感謝你不是超人,卻被我變成了萬能的。 媽媽,節日快樂,永遠年輕。
Thank you for not being Superman, but I have become omnipotent, mom happy holidays, forever young.
不止是今天, 每一天 都很愛您 ,母親節快樂。
Not just today, but every day. Love you. Happy Mother's Day.
小棉襖我會努力成為你的防彈衣
I will try my best to be your bulletproof coat.
每次跟媽媽生氣了就摸摸肚子,那是你和媽媽最近的地方。
Every time I get angry with my mother, I feel my stomach. That's the nearest place for you and my mother.
你或許對我偶爾有些失望,我也會抱怨你的嘮叨,但我們都知道,我們是對方眼裡永遠的一百分。
You may be disappointed with me occasionally, and I will complain about your nagging, but we all know that we are a hundred points in each other's eyes forever.
你先是你自己,然後才是我媽媽,願歲月溫柔以待你,愛你不止三千遍。
You are yourself first, then my mother. May the years be tender to you and love you more than three thousand times.
媽媽曾經也是個一個女孩子,怕黑怕蟲子也會掉眼淚,笨手笨腳怕針扎,卻溫柔了我,溫柔了歲月。
My mother used to be a girl too. She was afraid of the dark and the insects would shed tears. She was clumsy and afraid of needles, but she was gentle. I was gentle for years.
不要擔心老之將至 ,你的歲月裡會一直有我。
Don't worry about getting old. You'll always have me.
你也曾春花釀蛋,秋水煎茶。 卻終柴米油鹽,酸甜苦辣。
You used to brew eggs with spring flowers and fry tea with autumn water. But the end of firewood, rice, oil and salt, sweet and sour.
我不要沙灘小島馬車和城堡 ,我不要人山人海熱情的尖叫 ,我不要五光十色 燦爛輝煌的燈光在閃耀, 我只想有一天你能為我驕傲。
I don't want the beach, the island, the carriage and the castle. I don't want the people screaming. I don't want the brilliant lights shining. I just want you to be proud of me one day.
大家好呀,小鋪又來了,明天就是母親節啦,記得跟自己母親說句節日快樂呀,嘻嘻嘻,小鋪順便問一下,大家都給自己的媽媽準備了什麼禮物呢?小鋪覺得挑禮物好難啊,特別是小鋪這種選擇恐懼症的人,想借鑑借鑑你們的,嘻嘻嘻。
圖片來源:網絡
侵刪致歉