來自官方發布的最新消息，《美少女萬華鏡》系列最終作《美少女萬華鏡 -理與迷宮的少女-》的官方中文版將於9月29日正式登陸Dlsite。該作的預約現已正式開放，前3000名購買的玩家可以獲得數量限定的初回特典，內容為一個文件夾和一枚色紙。
>>>>>中文版官網
本次作品為《美少女萬華鏡》系列的最終作，以男主角深見夏彥，與其在溫泉旅館遇到的神秘美少女蓮華之間的羈絆為主線，通過主角一行人以解決超自然事件為契機，揭示了蓮華的身世與萬華鏡之間的秘密。
本作擁有個性十足的角色，在解決超自然事件的過程中，通過各位登場角色間的互動，不僅保留了超自然主題的神秘感和驚悚感，同時也不乏溫馨和搞笑的橋段。整體較系列的以往作品，更偏重劇情的敘述與角色的塑造。
本作品在保留日語語音的同時，將所有的文字部分中文化，並進行了一部分細節修正。
製作方為了紀念該系列作品首次中文化，特意為其追加了部分新內容（目前為中文版獨佔）。
為了慶祝系列的首部官方中文版作品發行，該作品將採取限時優惠的政策，購買本作的用戶，將有機會得到中文版實體特典。