嚴正花和樸瑞俊出演韓版《敗犬女王》——《魔女的戀愛》。
海外網4月22日電 據信息時報報導，根據臺灣偶像劇《敗犬女王》改編的韓劇《魔女的戀愛》，本月初開播。
大概有感於劇本的紮實，韓方幾乎「依樣畫葫蘆」地進行拍攝，唯一大的改動，就是將女主角從近33歲的「輕熟女」升級為39歲的「美魔女」。
結果，這段與男主角相差14歲的戀愛故事，一開播討論就略顯「歪樓」，網友們都在討論嚴正花在螢屏上到底是顯老還是顯年輕，她和樸瑞俊的這段「姐弟戀」或許該叫「母子戀」才對。
專題撰文 信息時報記者 陳慧
無視吻戲，網友全在吐槽女主的顏
韓國製作公司近年積極向外尋求好劇本，相繼買下兩部大受歡迎的臺灣偶像劇版權，其中包括4月14日首播的《魔女的戀愛》。
該劇改編自令阮經天躍升一線小生的《敗犬女王》，經過5年時間「發酵」後，韓版自行「升級」，又創出新風尚——那就是劇中男女主角的年齡差從原先的相差8歲升級為相差14歲，應該算是「美魔女」戀上「小鮮肉」。
值得一提的是，戲外飾演女主角的嚴正花，和後輩樸瑞俊的年齡差更高達19歲。
升級了巨大年齡差後的劇情，播出兩集來成功製造話題。稍微毒舌一點的網友直言，對尹東夏（樸瑞俊飾）在酒吧搭救潘智妍（嚴正花飾）的Kiss戲完全無感，「難怪叫《魔女的戀愛》，因為是『美魔女』啊。與其說是姐弟戀，還不如說是母子戀！」
也有人做「圍觀」狀，熱烈探討起今年45歲的嚴正花能否成功演繹年齡設定為39歲的周刊女記者，有「刻薄」網友表示，如果不查背景資料，只覺得這個「姐姐」年紀大了些，若知道她的真實年齡，簡直無法直視「第二集的床戲」。
當然，也有網友認定影后嚴正花能Hold得住場面，力挺她性感逼人，「哪一位女性快40歲了還能在鏡頭前看起來那麼『甜美可口』？即便捱餓一個月，也沒法像嚴姐姐那麼瘦吧？」
「圍剿」男主，樸瑞俊缺了點辨識度
「美魔女」從頭到腳被細細打量，而男主角樸瑞俊也逃不出網友的「圍剿」。他在前兩集的表現也不算突出，雖然曾經出演過《金子輕鬆出來吧》、《溫暖的一句話》等劇，但首次擔任男主角，明顯未形成強大氣場，與影后的好幾場對手戲，都有隨時被壓倒的感覺。
最明顯的例子是《敗犬女王》裡阮經天與楊謹華因誤會起衝突的戲碼，臺版裡劍拔弩張、誰也不輸誰；在韓版裡，完全是「美魔女」嚴正花氣勢一邊倒的局面。沒法想像劇情往後發展，樸瑞俊這款平淡的「小鮮肉」要如何打敗「高富帥」情敵韓載錫，贏得內心封閉已久的「美魔女」的青睞。
有「臉盲症」的觀眾甚至開玩笑說，樸瑞俊的長相太缺乏辨識度，當他和劇中好友龍秀哲（尹賢敏飾）站一起時，相同的髮型、同樣瘦高的身材外加差不多的服飾，「真的很難區分誰才是真正的男主角」。
翻拍升級，創下男女主年齡差新高
作為翻拍版本，《魔女的戀愛》除了改動了男女主角的年齡，創下年齡差新高，在劇情、角色性格基本都按《敗犬女王》的腳本進行，因誤會而結識的帥氣弟弟，因意外從婚禮上不告而別的前未婚夫，辦公室裡各種無能的同事們，以及以解決女兒終身大事為己任的嘮叨媽媽，都圍繞在「美魔女」身邊。
對於臺版的忠實觀眾來說，這些情節都能讓他們迅速找回當年看《敗犬女王》的感覺，當然，潮流的服飾、動聽的配樂，在《魔女的戀愛》裡同樣也有升級。
嚴正花專吃「小鮮肉」
《來自星星的你》熱播時，因為要與相差7歲的金秀賢相戀，全智賢戲外一度被稱作「美魔女」。這實在是委屈她了，今年剛滿34歲的她，就像當年演《敗犬女王》的楊謹華一樣，其實是正當年的「輕熟女」。韓國演藝圈若進行美魔女評選，嚴正花倒是有著殺進前三的超強實力。
從不避諱年紀的嚴正花，遊走在唱片圈和影視圈，2012年憑《舞后》獲得百想藝術大賞電影類最佳女主角獎，但令人印象深刻的，還是她出道20年來，幾乎不變的容貌和火辣身材。
每次做宣傳時，總少不了被問到如何保持完美外形，嚴正花的回答永遠是「運動」。《魔女的戀愛》第二集裡，嚴正花和樸瑞俊有一場床戲，近距離拍攝，最難得的是，45歲的她皮膚依然細膩光滑，她曾在受訪時透露過獨家護理肌膚的秘訣，「在水中加入清酒半身浴，可以促進血液循環，皮膚就會越來越好」。
除了在小螢屏與「年下男」談戀愛，今年2月，嚴正花和另外兩位「美魔女」文素利、趙敏秀主演的電影《官能的法則》裡，繼續將「美魔女」與「小鮮肉」的戀情進行到底。
這部電影以大膽描寫40歲以上女性對待性愛和感情態度而受到外界關注，片中，嚴正花與相差20歲的男演員李載允有段激情戲，估計更能激起熟女們的共鳴。
(責編：牛寧)