美國這位講普通話的大官,對中國充滿敵意

2021-02-07 微觀系列

當12月11日,戴琦在記者會上發表提名演說時,她顯得有些緊張和難以置信,她不相信一個黃皮膚的臺裔女性,居然也可以出任「美國貿易代表」。

她身後的拜登,握著雙手,殷切的看著這位有點緊張的同事。

戴琦對著話筒開始說道:


「當拜登先生找到我,希望我來擔任「美國貿易代表」時,我腦子裡立刻湧現出兩段記憶。」


「第一段是2007年,第一次踏進「美國貿易代表辦公室」時,秘書給我遞來的卡片。」


「那是一張進入高級別辦公室都必須填寫的『家庭身份背景卡』。」

「我在卡片上寫下了我的血緣,我的家庭背景,和我的所有。」


「我的父親家庭,兄弟五個,我父親是最小的小五,他出生在中國昆明,隨後去了臺灣,在臺灣長大。」

我的父母從高中就在一起了,他們經歷了高中、大學,當1960年甘迺迪頒布了新移民政策後,父母決定赴美留學。

後來我的父親在「沃爾特國家軍事醫療中心」當一名研究員,專門幫助療愈越戰美軍士兵的心靈創傷。

而我母親則在美國國立衛生研究院工作,她對抗擊鴉片類藥物的濫用做出貢獻。

「我是我們家第一位美國公民,比我父母還早,因為直到我五歲時,我的父母才真正成為美國公民。」


戴琦笑著說,此時現場響起掌聲。

戴琦接著說,「第二段讓我印象深刻的記憶是,當我擔任民主黨的貿易官員時,我手上拿到的第一個案子,是美國在日內瓦的世貿組織大樓裡,狀告中國。」

「我的父母來自臺灣,當我在世貿組織舉起牌子控告中國時,我心中充滿驕傲,我很激動我來這裡是代表美國向中國提起一項神聖的訴訟。」


「我是個移民的女兒,但我是為了美國利益而戰鬥的,也只有美國能給我如此機會。」

我想糾正一下上面用的稱呼,戴琦是她的中文名字,但在絕大多數時候她都不會這麼稱自己,人家真正的名字是Katherine Tai,凱薩琳.戴,才是她的真名。

另外她也不是什麼華裔,她的心底裡只認同自己是臺裔,她的家族背景是,父母全家逃離中國,在臺灣長大,隨後父母從臺灣移民美國,在美國生了凱薩琳.戴。

看美國久了,很多時候,美國的「黃皮」比「白皮」對中國更狠。

凱薩琳.戴就是其中的典型,有人說她會講流利的普通話,還在1996-1998年到廣州中山大學教授英語,便認為她會對中友好。


恰恰相反!


凱薩琳的流利普通話,和她曾到中國的兩年,恰恰會成為中美競爭中對中國的不利因素。

知己知彼,百戰不殆。


傳統美國白人不管再怎麼研究中國,都無法真的明白中華文化,而凱薩琳雖然自己不承認是中國人,但他從小生長的家庭環境,就是真正的中華文化家庭。


她對中國人的那套東西,很明白。

上一任的美國貿易代表是萊特希澤,他代表美國和中國纏鬥幾年,最終中美籤下《第一階段貿易協議》。


萊特希澤是個純粹的美國人,他不帶感情的和中國談判,就像他上世紀不帶感情的和日本談判,打擊日本當時非常強勢的貿易一樣。


萊特希澤的目的只有一個,要錢。

不管是對中國還是對日本,他都是不帶感情的要錢。

但明年要來的凱薩琳.戴,就完全不同的。從她上面的發言你就能看出,凱薩琳不僅僅要向中國要錢,她對於中國,尤其是中國大陸,有著深入骨髓的傲慢、偏見、甚至仇恨

她恨中國大陸,她為能代表美國在WTO向中國發起控訴而激動而自豪。

2012年,美國對中國限制稀土出口,向世貿組織發起訴訟。

稀土,作為中國最重要的戰略資源,比黃金還珍貴,但卻長久以來一直對外賣「白菜價」,而且稀土汙染非常嚴重。


中國想要改變這一狀況,保護環境,也保護國家重要的戰略資源,於是減少稀土出口。


可這麼一來,美國不幹了,中國稀土出口佔全球比重超70%,中國一旦減少出口,稀土價格暴漲。


於是美國就在WTO對中國發起訴訟,而負責這項訴訟的人,其中一個就是凱薩琳.戴。

凱薩琳.戴知道,光靠美國一個國家打這場國際官司勝算不大,於是她開始拉幫結派,積極拉攏其他需要稀土的國家。


在她的一通遊說和奔走下,前後糾集了18個國家,一起在WTO對中國發起稀土訴訟。


這18個國家包括,反華急先鋒澳大利亞,美國的老盟友歐盟,中國的鄰居俄羅斯,另外還有日本和韓國。


這場稀土訴訟,從2012年一直打到2015年,最終凱薩琳.戴所率領的訴訟團隊贏了,2015年中國取消了稀土出口配額。


因為對於中國起訴的勝利,凱薩琳戴隨後擔任美國貿易代表署的「首席中國顧問」。

凱薩琳.戴,一身黃皮膚,講流利普通話,卻對中國充滿敵視,她也非常了解中國。


可對這個對手,我們又了解多少呢?

幾個月前,凱薩琳.戴接受採訪,記者問他「對於現任川普政府和萊特希澤對中國採取的手段和看法。」

她說,「川普的對華政策很糟糕,他所有的對華政策都是防禦性的,根本目的是要確保中國遵守規則,只有當中國不守規矩時,川普才會採取制裁和反擊。」

「川普的這種做法太防禦了,我認為一個對美國有利的貿易政策,不能僅僅靠防禦,美國的貿易政策也必須富有進攻性,只有富有進攻性的貿易政策,才能讓美國更快速、更靈活、更主動的面對中國。」

「甚至。」凱薩琳繼續說,「甚至我認為,美國應該和歐洲盟友和亞洲盟友,達成相互的貿易協議,相互向對方購買一定數量的重要貿易產品,而非從中國進口,此類相互來往的貿易產品購買協議,將很大程度上切斷其他國家,對於中國的過度貿易依賴。」

凱薩琳.戴,講好聽點,是為了美國利益積極出謀劃策。


講難聽點,就是「一肚子壞水」等著對中國倒。

45歲的凱薩琳大學時候讀的是歷史和法律,她在耶魯拿到歷史學士學位,在哈佛法學院拿到博士學位。


隨後進入了美國貿易代表署(Office of the United States Trade Representative),一直做到了眾議院首席貿易律師。

可以說談判和打官司,都是凱薩琳的強項,她這半輩子就是幹這個的。


除了上面講的2012年糾團在WTO告中國外,在去年川普最重要的貿易協議之一的《美加墨貿易協議》中,也發揮了重要作用。

要知道《美加墨貿易協議》,是川普任內最重要的政績,他撕毀原先的《北美自由貿易協定》,重談美加墨協議


而美國是這樣,協議光總統籤署沒用,除了總統籤署外,必須通過國會,國會通過後這份協議才算真正的有法律效應。

川普興高採烈的和加拿大墨西哥展開談判,但他要面對美國眾議院的硬釘子。


美國眾議院議長,同時也是美麗風景線的代言人「佩洛西」要獲得民主黨自己的利益,所以民主黨也會派出代表一起參與川普的《美加墨協議》討論。


而佩洛西所派出的重要代表中,就有凱薩琳.戴。

凱薩琳,為美加墨協議的最終籤署,起到了積極作用,尤其是在民主黨所一直重視的環境保護,和提高勞工權益方面。


川普修改原先協議條款,做出重大讓步。

也正是因為凱薩琳.戴讓川普在《美加墨協議》中的讓步,才讓2019年12月,這份協議在美國眾議院以385票贊成,41票反對的壓倒性結果通過了。

凱薩琳.戴,人生兩場大仗。


一場在WTO對中國

一場在美國內部對川普


她都完成的很出色,這才有了今年,拜登提名她當美國貿易談判代表的決定。

美國貿易代表,是個非常重要的職位,它和內閣同級,屬於一線大員,尤其是在全球化的今天,貿易糾紛是關乎到一個國家經濟穩定的重要因素。

貿易代表對他國進行貿易調查,發起貿易制裁,展開貿易談判。

凱薩琳.戴,上臺後的最重要任務,無疑就是一個,「對付中國」


再講的具體點,就是完成《中美第二階段貿易協議》

上面提到,中美一階段貿協,講白了就兩個字,要錢。


川普要弭平中美間的貿易逆差,貿易代表萊特希澤主要任務就是讓中國多買美國貨。


於是我們就看到「中美一階段貿協」,最核心的內容就是中國加大採購美國農產品,消減中美的貿易逆差。

那現在不同了,第一階段是要錢,那第二階段是要什麼?


要命嗎?


沒那麼誇張,中美第二階段貿協的核心內容,將是「市場準入」。

也就是中國加大開放敏感行業和敏感領域,讓外資進入,像是昨天提到的美國高盛成為中國第一家100%獨資的外資券商。


這是一個試水溫的行為。

那這就巧了,在昨天文章《中歐投資協定意外延後》裡提到,原本中歐將在年底籤署《中歐投資協定》的


而「中歐投協」的核心議題,也正好是「市場準入」。


中國將開放更多行業,讓歐盟企業可以以獨資的方式進入。

但是就在臨門一腳的時候,美國從中作梗,讓中歐這份重要協議,延後了。

美國為什麼要阻撓「中歐投協」的籤署?表面上看是美國不希望中歐走的太近。


但透過表象看本質,美國阻撓「中歐投協」的籤署,根本原因是美國自己想先和中國籤署「第二階段貿協」。

再把話講的明白點:


中歐的《中歐投資協定》

中美的《第二階段貿易協定》

這兩份東西的核心都是一樣的,都是「市場準入」。


歐美都想在中國可以搞獨資公司,還希望進入更多領域和行業。

那先進入中國的獨資外商,就一定享有優勢。


歐盟公司先進來了,那歐盟獲利

美國公司先進來了,那美國獲利

所以美國很不想《中歐投資協定》先籤訂,因為那會讓歐盟企業佔到優勢。

美國不斷的施壓歐盟,讓原本年底該籤的中歐投協不斷往後拖延。


這背後藏著美國自己的盤算和利益。

如今,拜登的策略已經很明確了:


1,修復美歐盟友關係


2,圍堵中國科技發展


3,通過貿易談判,從中國賺取更大利益

而戴琦……


不對,凱薩琳.戴,則是負責其中一環的重要人物,她從不掩飾作為美國人的驕傲,和對中國的敵意。

這樣的人,將代表未來四年的美國,和中國展開第二階段、甚至第三階段的貿易談判。


這對中國,絕不是個好消息。

最後,以後我的文章,也會一直用凱薩琳.戴,來稱呼這位美國人。


相關焦點

  • 美國女孩在中國貴州當「鎮長」 能說流利普通話
    這位來自美國的女孩步履輕盈地跳著國家級非物質文化遺產名錄——錦雞舞,舞蹈結束後圍觀的眾人紛紛感嘆跳得好並喊著:「鎮長,可以跟你合影嗎?」中美用流利的中文回答:沒問題!這是記者近日在貴州省丹寨縣萬達小鎮的所見所聞。
  • 舒涵:請講普通話
    2018年7月份,有一家網站做了一次問卷調查,問「當你閱讀(心裡默讀)中文漢字時,習慣用普通話來讀,還是習慣用方言來讀?」結果有96.55%的人,習慣用普通話,只有3.45%的人習慣用方言。在這場問卷調查中,我就歸屬在3.45%這一類。
  • 【津評樂】我是中國娃 愛講普通話
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一句中國話一份中國情,一口普通話一顆中國心。amp;nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp親子閱讀活動的開展受到了家長的喜愛,幼兒會把老師講的小故事和繪本講給爸爸媽媽聽
  • 神戶南京街,日本人的地盤卻充滿中國味,連商家都講普通話!
    無論是漢朝、唐朝、宋朝早中期,或者清朝中期之前,中國一直是世界強國,經濟繁榮,與多個國家保持相對密切的貿易關係,其中便包括近鄰日本國。拋開歷史問題,直至今日,中國和日本都互為主要貿易夥伴,而在19世紀後期,中國人到日本做生意曾經形成風潮,達到一個高峰。
  • 美國的都市傳說警笛頭,一個對人類充滿敵意的怪物!
    siren head中文譯名「警笛頭」,一個起源於美國的都市傳說,它在古老的墓地中筆直的站著,像一根破舊的電線桿。表面像一具乾枯的木乃伊,頂部有兩個破舊的擴音器,一眼看上去讓人懷疑是不是件奇怪的藝術品?
  • 中國愛講方言的4座城市,都是國家中心城市,卻不愛講普通話
    國家在建國初期就開始推行普通話,按道理說在一些大型的城市,普通話的普及率非常的高,但是也有一些例子,我們國家有一些大城市,雖然普通話流行多年,但在這些城市中,很少有人說普通話,大多數人說當地方言,以下是四個不講普通話的城市。
  • 【創建文明城市】@博山人,方言不好懂,請講普通話!
    【創建文明城市】@博山人,方言不好懂,請講普通話!一個人的語言既是對外交流的重要工具,像一面雙向透視的鏡子,更是人人持有的第二張「名片」,能講一口標準的普通話,是一座城市開放包容的魅力體現,更是一座城市時尚與氣質的重要標誌。淄博淄博,是一座老工業城市,又是一座轉型升級、充滿生機活力城市,她有著博大、包容的胸懷,也有著提升、奮進的巨大潛力和空間。
  • 福建人因口音難懂200年沒出大官,古代人說「普通話」有多難?
    但是在古代的農業社會,普及語言那是不可能完成的任務,任何政權都沒有那個條件和能力,即使是天然有著追求統一特徵的中國,秦始皇也只能做到「書同文」,而不能做到「語同音」。 即使是今天,南方非官話區的一些方言和普通話差別都是相當大的,甚至到了完全不能互通的地步。
  • 美國華裔新貿易代表:操流利普通話,主張進攻性對抗中國
    凱薩琳·戴當日在記者會上,以黑色褲裝搭配白色襯衫亮相,談來自臺灣的父母,強調自己以成為「美國工人擁護者」為傲,並談自己代表美國向世界貿易組織(WTO)控訴中國的經驗,為美國爭取最大的利益。凱薩琳·戴要為美國爭取最大的利益凱薩琳·戴在介紹自己時,講了兩個故事。
  • 這兩個美國小女孩普通話火遍網絡!川普外孫女壓力大了
    最近,美國「金融大鱷」羅傑斯的兩位女兒,快樂·羅傑斯和小蜜蜂·羅傑斯說中文的視頻火爆網絡,姐妹倆字正腔圓的普通話幫她們在網上圈粉無數!
  • 拜登提名美籍華人擔任貿易代表:會說流利的普通話,曾在中國教學
    近日,據美國媒體消息透露,拜登即將提名一位能講流利普通話的美籍華人擔任美國貿易代表。如果提名獲得參議院批准,凱薩琳將成為首位擔任美國貿易代表的有色人種女性。據《華爾街日報》報導,拜登的選擇表明,他打算迅速處理與中國懸而未決的貿易問題,同時與盟國密切合作,應對來自中國日益激烈的經濟競爭。
  • 中國的貓會叫「媽」,日本的貓會講日語.
    (注意,把聲音調大)視頻來源:@英國報姐難不成這貓成精了?很多鏟屎官也都紛紛表示,自家貓還會說很多語言···甚至有些鏟屎官自愧不如,羨慕,嫉妒貓的語言天賦:中國的貓,一般都是說的普通話,m  i   ā  o ,而且還要考普通話甲乙等級證,養貓一開始,就要教會貓的普通話,以防止被各地方言帶跑。
  • 韓國人圍攻李子柒,「去中國化」從未停止,他們的敵意來自哪?
    那麼問題來了,韓國對中國的敵意來自於哪裡呢? 因為作為曾經的亞洲「四小龍」,韓國上下從領導層到普通民眾,都很難接受中國以超級大國的身份迅速崛起。同時他們更不願看到一個,中國引領下亞洲新格局的出現。
  • 「寫規範字、講普通話」峨眉三小提升師生語言能力
    近日,峨眉山市第三小學開展了第23屆全國推廣普通話宣傳周系列活動。活動中,副校長楊麗讓全體同學們明確了推廣普通話的重要意義,鼓勵並要求每位師生寫規範字、講普通話,美化校園學習環境,為傳承中華優秀文化做出努力,並向全校師生發出倡議,號召每位同學積極參與到豐富多彩的推普周活動中,熱愛祖國語言文字
  • 中國哪裡的塑料普通話最燙嘴?不服來戰!
    不過,現實世界裡,關於普通話的掙扎絕對不是過去式。文 | Zozo本文轉載自微信公眾號「Vista看天下」(ID:vistaweek),原文首發於2020年12月4日,原標題為《中國哪裡的塑料普通話最燙嘴?》,不代表瞭望智庫觀點。
  • 我被普通話折磨的歷史
    據兔子回憶,當老趙努力用極標準的普通話讀完《梅雨潭》的時候,老師也說了一句話。老師說:「這位同學,請你用普通話讀一遍,不要用方言,OK?」——我們終於體會到了普通話剝人臉皮的殺傷力,於是開始拼命練習。可是說慣了嘎嘣利落脆的高平話,我們在很不適應那種把舌頭桎梏起來的感覺,有時候說一句普通話先要在心裡打腹稿,以致出口遲滯,被人視為清高。
  • 我國三座基本不說「普通話」,習慣講方言的地方,你知道是哪裡嗎
    一般我們去到另一座城市旅遊,像本地人問路時,會聽到帶著方言味道的普通話。但本地人之間聊天卻不用普通話。今天就給大家介紹三座基本不說「普通話」,更習慣講方言的城市,除了上海和四川,剩下一座城市你知道是哪嗎?上海,作為我國經濟中心,世界一線城市,繁華程度可見一斑。作為一座國際大都市,上海的開放程度和國際化都是很高的。
  • 048 E20 敵意的hostile 和人質 hostage
    講個故事,請勿對號入座:蠍子過河,求助路過的。蠍子承諾不蟄,因為那樣大家都得死。青蛙答應了。遊到河中心,一陣疾風,蠍子害怕蟄了青蛙。沉河時,青蛙問為什麼。蠍子淚目說對不起,我不想的,是本能。這個故事和農夫與蛇一般,講的是本性的決定性力量。如同不同政體文化,人群文化,地域文化一樣,平日裡嬉笑怒罵之間各自精彩挺體現多樣性的,但是在危機中共存卻需要智慧和能力。
  • 推廣普通話的重要意義
    在中國特色社會主義現代化建設的歷史進程中,大力推廣、積極普及全國通用的普通話,有利於消除語言隔閡,促進社會交往,對社會主義經濟、政治、文化建設和社會發展具有重要意義。隨著改革開放和社會主義市場經濟的發展,社會對普及普通話的需求日益迫切。推廣普及普通話,營造良好的語言環境,有利於促進人員交流,有利於商品流通和培育統一的大市場。
  • 誰是中國最浪漫的男人?這位美國姑娘的答案很有意思
    「中國最浪漫的男人,不是撒貝寧,也不是康震,而是生活在兩千多年前的莊周。」說這話的人,名叫克麗絲叮,是一位美國姑娘。這位美國妹子不僅顏值高,還是一位學霸——美國威斯康星大學,中國古典文學博士。但克麗絲叮們都能從中國文化中汲取養分,找到極致的浪漫,到底是哪裡出了問題?那麼,那位夢蝶的莊子,究竟有著怎樣的浪漫,能讓一位美國姑娘如醉如痴?1最強辯手莊子的能言善辯是聞名列國的。