大和撫子
Yamato Nadeshiko
やまとなでしこ
若喜歡或者了解一些日本文化,想必定聽說過大和撫子這個名字,並腦海中浮現出大和撫子的經典形象:
一頭長而柔順的黑髮,穿著素雅清秀的和服,待人接物彬彬有禮,笑容溫暖落落大方,遇事波瀾不驚,舉手投足充滿了優雅的韻味。
二次元典型大和撫子形象 櫻庭葵
出自動畫《青出於藍》
大和撫子,不是任何一個人的名字,而是對一類優秀女子的至高形容。大和撫子型女子通常被看作是「理想女性的代表」或「典型的純粹女性美」,她們外表清秀文靜,談吐富含素養,性格開朗直爽,內心堅韌不拔,勇於抗爭向前。
她原指一種植物「撫子花」,最初出現在《萬葉集》中,是日本文學中「秋之七草」之一。撫子花又稱瞿麥,片片花朵看似孱弱,實際卻並不嬌氣,能適合多種環境中生長,花朵淡淡香甜恰到好處,令人感到舒適和放鬆。日本人將優秀的女性比作撫子花,形容她們就像這種花一般,巧笑倩兮,美目盼兮。
或許當大和撫子這個詞語開始用於形容女性的時候,曾一度被日本政府作為宣揚父權社會意識形態,令人產生一個優秀的女子,理當遵從「三從四德、相夫教子」,並演變成了一種日本女性的符號。這也許是政府在一段時間內妖魔化了女子的社會地位,但絕不是大和撫子想要表達的本意。
大和撫子型女性,無需看臉,與身材無關。她們或許瀟灑馳騁職場,或許主持家中支撐丈夫,但她們的關鍵詞中,絕對沒有「順從」二字。保持自己的主張個性,一往無前,不媚俗,不攀炎附和,才是大和撫子的標誌。
歷史中最廣為人知的「大和撫子」靜御前,是武將源義經的愛妾。她美貌出眾,出生舞蹈世家。然而,人們喜愛靜御前,被後世所銘記,不僅僅是她那華麗的舞姿或可歌可泣的愛情,更是最後面對敵軍那無懼向前的堅強。
在時代變遷的同時,讓我們重新思考:現代人心中「大和撫子」和過去相比,又有什麼不同?
即使大和撫子的風格一度受到了男權社會對審美的影響,但隨著日本的獨立女性越來越強大,現在的大和撫子,不再伴隨男性的眼光,不作為男性的附屬,而更多了定義自我覺醒的意味。
大和撫子走過了昭和,平成,來到令和。除了那些典雅、高尚、溫婉等傳統品性外,還多添了更多個人化標籤。她們剛柔並濟,獨立果敢。職業女性對事業的追求之路上,多了自信自強,而以家庭為重的女性,在料理事務體貼同時也多了一份精打細算式的強悍。在各種地方,都能看到「大和撫子」們活躍的英姿。
2011年世界盃冠軍日本女足, 走出世界的大和撫子
TEMARI紀州梅酒,就是日本的女性以大和撫子為主題,呈現的一款體現大和撫子精神的酒。
TEMARI的開發是由一支食品科學研究所、營業部、銷售部、推銷&營銷部門,從開發到銷售都由女性組成的隊伍。她們以「女性需求」視角為中心,結合紀州和歌山梅子獨有魅力,組合成了這個美麗又大方的品牌。TEMARI的酒,也正在向世界傳達著日本女性的觀點表達:
為了保持梅酒的美味可口,TEMARI採用的梅子早早接受浸泡,以保持其果味和新鮮度。在和歌山縣當地早晨採摘梅子後,立刻用水衝洗,並開始醃漬的過程。 此外,為了提取梅子的精華部分,更加貼合女性對梅子酒風味要求,TEMARI在分類,洗滌,瀝乾和醃製每一個過程中都有特製的方式。梅子經過1年的洗禮後,最終化身為六種性格不同的「大和撫子」。
鋪子清爽一夏
更有精選夏季酒款特惠八五折
等你來pick~
你心中的大和撫子,是怎樣的形象呢?
你又想成為怎樣的人?
評論告訴我們吧。