看過《中餐廳》這檔真人秀節目的人都知道，裡面的黃曉明簡直就是翻譯，是全隊的英語擔當，但是你知道他曾經因為英語而得抑鬱症麼？一說到英語，得有相當一部分人覺得頭痛，小編也是如此。要知道咱們的國際章剛開始也是只會兩句，將英語說得最為搞笑的當屬鄧超了。下面就來扒一扒明星學英語說英語的趣事。
會說一門新的語言，這個也跟生活的環境有關。像港澳臺的明星，基本上都是會說英語的，生存的環境不一樣，就像吳彥祖大小就在國外長大，他的英語則是槓槓的，相當的流利。
但是大多數都是勤奮的例子，張靜初的英語也是學霸級別的，在從小在山區長大，能有這麼一口流利的英語完全是她在大學期間惡補上來的。
國際章名聲在外，如今的英語也是了得。想當初因《臥虎藏龍》出席奧斯卡頒獎典禮的時候，在國際媒體面前無語的樣子非常的囧。之後就下定了決心學英語，在04年的時候坎城電影節上，還是只會兩句「I think(我想)」，「You know(你知道)」再次被大家所嘲笑，如今她的英語跟老外交流完全沒有問題。在前幾年為《一代宗師》做海外宣傳時，還能在介紹電影時自黑一把，故意把「love at first sight（一見鍾情）」說成「love at first fight（一打鐘情）」，引得外國記者也樂呵呵。
陳凱歌80年代末後期去了紐約，當時他已經年過四十，仍開始發奮學習英語。如今的他不僅英語說的流利，還能用英文跟演員說戲，著實不簡單啊。
也有鬧出笑話的，《跑男》上鄧超的一句「we are 伐木累」，本是不標準的，然而卻變成了網絡流行語，被大家所追捧。
但是，並不是所有的人都像鄧超那樣這麼幸運。當初黃曉明在08年演唱奧運歌曲《one world one dream》的時候有一句「not at all」本來唱出來和讀出來就有區別，唱的時候發音酷似鬧太套，一時間也成為了當時的流行語，但是他自己卻因為這個得了抑鬱症。後面更是發瘋似的學習英語，才有了《中餐廳》裡的表現。
由此看來，學好英語是沒有什麼捷徑可走的，唯有自己發奮努力學習。你學英語期間遇到過什麼困難呢？