現實版「尋夢環遊記」,她在街頭與人們合唱,一顰一笑風情萬種

2020-12-13 魏秀麗123456

歌唱與舞蹈,現實的墨西哥街頭和尋夢環遊記裡真的一模一樣!

墨西哥音樂人Natalia Lafourcade在街頭,墨西哥流浪樂隊(Mariachi)來伴奏,每個人都拿著樂器,與路人一起合唱單曲《Mi Religión》。

作為流行拉丁美洲音樂界最成功的歌手之一,Natalia Lafourcade曾獲得過十座拉丁格萊美與一座格萊美獎。她的音樂在秘魯、智利、瓜地馬拉、委內瑞拉和阿根廷這些中美洲和南美洲的西班牙語國家都很受歡迎,世界各地的觀眾都欣賞她朗朗上口還優美的旋律。

在她從小到大的人生中,從來不缺席音樂與藝術。她的父親是智利著名的古典音樂家Gastón Lafourcade,她的母親Maríadel Carmen Silva Contreras則是一名鋼琴家,而叔叔是智利作家Enrique Lafourcade。

在Natalia Lafourcade全身心投入音樂之前,她曾嘗試過許多藝術,包括舞蹈、戲劇與繪畫,直到14歲加入「Twist」樂隊後,才正式決定學習音樂,並通過多年的努力與創作,才有了如今這番成績。

Natalia Lafourcade所代表的墨西哥音樂,對於許多中國的聽眾來說,可能有一些陌生,但其實早在幾年前火遍全球的迪士尼動畫《尋夢環遊記》中,你就已經聽過並且愛上了它。(沒錯,Natalia Lafourcade也獻唱了這部電影的原聲帶)

墨西哥的傳統音樂名叫「Mariachi」,有時特指「墨西哥街頭樂隊」與「流浪樂手」,文章開頭視頻中為Natalia Lafourcade伴奏的,便是他們。

有關「Mariachi」的起源眾說紛紜,有部分人認為「Mariachi」是來自法語之中「婚禮」mariage一詞,因為在婚禮中常出現一些歡樂的音樂,但有一個疑點是在1864年法國人到達墨西哥之前,其實「Mariachi」就已經存在。

還有人認為「Mariachi」這個名字來自一種歌頌聖母瑪麗亞的節慶與音樂表演。但更多人還是相信這種音樂形式應該是19世紀起源於墨西哥南部的哈利斯科州

「Mariachi」中使用的音樂元素多種多樣,除了美洲土著部落的笛子、鼓,經典的口哨聲外,還受到了西班牙殖民時期的深刻影響,包括了Guitarrón(低音吉他),一把Vihuela(比維拉琴)、吉他、小號等歐洲樂器。

他們所演唱的內容包羅萬象,從大男子主義、愛情、背叛、死亡,到政治、英雄、動物,都會化作他們口中傳唱的歌謠。

比方說《尋夢環遊記》中的墨西哥歌謠《La Llorona》,歌詞所歌唱的,便是愛情與死亡

凋零,美麗,熱情似火……世間的一切都在他們的歌裡,化為最溫柔的歌聲。

相關焦點

  • 豆瓣9.1分《尋夢環遊記》的成功因素離不開音樂的背景與推動
    關於這部影片的解讀有很多,今天我們換個角度來欣賞這部影片,從音樂的精巧運用來解讀《尋夢環遊記》取得成功的因素,以及我對現實意義的思考。尋夢環遊記,無疑是部很成功的動畫電影,它真的做到了所有好電影的共同特點——整個過程,我們都不自主地被引入勝境。
  • 一顰一笑,風情萬種,極具魅力的四大生肖女
    有魅力的人往往是非常受歡迎的,走在路上會被搭訕,聚會場中會成為焦點,她們總能成為大家的超級明星,比如下面這幾個生肖女,一顰一笑,皆是風情。屬雞女生肖屬雞的女人容貌和氣質都是十二生肖當中最出眾的生肖女,屬雞女可謂是天生麗質,身材,相貌,樣樣俱佳,而且屬雞女性格開朗,活潑可愛,嘴甜,會說話,在各種場合裡都比較容易吸引大家的目光,屬雞女在形象上也是非常加分的,穿衣打扮特別能夠緊跟時尚潮流,所以屬雞女無論什麼時候,出現在人們面前,都總是能夠讓大家感覺驚豔
  • 皮克斯的下坡路,始於《尋夢環遊記》
    追述上次採用此譯名的作品還是《Up》(《飛屋環遊記》),裡面的老人卡爾與男孩羅素便對應了《尋夢環遊記》中的埃克託和米格。如果從亡靈節角度看,我們不難理解《尋夢環遊記》真正想要講述什麼——生與死。對於墨西哥人來說,每年的11月1日和2日都要為了紀念死者,舉行盛大的慶典活動,人們聚集在公墓,帶來逝者生前喜愛的物品祭奠他們。
  • 尋夢環遊記英文對白句子 尋夢環遊記經典對白中英文對照匯總
    上周剛剛上映的動漫電影《尋夢環遊記》相信很多網友們都已經看過了吧,這部影片通過兩個熱愛音樂的人在神秘世界開啟的冒險之旅,將追夢的樂趣和夢想都一一為大家展現出來。那尋夢環遊記中都有哪些經典對白臺詞語錄呢?下面一起來看看尋夢環遊記的經典對白臺詞語錄以及中英文經典臺詞對照。  1、在愛的記憶消失以前,請記住我。
  • 《尋夢環遊記》:重刷仍然看哭的電影,一份關於生死的詮釋
    文:Granat編:迷之菌子神奇菇重刷《尋夢環遊記》,皮克斯工作室總是讓人不失所望。《尋夢環遊記》在動畫製作質量,與劇本編寫方面,都可謂是上乘之作,能被皮克斯當作競爭的對手的實在屈指可數。動畫質量先論動畫製作質量,由迪士尼動畫公司做擔保,業界頂尖水平的創作帶來的是一場視聽盛宴。
  • 以《尋夢環遊記》為例:解析阿德勒的教育理念對小孩的現實意義
    《尋夢環遊記》是一部非常特殊,同時也賺盡觀眾眼淚的電影,但是它並沒有刻意煽情,而是用最柔和最歡樂的方式講述最深刻和感人至深的故事。很多人一講到這部電影最先想到的主題是——死亡教育,這個當然是這部電影在中國引起熱議且備受追捧的原因,因為我們國家的傳統對"死亡"這個概念的理解和圍繞的行為都和《尋夢環遊記》裡所要表達的不一樣。
  • 動漫節大師班開講 《尋夢環遊記》6年製作歷程大揭秘
    4月27日下午兩點,中國國際動漫節的動漫高峰論壇之大師班迎來了三位大咖——《尋夢環遊記
  • 豆瓣日曆 2020年10月25 日《尋夢環遊記》|皮克斯動畫工作室|埃克...
    今日主題影片:《尋夢環遊記》。《尋夢環遊記》(英語:Coco,新加坡譯《可可人生奇遇》,中國香港譯《玩轉極樂園》,中國臺灣譯《可可夜總會》)是一部2017年的美國動畫歌舞奇幻電影,由皮克斯動畫工作室製作、華特迪士尼影片發行。
  • 《尋夢環遊記》 墨西哥人的生與死
    在愛的記憶消失前請記住我電影本名叫coco迪斯尼在《尋夢環遊記》上映之前,曾經派出過很多工作人員,到很多電影試映場之前做宣講,其中一個重要內容就是千萬不要因為電影名字是《尋夢環遊記》,就感覺這是一部低幼版、只適合小朋友的動畫片。實際上,這是一部適合所有年齡觀看的,講述夢想與家庭的電影。
  • 《尋夢環遊記》:用死亡「逼問」生命的意義
    《尋夢環遊記》這部影片的故事,延續了皮克斯動畫一貫的故事套路,為了能夠讓故事更加接近墨西哥亡靈節的傳統,這個影片的創作團隊共計花費了6年的時間,在墨西哥當地,對亡靈節的傳統和墨西哥的歷史進行了詳細的考察。
  • 《尋夢環遊記》:皮克斯與迪士尼的混血王子
    《尋夢環遊記》算是數一數二了。雖然我早已歸納出皮克斯三板斧:友情、親情、愛情,同時也遺憾這三要素其實禁錮了皮克斯,《尋夢環遊記》也並未跳出這三個個框框。但讓人驚喜的是,皮克斯在融入迪士尼後開始發生化學反應,並在它的作品中出現了新變化。
  • 《尋夢環遊記》| 在愛的記憶消失前,請記得我.
    最近的天有點兒冷,烏雲有點兒重,但皮克斯的新作《尋夢環遊記影片被贊為寫給墨西哥的「情書」——從片頭的墨西哥剪紙蒙太奇、再到熱情洋溢的音樂和溫暖的配色,無不洋溢著印第安風情。所以有人說,尋夢環遊記並非尋夢故事,而是一個溫暖的尋親故事。
  • 尋夢環遊記 | 那些人們從來不會跟你揭露的真相
    添加微信樹小獺:shuxiaota購買樹獺先生籤名書尋夢環遊記 | 那些人們從來不會跟你揭露的真相前幾天和顧同學去看了《尋夢環遊記》,一部簡單的動畫,卻把很多人都看哭了:電影中那個讓人心疼又心酸的米格爾,不就是以前的我們自己嗎?無法追求夢想米爾格自己喜歡音樂,想成為受人矚目的音樂家。但是受曾曾祖父的原因,家裡時代不能碰音樂,甚至連聽都不能聽。
  • 《尋夢環遊記》Remember dream, remember family
    2017年,《尋夢環遊記》低調上映。前期沒有宣發,也沒有廣告的預熱。首日排片僅有9.8%,上映過後卻憑藉著超高的口碑逆轉了排片和票房。事實證明,用心做電影,口碑才是最好的營銷,排片並不能決定一部影片的最終票房,作為動畫界的金字招牌,《尋夢環遊記》也不負眾望獲得了動畫領域的最高獎項。
  • 《尋夢環遊記》:一部暖心電影
    劇情簡介《尋夢環遊記》本片主角是12歲男孩米格爾,他住在一個熱鬧、嘈雜的墨西哥村莊,自小就有音樂夢。然而他出生在鞋匠家庭「裡韋拉斯」,這是整個鎮子裡唯一討厭音樂的家庭。哪怕母親一怒之下將全家福的合照父親的頭像撕掉,她也悄悄地將照片藏起來。在她的記憶裡,她是被深愛的那個人。所以到了年邁的時候,她成為了那個溫柔的coco太奶奶。在愛的記憶消失以前 請記住我埃克託說:「真正的死亡是世界上再也沒有一個人會記得你,沒有人會說起你。
  • 《尋夢環遊記》:幽默鬼途中呈現的傳統文化和動畫電影的交互塑造
    皮克斯說《尋夢環遊記》是寫給墨西哥的一封情書。《尋夢環遊記》於2017年11月22日在美國上映,2017年11 月24日在中國內地上映。這部動畫電影一在中國放映,就引起了一波波的好評熱潮,延續了影片在歐美的絕佳口碑。
  • 尋夢環遊記:評分9.1,獲奧斯卡最佳動畫,3年後重看才懂它的深意
    《尋夢環遊記》是皮克斯動畫電影工作室的第19部長篇動畫,不僅如此,這部動畫電影還有迪士尼的強強聯合,再加上強大的配音陣容,讓《尋夢環遊記》從即將上映開始就成為漫迷心中的焦點。等到電影上映之後,即使提前獲得了高期待,《尋夢環遊記》還是有一種令人「驚豔」之感。
  • 張含韻談決賽「復活」心得 感人詮釋《尋夢環遊記》
    其中,被觀眾「復活」的張含韻在節目中感謝觀眾喜愛的同時挑戰高難度片段《尋夢環遊記》,獨白加對白再加上歌聲的深情演繹直戳大家淚點。提起她得知被「復活」的感受,張含韻表示其他聲咖們的優秀大家都是有目共睹的,自己能來到決賽就已經是個奇蹟了,同時也在節目中再一次感謝觀眾對她的支持。為了不辜負觀眾們對她的喜愛,她選擇在舞臺上再次挑戰自己,將拿出重情緒的大片段來回饋觀眾。
  • 《尋夢環遊記》:基於獨特的墨西哥文化,在生死之間感受愛和親情
    時隔3年,《尋夢環遊記》又一次在電影院上映了,並且成為重映電影首日(7月20日)票房最高的存在。 回首初次與《尋夢環遊記》相遇,筆者依稀記得當年作品上映時帶來的感動,以親情為樞紐,以小男孩的音樂夢想為線索,通過供奉的遺像聯繫起生者與死者之間的感情。
  • 《尋夢環遊記》:叫好又叫座,究竟美在哪裡?
    數據更新至31日,在李現主演的新片《抵達之謎》和《妙先生》等上映首日改寫了排名,但《尋夢環遊記》依然沒有跌出前十。動畫電影《尋夢環遊記》憑什麼讓觀眾為老片買單?《尋夢環遊記》於2017年在中國上映十四天,票房當時就破7億,並取得了良好的口碑,豆瓣評分斬獲9.1高分。各類媒體更稱其為「皮克斯動畫工作室在內地市場的最賣座電影」。