電影版《唐頓莊園》,重新打包的冷飯,粉絲們也該心滿意足了

2020-12-17 碟碟不休的Kevin

2019年全球票房最為成功的電影莫過於「復聯4」了,然而對於上了年紀的觀眾來說,我們也有自己的「復聯4」,《唐頓莊園》電影版。2019年歲末,作為近十年最為成功的電視劇《唐頓莊園》終於推出了電影版,成功地將劇中原班人馬重聚在一起。看著這些熟悉的面孔讓人不禁回想起那些年我們一起追劇的歲月,這樣一部大團圓式的電影也許是《唐頓莊園》這部經典劇集向全世界觀眾最好的告別吧。

能夠在一部電影裡將這麼多角色重新聚集在一起,還需要設計出各種各樣的戲劇衝突,這幾乎是一個不可能完成的任務。面對這樣一個艱巨的挑戰,本片的編劇想出了一個「王室來訪」的故事,這個天才的構思使得一切的問題都迎刃而解

妙不可言的開頭

與電視劇的情節基本保持一個套路,電影版的《唐頓莊園》依舊是一個關於「樓上樓下」的老套故事。而整個「唐頓」系列劇集中最為精彩的主題也是關於「樓上」的貴族階層和「樓下」的管家僕人之間微妙而又和諧的關係,只不過這次電影版中「樓上」來了比莊園主人身份更加高貴的人,英國國王和王后。原本等級森嚴的主僕關係突然被打破,所有人都迎來了共同的偶像,樓上樓下都為了能夠「一睹龍顏」而激動不已。

電影的時空背景設定為第六季《唐頓莊園》結束兩年之後,電影開頭一列冒著蒸汽的火車駛過恬靜優美的英國鄉村,讓人一下子回憶起十年前《唐頓莊園》開劇第一集中的場景。當熟悉的旋律響起,劇中原班人馬再次重現,讓觀眾幾乎不需要熱身就立即進入狀態。正像另一部「春晚」性質的電影《復仇者聯盟》一樣,由於此前長達六季的電視劇鋪墊,使得電影《唐頓莊園》根本不需要交代任何的人物關係和時空背景,一開始便直奔主題。

一封來自白金漢宮的皇家信函拉開了整部電影的帷幕,英王喬治五世夫婦在探望女兒瑪麗公主的途中將會在唐頓莊園逗留。男主人平靜地宣布了這一激動人心的消息,這個平時閒得發慌的貴族家庭頓時像上了發條一般忙了起來,各種矛盾衝突隨之而來,這樣的電影開頭真是妙不可言。

王室的出訪就像湖面上遊弋的天鵝,不僅有水面之上的雍容華貴,還有水面之下的拼命踩水。

一次看似簡單隨意的王室訪問,卻把這一大家子攪得天翻地覆。電影也隨之鋪開了四條線索,讓人忙得不亦樂乎。

由於國王和王后的駕臨,帶來的是一整套隨行人員,從王室侍衛長到御用大廚師,正好與唐頓莊園的管家和僕人在各個崗位的職能上發生全面衝突。女王的貼身女官恰巧又是唐頓莊園老奶奶多年的死對頭,兩人因為家族遺產的事情結下積怨。忙中添亂的是,大小姐瑪麗擔心在第六季中剛剛當上大管家的巴羅在關鍵時刻掉鏈子,急忙搬來退休的老管家前來救場,直接導致巴羅撂挑子出走。來自愛爾蘭的三女婿湯姆也沒有閒著,就在王室來訪之際顯得蠢蠢欲動,被人懷疑有「刺王殺駕」的嫌疑。

本片編劇正是電視劇《唐頓莊園》的御用編劇朱利安·費羅斯,也難怪一口氣鋪下這麼多複雜的線索,足以再拍一季《唐頓莊園》。然而導演就又不得不面臨另一個尷尬的問題,怎樣在一部電影的時間裡把這麼多複雜的線索講清楚。很可惜,最後電影被拍成了一部神仙打架的電影,真是讓人嘆息。

令人失望的過程

隨著電影情節的發展,各種戲劇衝突開始發酵起來。

電影中最有意思的一條線索來自於唐頓莊園的僕人與王室侍從之間的衝突,本來都是幹著服侍別人的工作,卻因為服侍對象的不同而偏偏要分出個三六九等。矛盾的焦點來自於王室侍衛長與老管家之間,傲慢無禮的侍衛長與不甘示弱的老管家之間的針鋒相對是整部電影的亮點之一。在這個侍衛長的帶領之下,整個王室侍從班底入駐莊園,使得唐頓莊園裡從廚師到男僕都面臨著王室來訪卻無事可幹的尷尬境地。電影中這個渾身是戲的侍衛長角色是由英國演員大衛·海格扮演,他正是那部在國內知名度頗高的劇集《是,首相》中首相的扮演者。在《唐頓莊園》中,這個滿臉壞笑的侍衛長與一本正經的老管家簡直就是絕配。

然而相比於演員精彩的表演,電影中唐頓莊園的僕人最後戰勝王室侍從的情節顯得過於小兒科。他們串通一位王室男僕,在電話中冒充政府高官並且命令所有侍從立即返回倫敦,然後將侍衛長反鎖在房間裡,這樣的劇情未免有點太敷衍觀眾了。

電影中另外一個新增角色是王后的貼身女官,而這條線索依然炒的是爭奪遺產的冷飯。這位女官恰巧與莊園主人一家有著千絲萬縷的血緣關係,而且經過老奶奶一番神機妙算之後發現自家兒子竟然是對方第一順位繼承人。電影中的第二個亮點便是來自扮演王后貼身女官的英國演員艾美達·斯丹頓與老奶奶扮演者瑪吉·史密斯之間的對手戲,兩個人從一開始的勾心鬥角到最後重歸於好,美中不足的是這段情節發展略顯倉促。破解電影中兩位冤家對頭多年心結的原因竟然是人家早就有了繼承人,原來這位女官的隨身女僕其實是自己的私生女。困擾唐頓老奶奶多年的繼承問題根本就是瞎操心,這樣的情節安排讓人感到啼笑皆非。

兩位老演員共同出演過《哈利波特》系列電影,艾美達·斯丹頓扮演了霍格沃茨魔法學校的一位黑魔法防禦術課教授,與瑪吉·史密斯扮演的麥格教授之間同樣是死對頭。更加有趣的是,在現實生活中艾美達·斯丹頓的丈夫就是老管家的扮演者,英國演員吉姆·卡特。

在《唐頓莊園》第六季中,老管家功成身退而改邪歸正的巴羅終於如願以償地成為當家人。怎樣把這兩個水火不相容的角色塞進同一部電影是一個讓人感到好奇的問題,兩個人之間的明爭暗鬥也一直是電視劇版本中一個吸引人的地方。但是令人失望的是,就在大小姐越俎代庖地請回老管家之後,剛剛在管家位子上坐了沒多久的巴羅竟然拂袖而去,讓人期待的對手戲壓根沒有機會上演。最後臨危受命的老管家也沒有發揮出應有的水平,還是靠著家裡一班僕人出的餿主意才得以在與王室侍衛的爭鬥中佔得上風。而離家出走的巴羅所上演的同性戀戲份讓人感到莫名其妙,這樣刻意的情節安排使得這個主要角色完全離開電影的主線,成為一個幾乎與電影主題毫無關係的故事。

讓人有點意外的是,電影版《唐頓莊園》中戲份最重的竟然是一個外人,無論從出身還是血緣上都與這個家族格格不入的三女婿湯姆。電影從一開始就自作聰明地想要把觀眾引入歧途,讓人以為這個來自愛爾蘭的熱血青年心懷不軌,最後湯姆卻在觀眾意料之中地成為一個護駕功臣,這個倉促而又牽強的設計實在難以讓人信服。而湯姆這個角色在三小姐去世之後就顯得風採全無,看著這個身材發福的中年男人,不禁讓人懷念當年那個敢愛敢恨的壞小子。

皆大歡喜的結局

電影眾望所歸地給出了一個令所有人都心滿意足的結局,無論是對於電影中的角色還是看電影的觀眾,所有人似乎都參加了一場盛大的派對。

唐頓莊園的僕人們終於能夠揚眉吐氣地站在王室面前,即使幹的還是端茶送水的活。電影中最具喜感的莫斯利在得到王后的讚揚後竟然激動地行了一個屈膝大禮,讓在場的人看得目瞪口呆,要知道這個禮節通常只適用於女性。

老奶奶也與多年的冤家對頭解開心結,兩人之間的恩恩怨怨一筆勾銷。年過八旬的扮演者瑪吉·史密斯多次表示希望退出《唐頓莊園》,在電影版中也表現得力不從心。電影結尾,她平靜地告訴大小姐瑪麗自己身患絕症並且時日無多的消息,不僅預示著這個家族的傳宗接代,也是老奶奶這個角色向觀眾的告別。

老管家卡森沒想到在退休之後還能登上人生巔峰,為自己的職業生涯添上最為濃墨重彩的一筆。而被頂替的巴羅管家也有自己的收穫,他同樣因為這次王室來訪而意外地找到自己的愛人。

儼然已經成為一個「師奶殺手」的湯姆無疑是收穫最大的,他在電影中幾乎成為了一個無所不能的麻煩終結者。不僅成功地阻止了一次刺殺行動,而且還無意中開導了正處於婚姻危機之中的公主殿下,連國王都對他的表現大加稱讚。而這還不是最關鍵的,那位即將繼承大筆遺產的私生女也成功地被湯姆「俘獲」,令老奶奶耿耿於懷的「肥水」終於如願以償地沒有流到「外人之田」。

一切都是那麼美好,每個人都皆大歡喜,電影版《唐頓莊園》這份重新打包的冷飯讓粉絲們吃得津津有味。

結語

2019年上映的《唐頓莊園》嚴格意義上來說是一部賀歲性質的特別版電視劇,正像曾經一年一度的《唐頓莊園》聖誕特別篇。電影也完全是為了給追劇多年的粉絲一個再度重聚的機會,能夠在大銀幕上看到這些熟悉的角色就已經讓人心滿意足了。作為近十年在全世界範圍內最具有影響力的電視劇之一,《唐頓莊園》給許多人營造了一個世外桃源般的童話世界。富有而又仁慈的貴族老爺,貧窮而又善良的男僕女傭,大家其樂融融地生活在一個華麗的大莊園之內,大英帝國最後的斜陽總是讓許多人懷念不已。在這樣一個紛繁複雜的現實世界,所有人都難免幻想自己生活在一個無憂無慮的童話世界裡。然而正像《唐頓莊園》中的這個家族的浮沉變遷那樣,一戰徹底改變了包括英國社會在內的現代歷史,「王子與公主」的時代一去不復返。

十年彈指一揮間,有些人還在一起,有些人天各一方,慕然回首,卻發現陪伴你的還有《唐頓莊園》。

相關焦點

  • 《唐頓莊園》電影版:不只是一部英國古裝肥皂劇
    《唐頓莊園》電影版是一部英國古裝劇情電影,故事講述在1972年,考利家族的唐頓莊園榮幸接待英國國王喬治五世以及瑪麗王后入住,負責掌管莊園大小事的長女瑪麗與僕人們耗費所有心力,要為國王安排一場聲勢浩大的閱兵儀式和晚宴,這是她接手莊園之後的最大挑戰。
  • 《唐頓莊園》電影版將開拍,劇迷對大表哥是否回歸有分歧
    這兩天對於英劇迷來說最大的好消息大概就是《唐頓莊園》電影版即將開拍了,焦點影業將聯合Carnival Films一起製作《唐頓莊園》大電影,這說明這部在劇中向大眾展現了英國人的貴族精神、紳士品格、優雅儀態的劇在2015年第六季大結局後又將重新給我們帶來新的精彩。
  • 《唐頓莊園》電影版:老年觀眾的《復仇者聯盟4》
    不過,對於老年觀眾,他們也有自己的《復仇者聯盟4》,那就是《唐頓莊園》電影版。2019年底,近十年來最成功的電視劇《《唐頓莊園》》終於發行了電影版,成功地讓原演員陣容重新組合在一起。看著這些熟悉的面孔讓我想起了我們一起追逐戲劇的那幾年。這樣一部快樂的電影可能是《唐頓莊園》向世界觀眾最好的告別,這是一部經典的戲劇。
  • 《唐頓莊園》 | 帶你夢回舊時英倫
    Downton Abbey曾經風靡全球的絕美英劇——《唐頓莊園》,終於拍成電影了。電影版已於9月20日在北美上映,雖然還未確定是否引入內地,但電影版首發預告一經公布,「唐家屯」劇迷們便按捺不住激動的小心情了!
  • 為何《唐頓莊園》讓我們念念不忘?
    這是英劇《唐頓莊園》闊別四年、重新歸來的電影版預告中的鏡頭。距離第一季初登熒幕已經過去9年,熟悉的片頭音樂響起,仿佛瞬間回到了第一集。同樣是信使帶來消息,莊園的繼承人死於鐵達尼號的海難,帶出了前幾季的核心矛盾:在限定繼承法的規定下,繼承格蘭瑟姆伯爵家業的不是三個女兒,而是一位連刀叉都使不好的遠房表親馬修。大家心知肚明,讓這份家產不流外人的最好辦法就是,其中一個女兒可以和馬修結婚。
  • 《唐頓莊園》電影版原班多位人馬回歸,就是沒有大表哥你還追嗎?
    2010年一部由英國ITV電視臺出品的時代迷你劇《唐頓莊園》呈現了英國上層貴族與其僕人們在森嚴的等級制度下的人間百態。目前已經出到了六季,每一季豆瓣評分都在9分以上。如今這部神劇要出電影版了,小夥伴們是不是非常期待呢~第一季開始背景設置在1912到1914年第一次世界大戰爆發,故事英國白星公司遊輪鐵達尼號沉沒為引子,講述了克勞利家族和僕人的日常生活,一直持續到1914年第一次世界大戰爆發。而故事的焦點就集中在格蘭瑟姆產業的繼承人問題上。在現任伯爵羅伯特·克勞利還是繼承人的時候,同豪門出身的美國女子珂拉·克勞利結婚才解決了格蘭瑟姆的經濟危機。
  • 《唐頓莊園》電影12.13上映 邂逅英倫貴族再續經典
    定檔海報由近年來最受歡迎的英劇《唐頓莊園》創作的電影版《唐頓莊園》今日發布定檔預告,正式宣告這部備受期待的電影版將於2019年12月13日登陸內地銀幕。作為享譽世界的經典IP,原班人馬回歸的《唐頓莊園》大電影在全球已攬下1.8億美元票房。國內觀眾對於電影的定檔亦展現出強烈期待,唐頓莊園電影版定檔消息一經官方確認,同名微博話題即火速登上微博熱搜榜,話題閱讀量周末達到近8000萬。
  • 《唐頓莊園》銀幕華麗回歸:開啟一段塵封的年代
    2010年,由英國ITV打造的古典劇《唐頓莊園》,以其沉穩大氣的考究製作,首播即成爆款,甚至成為當年英國維多利亞時期復古時尚單品的帶貨王,更是後來艾美獎歷史上收穫提名最多的非美國出品劇集。英劇《唐頓莊園》描繪了1912-1925年發生在舊式貴族格蘭瑟姆伯爵所屬的唐頓莊園裡的故事。
  • 優雅又毒舌的一家人全員回歸,《唐頓莊園》電影比想像中好看
    屬於這個莊園和克勞利家族的榮譽交織著他們的命運。自2010年首播以來,它已經播出了6季,伴隨粉絲們將近10年。這部英國上流社會的經典戲劇《唐頓莊園》是白月光無數英國戲劇愛好者心中的主角。2019年,電影版《唐頓莊園》將上映。原創團隊,正宗。伯爵夫人夫婦完美地解釋了英國貴族的優雅和氣度,睿智的老伯爵夫人用毒舌,更堅決和穩定的「大表哥」瑪麗,和第二位年輕的夫人伊迪絲,誰迎來了新的生活,都讓人們重溫了唐頓家族的美麗。
  • 《唐頓莊園》發布全新片段,皇室到訪揭開不為人知的唐頓秘聞
    根據全球熱播英劇《唐頓莊園》創作的電影版《唐頓莊園》將於12月13日本周五重磅登陸國內影院,目前影片已開啟預售。今日片方發布「唐頓恩怨」片段,即將隨王后到來的侍女莫德·巴格肖引發唐頓「小騷動」,讓沉穩的老伯爵夫人開啟「備戰」模式,來者究竟與唐頓莊園有何糾葛?她的到來又將使唐頓面臨怎樣的挑戰?
  • 闊別4年,《唐頓莊園》大電影要來了!
    不過,一個重磅消息讓英劇劇迷激動:時隔近3年,電影版《唐頓莊園》正式開拍了!(圖源:Instagram)唐頓莊園的官方ins帳號也確認了開拍消息,粉絲們紛紛尖叫留言:「等不及了!!」、「我的天快上映吧!」、「超雞凍啊!」
  • 《唐頓莊園》:英式版「紅樓夢」,卻是合家歡式的結局
    《唐頓莊園》電影版依然是朱利安費羅斯那種精準到教科書的故事架構,他最善於構建衝突並把它們合理安排到人物與故事上,所以那麼大家子人的婆婆媽媽的事情觀眾看起來既不乏味也不困惑,再加上國王到訪這個事件,是最容易激活所有人物關係的催化劑,做電影版可以說是最合適不過的。
  • 英王室終於在《唐頓莊園》裡上線了!英式貴族宅鬥原來是這樣
    根據大熱英劇《唐頓莊園》創作的電影版《唐頓莊園》終於在12月13日登陸中國院線。   在六季都取得了美國公共廣播公司(PBS)難得一見的高分之後,電視劇《唐頓莊園》於2016年以大團圓結局歡喜收官。因此,為了讓作品合情合理地回歸到觀眾眼前,該系列作者朱利安·費羅斯需要費心謀劃電影版的情景 —— 一場王室到訪的盛況及其引發的一系列事件。
  • 《唐頓莊園》曝新片段 老伯爵夫人「舌戰」對手
    《唐頓莊園》曝新片段 老伯爵夫人「舌戰」對手 《唐頓莊園》發布「唐頓恩怨」片段 時長:00:52 來源:電影網
  • 《唐頓莊園》獲劇粉熱議:最好的「告別」?
    《唐頓莊園》是由麥可·恩格勒執導,朱利安·費羅斯編劇,瑪吉·史密斯、米歇爾·道克瑞、休·博內威利、馬修·古迪、伊梅爾達·斯湯頓、傑拉丁妮·詹姆斯、西蒙·瓊斯、大衛·海格、塔彭絲·米德爾頓、凱特·菲利普斯、史蒂芬·坎貝爾·莫爾等主演的劇情片
  • 《唐頓莊園》本周五上映,老伯爵夫人的「老對手」也來了
    錢江晚報·小時新聞記者 陸芳根據熱門英劇《唐頓莊園》創作的電影版《唐頓莊園》將於12月13日本周五正式上映,該片目前豆瓣8.1分,口碑不錯。12月9日,片方發布「唐頓恩怨」片段,即將隨王后到來的侍女莫德·巴格肖引發唐頓「小騷動」,讓沉穩的老伯爵夫人開啟「備戰」模式。來者究竟與唐頓莊園有何糾葛?她的到來又將使唐頓面臨怎樣的挑戰?號稱「唐頓利嘴」的老伯爵夫人,此次在電影版中再度出山,讓觀眾倍感欣喜,畢竟雲淡風輕的幾句話,就能讓對方鎩羽而歸的「奶奶教你做人」戲碼相當過癮。
  • 表面似天鵝優雅,底下努力掙扎——品味細膩複雜的《唐頓莊園》
    今年12月中旬登陸中國大銀幕的《唐頓莊園》大電影,其實是2010年9月26日英國獨立電視臺(ITV)首播的時代迷你劇《唐頓莊園》(Downton Abbey)唯一的電影版。這部英劇共6季、52集,其中包含4個聖誕特別篇,最後一集是2015年12月播出的聖誕特輯。也就是說,對於唐頓影迷來講,這部大電影距離上一集都過去了整整4年,當然是撫慰粉絲心靈的超級雞湯啊!
  • 經典英劇《唐頓莊園》被拍成電影啦,大表哥錐子臉歸來
    據媒體消息,《唐頓莊園》電影版將於明年9月20日北美公映,而海外則提前一周於9月13日開始公映,本片已經開拍。《唐頓莊園》號稱是女生必須看的電視劇,此次被拍成電影,備受期待!《唐頓莊園》英國ITV電視臺於2010年推出的年代迷你劇,2015年播出第六季正式完結。
  • Downton Abbey 《唐頓莊園》電影
    《唐頓莊園》電影好比盼望已久的倫敦麗茲棕櫚庭院傳統英式下午茶,兩小時瑰麗輝煌盛宴,隆而重之,好比鬆餅新鮮出爐、粉色糖霜小蛋糕般精緻、糖漿覆盤子的鮮豔欲滴、十八種茶葉之考究、香檳的節日氣氛;讓人滿足細饞回味無窮,重新等待下一次來臨。 《唐頓莊園》是二十世紀初英國約克郡貴族 Crawley 家庭和其龐大僕人,樓上樓下日常生活起居的故事。
  • 《唐頓莊園》任何人離開都很遺憾,不過太陽照常升起
    在劇變的時代,大夫人毫不猶豫地扛著整個莊園。儘管她對未來有太多的不安全感和不確定性,但她仍然堅持要維持下去。我妻子對一切都很滿意。安娜又聰明又聰明。休斯嚴厲而嚴肅。黛西渴望學習,天真熱情。這組人像真漂亮。卡森一直是舊時代的守護者,但看到他違反規則,做「壞事」總是一種樂趣。巴羅有感情上的聯繫真是太好了。他終於了解他的同類了。他終於可以喘口氣了。