42年後《佐羅》主演今昔照 阿蘭德龍明顯老了 童自榮聲音依然年輕

2020-12-13 DJ雅清

一個男人,在自己40歲的時候,送給自己的最好禮物是什麼?是名貴的手錶?還是罕見的名酒?阿蘭·德龍的選擇是,送給自己一部電影。

這部電影,就是《佐羅》。

1975年,阿蘭·德龍40歲了。這時的他已經功成名就,在法國電影界也有了一定的發言權。所以他很想拍一部自己想要的電影,作為禮物,送給自己。

他從22歲就開始拍電影,因為他長得實在太帥,所以總是在銀幕上扮演英俊、浪漫、多情的角色。這讓他有點厭倦。所以在拍了差不多50多部電影之後,他想做點自己想做的事情。

他覺得自己除了可以耍帥之外,還可以體現一些幽默的東西。

於是《佐羅》這部電影,就誕生了。

這部電影,從故事的選材,到導演的選擇以及演員陣容的確定,都是由阿蘭·德龍親自操辦的。

這足以說明,他對這部電影的重視。

他所選擇的導演是杜奇奧·泰薩利,在這之前,他就與這位義大利導演,有過很愉快的合作。兩人搭檔拍攝的《奪命大槍手》這部電影,也曾取得不俗的票房成績。所以阿蘭·德龍認為,也許泰薩利能將自己想要的東西給體現出來。

女主角奧頓西婭的扮演者,阿蘭·德龍選擇了來自義大利的演員奧塔維亞·皮科洛,她不僅長得漂亮,氣質脫俗,而且演技了得。早在1970年,她就已經因主演《我的青春》,而獲得了坎城電影節影后稱號,沒錯,這是個很有分量的獎項。事實上,她在《佐羅》中的表現,也給我們留下了難忘印象。

而除了男女主角之外,配角的選擇也很重要,比如韋爾塔上校這個角色,阿蘭·德龍就選擇了英國演員斯坦利·貝克來扮演。現在的年輕人也許對他並不熟悉,但007系列電影剛出來的時候,他可是扮演007邦德呼聲最高的演員,可惜他自己放棄了這個機會。

斯坦利·貝克的演技,是大家有目共睹的,他成功地塑造了韋爾塔上校這個角色。

只是,令人感到非常遺憾的是,在拍完《佐羅》沒多久,他就因患病去世了,年僅48歲。《佐羅》成為了他的銀幕絕唱。

而扮演華金的恩佐·塞魯西科,他來自義大利,一生拍過很多電影,但他也屬於英年早逝,早在1991年,他就離開了這個世界,年僅54歲。

以現在眼光來看,《佐羅》這部電影的配置,導演是好導演,演員是好演員,而且阿蘭·德龍也是躊躇滿志的,想要通過此片,完全展現出自己的表演天賦來。他想證明給大家看,他除了會耍帥之外,他還想讓大家見識一下他骨子裡的幽默成分。所以在銀幕上,他除了扮演一向擅長的的英俊小生佐羅之外,還接下了劍士唐·迭戈和假總督兩個角色。他曾表示,在這部電影中,他演得非常過癮。

但影片拍完後,在法國上映的時候,卻並沒有取得阿蘭·德龍想要的效果,觀眾們對這部電影的反響,非常平淡,這讓阿蘭德多少有些鬱悶。

然而令他萬萬沒想到的是,3年之後的1978年,當這部電影在中國放映後,卻達到了萬人空巷的效果。

據當時的報導稱,全國有超過百分之七的觀眾走進了影院,觀看這部由法國和義大利合拍的喜劇動作片。而且很多影迷第一次看到阿蘭·德龍,就再也無法忘記他。因為他太帥了,而且在銀幕上的身手也太矯健了。

這部電影,讓我們感受到了來自法蘭西的浪漫氣息,影片中華麗的服飾、貴族的花園、精彩的決鬥以及明快的音樂,都令我們大開眼界,而阿蘭·德龍隱藏在黑色面罩下的那雙深邃的眼睛,也捕獲了萬千年輕觀眾的心。

一時之間,有太多男生,都開始學習佐羅的樣子,甚至學習童自榮說話的聲音。

是的,童自榮就是為阿蘭·德龍配音的那位演員。

當時,他只是上海電影譯製片廠的年輕演員,資歷很淺,也僅僅只在美國片《未來世界》中擔任過主配。而《佐羅》是他主配的第二部電影。

他得到這個機會,多少都有點幸運的成分在裡面。

因為當時為佐羅配音的演員首選不是他,而是嗓音有些低沉的楊成純。可是楊成純試了幾遍都覺得不夠完美,於是就把這個任務交給了大家認為「嗓音有點薄」的童自榮。結果,童自榮一炮而紅。他將佐羅的英氣和灑脫,都演繹得惟妙惟肖。從此,他就成了上譯廠為英俊小生配音的專業戶。而且,阿蘭·德龍來到中國時,也指定他為自己的專職配音員,所以後來,阿蘭·德龍的另外一部電影《黑鬱金香》上映時,為阿蘭·德龍配音的,也同樣就是童自榮。

如今,42年的時間過去了,當年參演《佐羅》的主演們,都有怎樣的變化呢?他們的近況和現狀如何呢?來,讓我們通過他們的今昔對比照,來一探究竟吧。

在影片中扮演奧頓西婭·普利多的奧塔維亞·皮科洛,如今71歲,優雅如昨。

為她配音的程曉樺,如今76歲,頭髮白了,但精神矍鑠。

而昔日的男神阿蘭·德龍,如今85歲,曾經被譽為全世界最帥男人之一的他,如今也明顯老了,不過卻依然保持著瀟灑的風度。

倒是為他擔任配音的童自榮,雖然已經76歲了,但聲音卻依然很年輕,還是那麼悅耳動聽,這一點,我們從他在一些晚會中的朗誦,就可見一斑。

親愛的朋友們,今天,當我們再次說起電影《佐羅》時,究竟喚起了各位怎樣的回憶呢?阿蘭·德龍的高顏值和童自榮的好聲音,是否也同樣令大家難忘呢?歡迎大家通過留言區,與更多網友進行互動。咱們明天同一時間,再會。

本文由陽陽原創,未經允許請勿抄襲!違者必究!

相關焦點

  • 美國電視臺要拍女版佐羅
    據《截止日》網站9日報導,美國全國廣播公司NBC正在製作一版以女性為主角、時代背景設定在現代的《佐羅》劇集,讓這個古老IP通過性別轉換的方式重煥生機。新版《佐羅》由好萊塢著名導演羅伯特·羅德裡格茲和麗貝卡·羅德裡格茲兄妹倆負責劇本,妹妹麗貝卡擔任導演,還有曾出演《摩登家庭》的索菲亞·維加拉等拉美裔明星加盟。
  • 中國著名配音藝術家童自榮會見上海知名投資人荀為華
    他用高貴、優雅的聲音賦予角色新的生命,為一代又一代的國人塑造了佐羅、西蒙、阿羅嘉、安琪兒、胡迪等等不朽的經典藝術形象,人們稱他為「配音王子」。上世紀八十年代,他因蒙面英雄佐羅這個角色而名揚天下,雖然40多年過去了,但至今都讓人難以忘懷。他認為配音是語言的藝術,是對角色的塑造,配音有一種特殊的魅力,這種魅力簡單說就幾個字:讓我躲在幕後。
  • 19年過去了,來一組《藍色生死戀》主演的今昔對比照;差距真大啊
    19年過去了,來一組《藍色生死戀》主演的今昔對比照;差距真大啊 宋慧喬離婚的事情可以說鬧得沸沸揚揚,小編至今還記得當初宋慧喬出演的角色,在小編看來,最經典的應該就是《藍色生死戀了》,當初也是賺足了人們的眼淚。
  • 20年過去了!《藍色生死戀》主演的今昔對比照,網友:差距真大
    20年過去了!《藍色生死戀》主演的今昔對比照,網友:差距真大 很多的女孩子都沉迷於韓劇,並深深的沉醉於其中男女主角的高顏值中。除了顏值高之外,韓劇吸引萬千女孩子的一個原因就是其劇情往往會讓人心動到小鹿亂撞。其中韓劇中比較火的一部劇《藍色生死戀》可以說在當年風靡了很久。
  • 童自榮:我是個什麼樣的人?《讓我躲在幕後》解密四十餘年配音生涯
    其實我是個平凡的人,既不是俠客「佐羅」,也不是天鵝湖的王子,當然也不是《大聖歸來》裡的妖怪大王。我的經歷太平順,除了做十二年的配音夢,談不上有何傳奇色彩,不像那位年輕詩人海子,寫完《面朝大海,春暖花開》之後,自己就「下海」了,可惜一條年輕的生命,說是患有憂鬱症。
  • 25年後《孽債》演員今昔照,演父母的都老了,小演員們容貌變化頗大
    原創 DJ雅清 老電影的那些事黃蜀芹是一位非常有才華的女導演。她1964年畢業於北京電影學院導演系,1983年所執導的《青春萬歲》上映後曾引起強烈反響。此後她又執導了《人鬼情》、《圍城》等優秀影視劇,均受到廣大觀眾的歡迎。
  • 30年後,老版《平凡的世界》演員今昔照,任冶湘息影,張寶慶成了導演
    後來,2015年,又拍了一版《平凡的世界》,總共56集,比90版足足多了42集,但它卻並沒像90版那樣,在我的心中留下太深的烙印,反倒是其中演員們蹩腳的陝西話,讓人感到有些好笑。那麼,如今30年的時間過去了,各位還記得90版的《平凡的世界》嗎?還記得其中的那些演員嗎?
  • 34年後《新星》演員今昔照 周裡京依然帥 魯非已去世 梁彥變化大
    這也是眾多影迷劇迷更加懷念和欣賞過去的老電影老劇的最重要的原因吧?當年,《新星》這部電視劇所引起的轟動,實在太強烈了。基本上,老少皆看《新星》,婦孺皆談李向南,算是當時的一景。那麼,如今36年的時間過去了,各位是否還記得《新星》這部電視劇呢?是否還記得劇中的幾位主演呢?他們的近況和現狀如何呢?
  • 45年後,老電影《海霞》演員今昔照,5位美女已老,多位老戲骨已去世
    首先確定的人是他的老搭檔錢江,然後又把年輕的王好為也選了進來。同時,因為《海霞》講述的是一群女民兵的故事,所以要選擇許多年輕女演員來扮演。可是當時北影廠的演員隊伍並不健全,於是他們就在全國範圍內展開了「尋找女民兵」的活動。結果將李秀明等演員,留在廠裡進行培訓。1972年8月,《海霞》攝製組先到溫州,再到福建、廣東等地,選擇外景拍攝地。
  • 《追捕》、《生死戀》演員今昔照,大多已去世,兩位女神也都老了
    這兩部電影,一部是由高倉健和中野良子主演的《追捕》,一部是由慄原小卷主演的《生死戀》。直到現在,這兩部電影都仍被很多影迷所津津樂道。說起其中的演員來,也是如數家珍。那麼今天,就讓咱們通過這兩部電影中演員們的今昔對比照,來重溫一下這兩部電影,來回憶一下當年的感受吧。《追捕》在中國上映時曾引起不小轟動。
  • 80年代男星今昔照
    今天,就讓咱們通過今昔對比照的形式,來看看其中20位80年代男明星,都有什麼樣的改變吧。說實話,他們中的很多人,變化還真的挺大的。唐國強唐國強,當年妥妥的帥哥,五官精緻,皮膚白皙,宛如奶油,被《小花》中的搭檔陳衝戲稱為「奶油小生」。作為80年代「小鮮肉」的代表,他如今68歲,跟從影之初的他相比,胖了一些,不過顯得更氣派了。
  • 過時的虛構人物「佐羅」,1920年時的形象好似一個反派人物
    我們熟悉的佐羅普遍來自1975的老電《佐羅》,而後還有兩部安東尼奧主演的《佐羅的面具》,劇中的佐羅形象深入人心,身上披著黑袍子,頭頂西班牙禮帽,手持迅捷劍,臉上還帶了一個面罩。西班牙統治殖民地的手段主要以掠奪為主,就算徵服者們自己建立的領地,也免不了被西班牙王室壓榨,因此反抗的聲音從來也沒有停下來過。到了1810年的時候,墨西哥人再也忍受不了西班牙的殘酷統治,進而爆發了獨立戰爭,義軍領袖是米克爾·伊達爾哥·科斯蒂亞,也算是一個傳奇人物。
  • 33年後《便衣警察》演員今昔照 如今宋春麗氣質優雅 譚小燕變化大
    同樣的,當我們再次說起《便衣警察》這部戲,眼前也總會出現胡亞捷、宋春麗、譚小燕等劇中一眾主演的當年面容。他們憑藉自然流暢的表演,為我們帶來過震撼和感動。那麼現在33年的時間過去了,昔日劇中的這些演員們,如今都有著怎樣的變化呢?他們的近況和現狀如何呢?今天,雅清就想通過今昔照的形式,來和大家回顧和重溫一下吧。
  • 關於《佐羅》的影視作品盤點
    《佐羅的面具》(1920年美國)《佐羅的面具》1920年上映的美國影片,由Fred Niblo執導,道格拉斯·范朋克 、諾阿·比瑞主演。 影片講述蒙面英雄佐羅和他的繼承人,為民除害的故事。本片講述20年前,蒙面英雄佐羅被西班牙總督蒙特羅派部隊跟蹤,在反抗中,佐羅的妻子被蒙特羅殺害,還在襁褓中的女兒也被蒙特羅搶走,佐羅則被捕入獄。20年後,為完成自己未了的心願,佐羅戴上面具越獄逃出。這時,西班牙前總督蒙特羅仍在繼續作惡,他正計劃從墨西哥總統桑特阿南將軍手中買下整個加利福尼亞的所有權。2、《佐羅的面具》(1940年美國)
  • 20位80年代銀幕帥哥今昔照 唐國強體型控制到位 周裡京變化有點大
    他們個個英俊瀟灑,玉樹臨風,曾是年輕的我們,心中所崇拜的偶像。如今時光匆匆如流水,流年不盡影難追。曾經的那些大帥哥,如今都怎麼樣了呢?都成胖蜀黍了嗎?今天,就讓咱們通過今昔對比照的形式,來看看其中20位80年代男明星,都有什麼樣的改變吧。說實話,他們中的很多人,變化還真的挺大的。
  • 26年後《情滿珠江》演員今昔照 陳銳越老越帥 王琳普超英變化太大
    大家還記得1994年央視的開年大戲,是哪部電視劇嗎?沒錯,就是我們今天將要說到的《情滿珠江》。這部劇播出後,曾在觀眾中引起巨大反響。而如今我們所熟悉的「下海」、「跳槽」等常用詞,也正是通過此劇才開始流行起來的。
  • 我聽到傳來誰的聲音(作者:徐江)
    三十歲左右的人誰不記得邱嶽峰的羅切斯特先生、孫道臨的哈姆萊特、胡慶漢的冉·阿讓、童自榮的佐羅以及陳汝斌和喬榛在不同劇集裡所配的「黃玫瑰」呢!畢克是那幾代配音演員中了不起的一個。他配的克裡斯蒂筆下人物偵探波洛,聲音與原片中的表演交相輝映,帶給人一種懶洋洋的優雅和狡獪兼備的享受。這是今天我等看字幕影碟時所體會不到的。
  • 《鐵達尼號》主演的今昔對比照 傑克和羅絲長殘了_遊俠網 Ali213...
    一起來看看《鐵達尼號》眾主演的今昔對比照吧。  傑克  由小李子扮演的傑克當年風度翩翩帥氣十足,俊俏的臉龐上稜角分明。為了拿奧斯卡,證明自己的演技不斷磨練自己,如今長殘了,成為了胖大叔。
  • 男星今昔對比照,李現變瘦,鹿晗變帥,看到許凱:從小就是帥哥胚子
    男星今昔對比照,李現變瘦,鹿晗變帥,看到許凱:從小就是帥哥胚子 每個人從小到大其實都在隨著時間的改變而改變,尤其是身材顏值方面的改變會非常明顯,所以一般大家的童年照上的樣子和長大後相比就會覺得有很大反差。
  • 《哈利波特》演員今昔對比照:哈利變殘配角集體逆襲(圖)