今天是中國的第36個教師節。把教師節設在這一天,是為了讓學生們在9月入學之初就樹立起尊師重教的良好品格。
早在公元前11世紀的西周時期,就有「弟子事師,敬同於父」的觀念。同樣,影響深遠的孔老夫子,更是將「有教無類」、「溫故而知新」、「學而時習之」等論語流傳至今。
那麼,中國的教師節是如何演變到今天的呢?
「6月6日」教師節
1931年5月,教育家、南京中央大學教授邰爽秋、程其保等發起,擬定每年6月6日為教師節。
「8月26日」教師節
1939年,國民黨政府教育部決定以中國教育家孔子的誕辰8月26日為教師節。
「5月1日」教師節
1951年,中華人民共和國教育部、中華全國總工會共同商定,將教師節與「五一國際勞動節」合併一起。
「9月10日」教師節
1985年1月21日,第六屆全國人大第八次會議正式通過國務院關於建立教師節的議案,並決定9月10日為我國的教師節。
其實除了中國的教師節,還有世界教師節,是每年的10月5日,以紀念在1966年的這一天,教科文組織和國際勞工組織共同審議通過了《關於教師地位的建議書》。設立這一節日,也是為了增強人們尊師重教的意識,並為教育事業提供大力支持。
其實,尊重教師不僅是中華民族的傳統美德,也是世界各國人民共同的習俗。
世界各國的教師節,了解一下?
韓國
在韓國,教師節是每年的5月15日。從2006年開始,韓國的老師們在教師節可以放假一天。韓國慶祝教師節的方式與中國非常相似,政府會在這一天表彰做出傑出貢獻的教育工作者;學生們會給老師佩戴康乃馨、贈送禮物,看望退休或病中的老師、贈送慰問品等,以各種形式表達對老師的尊敬、愛戴與謝意。近幾年韓國教師節還出現一些特別的關愛方式,如有些學校老師集體為學生洗腳,學生則反過來為老師做腳部按摩。此類活動旨在讓老師時時銘記自己的職責,同時讓學生不忘師恩,以促進師生關係。
印度
印度的教師節與中國教師節日期臨近,是每年的9月5日。這一天也是印度前總統薩瓦帕利·拉達克裡希南的生日,他是印度首位副總統,也是第二位總統,同時還是一位受尊敬的教育家,有近40年的執教經驗。當選副總統後,他向許多計劃為他慶祝生日的學生提議,把這一天當做教師節來慶祝,由此形成了印度教師節。與世界上大多數國家一樣,印度教師節這天,家長和學生們會為老師們表演節目,也有很多畢業多年的學生會返校看望老師,表達感激之情。在這一天,印度政府還會向教學成績優異的教師頒獎。
圖片來源:pexels
阿根廷
在南美,各國的教師節也是多彩多樣。阿根廷的教師節是每年的9月11日,這一天是阿根廷前總統、著名教育家多明戈·法斯蒂諾·薩米恩託的逝世紀念日。這一天,學生會送給老師賀卡、小禮物等,感謝師恩,送上祝福;一些地方還會放假。這個節日是在1943年於巴拿馬舉行的泛美教育會議上確定的,會上確定這一天為所有美洲國家的教師節,不過到現在只有阿根廷繼續保持著這個傳統,其他的國家則會根據本國歷史設立教師節。
巴西
在巴西,教師節是每年的10月15日。1527年的10月15日,國王佩德羅一世籤署法案,在全國各地建立掃盲學校。
墨西哥
墨西哥的教師節源於1917年國家議會通過的法案,規定5月15日為教師節,並於1918年首次慶祝。
秘魯
秘魯的教師節是每年的7月6日,這一天學生們會進行文藝表演,節目過後師生一起聚餐,還會一起跳舞慶祝,這也體現了拉美人民樂觀開朗的民族性格。
雖然各個國家教師節的來歷各異,但是都有一個最核心的精神:尊重老師,尊重教育。對於社會上的每個人來說,關注學生、關愛老師、關心教育,應該成為一種習慣,有了這種習慣,每一天都是教師節。
圖片來源:pexels
今天教師節,大家有沒有打算送你們的老師一些禮物呢?精心製作一張賀卡是一個不錯的選擇哦!
下面是一些可以英文祝福語,大家可以挑選一句,將它寫進賀卡哦~
1. We wish to show our gratitude and thanks with a small gift. Happy Teacher's Day!
我們送您一件小禮物,以表我們對您的感激之情。教師節愉快!
2. You are like a third parent. We all love you and respect you.
您就像我們的家長,我們都敬愛您。
3. We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness.
我們喜歡您做我們的老師,我們尊敬您、感激您。
4. We are more thankful than we can express.
對您的謝意,我們無法用語言來表達。
5. Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.
教育不是灌滿一桶水,而是點燃一團生命的火焰。
6. The man who can make hard things easy is the educator.
能使艱難之事變得容易的人是教育者。
7. Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on this special day.
在這特別的日子謹向您致以我們永恆的感激之情。
8. A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.
一個教師對人的影響是永恆的。
9. Dear teacher, thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life. My grateful sentiments come from the bottom of my heart.
老師,感謝您用自己的生命之光,照亮了我人生的旅途,對您我滿懷感謝之情。
10. No one deserves a bigger thank you than you. One day is hardly enough to show our gratitude.
沒有人比您更值得如此深厚的謝意。僅這一天遠不足以表達我們對您的感激之情。
11. Thank you for making learning not a dull thing but a great joy.
感謝您使我們把枯燥的學習變成了巨大的樂趣。
12. Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
親愛的老師,您就像那春天的細雨,滋潤著我們的心田。您給予我們的愛和關懷將鼓舞著我們走過艱難困苦。
13. You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.
您不僅是一位好老師,也是我們親密的朋友,謝謝您幫助我們奮發有為。
14. My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.
親愛的老師,向您表達我最衷心的感謝。在人生旅途上,您為我點燃了希望之光,您所做的一切潤澤了我的心靈,開闊了我的視野。今天我向您致以崇高的敬意。
15. You have been a qualified teachers and even better friend. Thank you for all that you have done.
您不僅是一位合格的教師,更是一位好朋友,謝謝您所做的一切。
16. For the world you are one person, but for one person, you are the world!
And that person is me. Thank you, dear teacher!
對這個世界來說,你只是一個人,但對於某個人來說,你就是整個世界!
那個人就是我。謝謝您,親愛的老師!
17. You gave me confidence. Thank you so much.
您給了我信心,非常感謝您。
18. My dear teacher, you are the best. Wherever I go, whatever I do, I will always remember you.
我親愛的老師,您是最棒的。無論我走到哪裡,無論我做什麼,我會一直記得您。
19. I am lucky to have you as my teacher. You don’t just teach me to read and write. You make me a better person.
我很幸運有您作為我的老師。您不僅僅教我讀書寫字,您使我成為一個更好的人。
20.
You taught me to read and write;
You taught me to know what is right or wrong;
You taught me to dream and work on that dream;
You’re simply the best.
Thank you, dear teacher.
您教會我讀書寫字;
您教會我明白是非對錯;
您教會我要有夢想並為之努力;
您就是最棒的。
謝謝您,親愛的老師。
本文綜合自:中央廣電總臺國際在線、HOTELENGLISH、英語畫刊等
亞洲浪潮,博鰲視野
立足亞洲 面向世界
傳遞論壇最新動態 促進亞洲深度合作
全球重要對話的傳達者 亞洲共同發展的瞭望者
原標題:《教師節|各國學生是如何為老師過節的?世界各國的教師節,了解一下?》
閱讀原文