如果不懂好聚好散,就請stay out of my life

2021-12-23 英語口語控


人與人之間的相處

可以很複雜

可以很簡單

尤其對於成年人來說

無非就是自己的選擇

無論友情還是愛情

如果感到舒服

那就待在一起

反之離開則好

我爸爸一個朋友的女兒

之前談過一個男朋友分手了

具體的細節我不清楚

但聽說分開後這個姐姐

一直在男生家門口堵著

男生到哪裡就跟到哪

好勸歹勸都無濟於事

男生最後受不了

好像找人打了她

鬧成這樣又是怎樣呢

糾纏是最愚蠢的事情

一段關係既然沒有結果

何必再花心思

三番五次的打擾

並不會改變什麼

只是對於自己的不負責

長久的感情不需要挽留

挽留的感情都不會長久

所以好聚好散這個詞

講的就是這麼個理

誰也沒有義務和責任

去承受不願放手一方的

歇斯底裡以及任性無理

如果你我的緣分已至此

那麼請stay out of my life

收聽語音戳這裡

▼


stay out of

不參與..;置身於..之外

Stay out of my business,

I know exactly what I'm doing.

我的事情你別插手

我很清楚自己在做什麼

If you don't love me,

then please stay out of my life.

如果你不愛我

就請離開我的生活

Stay out of my way.

Or I'll kill you for sure.

別攔我

小心我弄死你

關注微博：@Z君就是我


推薦閱讀

▼

句式丨《teach you a lesson不是上課》

金句丨《做個有靈魂的人》

詞彙丨《「劇透」用英語怎麼說》

感悟丨《對不起，我沒能活成你想要的樣子》

相關焦點

  • 《說散就散》英文版,好喜歡
    朗讀 | Flora Fang背景音樂 | 說散就散純音版(MT1990)Now It's TimeHold me tight抱一抱Just like we have never met就當作從沒有在一起It's alright好不好
  • 「好聚好散」英文該怎麼翻譯?
    然而不管是具惠善安宰賢離婚還是當時的雙宋離婚，這些平日常被人說的「模範夫妻」的分離都會讓不少人感到惋惜，俗話說得好，「好聚」當然也需要「好散」。今天罐頭菌來講一些「分手」相關的詞彙。一.首先，最常用的，也是最常見看見的分手，應該就是break up，通俗易懂。
  • Jan.29 我告訴我感情就是這樣 說散就散——早讀美文朗讀
    說散就散 - 中英文歌詞 作詞：張楚翹作曲：伍樂城英文：宋黛霆朗誦者：美麗知性的Ellen Hold me tight抱一抱就當作從沒有在一起好不好要解釋都已經來不及 Say goodbye, like everything is gone in no time.I cover my eyes, you’re the only one tonight.
  • 英文版《說散就散》,直接聽到你心碎!
    Hold me tightJust like we have never met抱一抱就當作從沒有在一起 It’s alrightAlthough a lot left unsaid好不好要解釋都已經來不及 Say goodbyeLike
  • 英文版《說散就散》,好聽到飛起,把心都唱碎了!
    Like everything is gone in no time即使捂住眼睛I cover my eyes今晚眼裡全是你You're the only one tonight沒辦法Can't deny好可怕I am scared那個我The old
  • 最怕聽懂一首歌,《說散就散》英文版,聽一次哭一次!
    《說散就散》英文版 節選版
  • 【天籟之音】《For the Rest of My Life》,有生之年的承諾
    But everything was changed when you came along當你走進我的生活 一切都已悄然改變For the rest of my life我的餘生I`ll be with you將與你相伴I`ll stay by your side honest and true我將真誠地守候在你身邊Till the end of my time直到走完我的人生旅程I`ll be loving you.loving you我將一直愛你 愛你
  • 成年人最體面的分手:好聚好散
    告訴我這件事的時候，他說自己很後悔，怪自己當時沒有控制好情緒，因為不想接受分手的現實，所以情緒一下失控了。「沒想到愛了三年，卻是這樣的結局結束了。」他說，他其實應該和女友好聚好散的，最起碼還能給彼此留一個好的念想。但是，現在一切都晚了，他連個道歉的機會都沒有了。
  • 萌萌的正能量英文漫畫:This is my life
    So many of my smiles begin with you.我的笑顏多因你而起。go a little and just let life happen.This is my life & I'm happy to be living it.這是我的人生 & 我很享受。
  • 層次越高的人,越懂得好聚好散
    就像患難時才能見人心，好聚好散，也最能考驗出一個人的人品。 能做到好聚好散的工作夥伴，有他寬廣如海的胸懷和恬淡如茗的心境。 這樣的人，有智慧，離開的乾淨利落，更無愧於心。 真心祝願並且篤定相信著他們能找到彼此的幸福，因為心裡的無限寬廣和豁達，才能演繹出這樣溫暖的好聚好散。 多少人在不愛了之後反目成仇？曾經的甜言蜜語變成了最傷人的武器，仿佛不把對方傷害的體無完膚不罷休，精疲力竭，兩敗俱傷。
  • 好萌!《This is My Life》,滿滿的正能量英文漫畫
    So many of my smiles begin with you.我的笑顏多因你而起。Sometime you just need to relax and have faith that things will work out. Let go a little and just let life happen.不要期望能控制每一件事。有時候，你只需要放鬆，並堅信這件事一定可以得到解決。順其自然，方得始終。
  • 最體面地分手,從來都不是好聚好散
    很多人由此覺得，最體面的分手，應該是兩個人都好聚好散，但好聚好散，從來都不是戀人散場時最好的狀態。面對這樣的境況，他們為了最終能夠不破壞掉彼此在對方心裡最後一點點的完美與溫存，他們最終選擇了和平分手，也就是很多人所說的「好聚好散」。可是，至今5年的時間過去了，君如還依舊單身。
  • 最體面地離開,從來都不是好聚好散
    有人說：最體面的離開就是兩人好聚好散，也算是給這段感情畫上一個句號。在我看來，最體面的離開，從來都不是好聚好散，而是瀟灑轉身，從此之後眼裡心裡的他便不復存在。兩個人在離別的時候，真的能做到好聚好散嗎？有些人或許可以，但也只是極少數。若是真的愛過，又怎麼可能在分開的時候還能笑著面對，好言道別呢？能夠做到這樣的人，肯定是兩人之間已經沒有了愛情，而且分開不會對兩個人產生任何的傷害。
  • 趣味英語:「好聚好散」你會說嗎?
    這裡面也有一個merry, 從聖誕快樂的英文表達我們知道merry有快樂的意思，所以Merry meet, merry part 的字面意思就是「快樂地相聚，快樂地分開」了，也就是我們漢語的「好聚好散」。這兩種語言不管從成語形式上還是意義上都完美地對接了。
  • 很多時候,最體面的離開,從來不是好聚好散
    做不到好聚好散，那就各自平安。離開了對方，照樣能活的精彩。當初選擇大大方方在一起，分手時也要體體面面走出去。雖然很難，但你一定要做到。很多時候，最體面的離開，從來不是好聚好散。好聚好散是希望彼此安好01）、相愛時轟轟烈烈，回到了平行世界，希望還可以做回朋友。分手不是兩個人的失敗，只是為了變成更好的自己。在愛情中，如果兩個人都過的不快樂，那好聚好散未嘗不是一種解脫。有的時候，愛情並不僅僅是你情我願，即使相愛也不可能一帆風順。
  • 唐探3插曲《On My Way》簡直絕了,聽多少遍依舊驚豔!
    Feeling so quiet感覺好安靜This time這一次Into the darkness陷入黑暗中Let me be endless讓我成為無限Goodbye再見了End of my old life走到了我過去人生的結尾
  • Zara Larsson 《Lush Life》燦爛人生
    整夜，整夏Doin' it the way I wanna遵從我心Yeah I’mma dance my heart out till the dawn隨性舞動直至天明But I won’t be done when morning comes拂曉之時也不停Doin' it all nite
  • The Story Of My Life
    It is with a kind of fear that I begin to write the history of my life.我是懷著惴惴不安的心情書寫我生活的歷史的。A few impressions stand out vividly from the first years of my life; but the shadows of the prison-house are on the rest.雖然，那些鮮活而生動的記憶來自我生命的最初時光，但是，「牢房一般的陰暗將伴隨著我的餘生」。
  • 天秤也太悲催了,每一次的破釜沉舟的付出,卻換來一句好聚好散
    天秤也太悲催了，每一次的破釜沉舟的付出，卻換來一句好聚好散3，天秤座的人個性優柔寡斷，他們很容易想太多，他們的分析能力很強，但卻有選擇恐懼症，天秤座對愛情表面上很隨意，沒什麼要求，天秤也太悲催了，每一次的破釜沉舟的付出，卻換來一句好聚好散5，天秤座的人個性優柔寡斷，在感情中他們總是搖擺不定，他們對愛情有很高的期待，總是不滿足於現狀，所以他們不會輕易認定一份感情
  • A Moving Letter to My Wife
    I couldn't believe my luck when you said yes.I asked you to be my wife in Venice.We splashed out on a gondola ride, giggling to ourselves.