母的兄弟代孕，生三胞胎。自稱可以通靈，還鬧過鬼附身…她童年多舛。
  • 學英語必看的7部美劇,每個都比《老友記》好看!(附資源)
    它們統統只能算是情景喜劇類的後生之輩啦~《歡樂一家親》，《宋飛正傳》，《威爾和格蕾絲》……當年的風頭可一點也不比《老友記》弱哦~《宋飛正傳》一直壓在《老友記》頭上，不僅統領收視，各種獎項也都是被它收入囊中；直到它完結之後，《老友記》才開始嶄露頭角。
  • 《生活大爆炸》和《老友記》這兩部美劇的故事到底有多像?
    現在最火的美劇除了《權力的遊戲》就是《生活大爆炸》了，4個對社交一竅不通的天才，因為隔壁搬來了個美女鄰居，生活發生了翻天覆地發變化！雖然大家都愛看《生活大爆炸》，但多刷幾遍的話，就會發現，這部劇和另一部經典的美劇《老友記》在故事發展上有很多相似之處！
  • 新年第一天,經典美劇《老友記》從Netflix下架
    新京報訊 據外媒報導，經典美劇《老友記》於2020年1月1日從Netflix（奈飛）下架，並且直到5月HBO Max上線時才可以在流媒體上播放。目前，華納還沒有宣布HBO Max的確切上線日期。《老友記》劇照。
  • 美劇《老友記》女星56歲似少女,皮膚緊緻腹肌明顯,優雅跳入泳池
    《老友記》又稱《六人行》，作為現象級的美劇，劇組成員之間親密的關係也為觀眾津津樂道。私底下，3位女明星經常相約出遊。《老友記》帶給幾位演員的不只是家喻戶曉的知名度，還有花不完的財富。飾演錢德勒的馬修.派瑞算是幾人中問題最多的，不良的生活習慣讓他多次出入療養中心，但依舊是富豪一枚。所以當看到56歲的科特妮保養如此之好的時候，也是情理之中。
  • 看美劇學英語-《老友記》S01E01-10
    看美劇學英語，就看英語叔！關注「英語叔學英語」獲取更多學習內容！老友記第一季第一集should，助動詞，應該，其可以跟實意動詞原型。本劇中使用了現在進行時，should之後要跟動詞原型，所以後面跟了動詞原型be+wearing（現在進行時）。
  • ...瑪塔·考夫曼|老友記|大衛·克萊恩|麗莎·庫卓|大衛·修蒙|美劇
    經典美劇《老友記》結束已逾16年，但是它的受關注程度仍然不低，這也是HBO願意花下4.25億美元買下該劇集網際網路版權的重要原因。隨著這部劇集逐漸吸引到新世代的年輕粉絲，一個問題也開始被重視起來，即《老友記》的主要演員清一色的都是白人，並沒有黑人。
  • 老友記劇組重聚,還記得刷劇學英語的日子嗎?
    對很多劇迷來說，這個消息彌足珍貴，因為它是六位主演在2004年《老友記》最後一集播出後的首次「集體復出」。據悉，這次老友重聚，是為了出演《老友記》「無劇本」特輯，時長約一小時，今年5月會跟《老友記》全集一起在HBO的流媒體平臺HBO Max上線。而這一消息傳出之後，不少網友更是直呼「有生之年」系列。
  • 2020 年元旦,經典美劇《老友記》將從 Netflix 下架
    北京時間1月1日消息，在元旦當天，經典美劇《老友記（Friends）》將從Netflix下架，並且直到5月份才可以在流媒體上播放。Netflix在2015年支付了1億美元，獲得了《老友記》在其平臺上的獨家流媒體播放權。
  • 最受歡迎的美劇,你沒看過也聽說過的《老友記》
    一部《老友記》，多少人觀看美劇的入門之作。2004年5月6日停播後，一直在世界各地重播，在「 100部最受歡迎美劇」中名列第一。瑞秋、莫妮卡、菲比、錢德、喬伊和羅斯的人物關係與生活經歷、在搞笑中演繹的方式都被後來的劇集競相模仿。圖片來源：高品圖像。
  • *能練習聽力&口語6部美劇
    現在很多童鞋似乎喜愛看電視，玩電腦，爸爸媽媽也很擔心浪費時間，但是怎麼能將這一浪費學習時間的事情和學習結合起來呢？很多童鞋用美劇來練習英語口語以及聽力，這似乎成了童鞋們的最愛，的確，看美劇會有一個真實的語言環境，學習的適應性也就大於各大歐美媒體的有聲新聞。 有的人可能認為看美劇太過於容易，但是對於口語來說卻不是這樣。