巖丸陽一(左一)、江平（左二）、馮婧一（右二）、田中徹（右一）
近日，開棣公司總經理江平到訪位於上海環球港的卡西歐（中國區）總部，與卡西歐（中國區）董事長田中徹進行了商務合作會談。開棣公司副總經理馮婧一及卡西歐（中國區）總經理巖丸陽一、上級部長李渝清、電子事業部部長龜井逸央等參加了歡迎儀式和會談。
田中徹在歡迎致辭中對訪問團的到來表示熱烈歡迎，回顧了雙方過去一年的合作，感謝了開棣公司對卡西歐電子詞典業務的大力支持，表示卡西歐將利用自身專業優勢和渠道優勢，為翻譯資格考試國際化工作提供全力支持和通力合作，期待雙方在CATTI國際版考試中進行全面合作。
江平在致辭中肯定了雙方在過去一年的戰略合作中取得的成果，希望雙方在翻譯資格考試國際化、CATTI國際版推廣及外語學習產品研發、版權合作等多方面深化合作、強強聯合，進一步提升CATTI和卡西歐的品牌影響力，在現有合作基礎上，共同開發日本市場，實現互利互贏。
雙方就下一步合作進行了深入研討，並達成多項共識。
卡西歐是開棣公司戰略合作夥伴。