「in the air」是「在空中」,那「on the air」是什麼意思呢?

2021-01-12 地球大白

中秋過完,大家又都忙活起來,開始焦急地等待國慶的到來。大白走在路上都已經在空氣中聞到滿滿的為祖國慶生的味道了。

空氣,看不見,摸不著,但是英文中與此相關的小知識卻有很多,下面我們就一起來看看那些與air有關的表達吧!

1、up in the air

up是「上」,in the air是「在空中」,那up in the air直接理解就是「懸在半空中」,而本意就是指「懸而未決,尚未決定」的意思,等同於undecided/uncertain。

例句:

It's up in the air so far.

這個事情到目前為止還懸而未決。

How about your interview result?

你的面試結果怎麼樣?

It's up in the air.

還懸而未決呢。

2、air force

這個是什麼意思呢?空氣的力量,當然不是,air force本意是指「空軍」,比如the United States Air Force.美國空軍,我們還可以寫成「air service」。

例句:

I lost touch with him when he joined the Air Force.

自他加入空軍後,我便與他失去了聯繫。

3、on the air

on the air是什麼意思呢,既然拿出來說,那就說明大家會很容易弄錯,on the air的本意是指「在廣播、廣播中」。

很多人會錯誤地理解成「在天上(飛機飛的那種)」,「在天上」我們應該翻譯成「in the air」。

例句:

I heard the news on the air.

我在廣播中聽到了這條消息。

Three,two,one,we're on the air.

3,2,1,我們開始直播。

4、clear the air

clear the air除了「使空氣清新」以外,還可指「消除誤會,澄清事實」。sort sth out與此意思相同。

例句:

Frame it as a chance to clear the air.

把這作為消除誤會,澄清事實的一次機會。

好了,關於air的表達暫時就介紹到這裡了,不知大家是否都學會了,如果你覺得大白的分享對你有幫助,那就請給大白點個讚哦~謝謝!

相關焦點

  • on the air表示「在空中「嗎?
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第205篇英語知識文章on the air,很多小夥伴可能會想都不想就翻譯成:在空中。罐頭菌拿出來說的詞彙,當然不會那麼簡單~實際上,我們一般要表示「在空中,在天上」,我們都會用in the air。那麼問題來了,on the air是什麼意思呢?1.on the air 正在播放要知道,air除了空氣之外,還有表示「廣播的意思」!而這裡的on,並不表示方位,而是turn on的on,因此,這裡表示「廣播正在打開,正在播放」。
  • NIKE的zoom air是什麼意思
    NIKE的zoom air是什麼意思 2018-01-26 10:48:35 來源:全球紡織網 NIKE的zoom air是什麼意思?
  • 「full of hot air」是什麼意思?空氣很熱?那你可就大錯特錯了哦
    已經立秋了現在各地是不是已經漸漸轉涼了呢hot air也漸漸消散了吧可是有這樣一個表達full of hot air你知道是什麼意思嗎?充滿了熱空氣?既然hot water是開水,那hot food就是燙口的食物?確實是,同時hot作為形容詞,還有另一個意思"辛辣「」,如果你試過網紅火雞面,包裝上大大的hot可不是說面很燙,而是超級辣,變態辣,等於spicy.例:Could we have Sichuan food this time? You know I like hot food.
  • air的用法,滿嘴跑火車,英語怎麼說?full of hot air
    今天我們來學習air的用法。空中,天空晾,晾乾(使)通風,透風公開發表There's quite a chillin the air this morning.那都是廢話。Oh, you can't believe a word that guy says—he's full of hot air.哦,對那傢伙你一個字也不要相信,他滿嘴跑火車。
  • 中國喬丹和air jordan是什麼關係
    相信很多人都會把air jordan和中國喬丹弄混淆,以為air jordan的中文翻譯就是喬丹,實際上這是兩個完全沒有關聯的品牌,air jordan和喬丹究竟是什麼關係呢?中國喬丹和air Jordan 有什麼不同呢?1、品牌所屬國不同:空中飛人 (Air Jordan) 是美國品牌, 「喬丹」是中國品牌,福建省百強企業。
  • 新鮮空氣,air用法,你都了解嗎?
    空氣——【air】這個單詞只有三個字母,會不會正如我以前說過的,字母越少單詞意思越多? 我帶著疑問,走進房間,打開詞典,翻到【air】這個單詞,一看,還真是。它不僅有我們都熟悉的【空氣】這個意思,還可以做動詞,做名詞時與其他詞結合還可以形成一個短語,類似於中文的成語。
  • 你知道clear the air是什麼意思嗎?可不是「清除空氣」!
    今天我們來學習習語clear the air,這個短語的意思可不是「清除空氣」。話不多說,讓我們開始吧!clear the air這個短語有兩個意思。第一個意思是「to make the air cooler, fresher, and more comfortable」,即「使空氣清新」。
  • nose是鼻子,「nose in the air」是啥呢?可不是鼻子在空氣裡啊
    但是我們僅僅知道了它的意思,它的一系列用法我們卻完全不知道。比如,nose是鼻子,那nose in the air 是什麼呢?有很多人看到這些單詞全部認識,但是依然猜不出它在說啥,難道是「鼻子在空氣裡」嗎?很顯然不對啦!1.nose in the air 是什麼意思呀?我們可以想像一下,鼻子朝著天空,這個動作代表著什麼呢?
  • air max 2090增高多少 air max 2090測評
    air max氣墊鞋對於耐克來說也算是經典的鞋款,這幾年全新的鞋型也是在不斷的曝光,比如air max 270 ,air max 720等,今天小編給大家推薦的是今年的全新鞋款air max 2090,那麼這是鞋增高多少呢?腳感如何呢?一起來看看吧。
  • Air Max 2090 春季發售 Air Max 是什麼類型的鞋子
    Air Max 是什麼類型的鞋子NIKE在1987年發布的Air Max運動鞋,標誌著可見式科技的開端。從那時起,每一代Air Max運動鞋都在之前的基礎上有所改進,提供了更強的緩震,也彰顯出越來越強的創新能力。最終,這場革命通過Air Max 360的推出達到了圓滿,這是第一雙沒有中底泡沫的跑鞋。
  • 「空姐」才不是 「air waitress」,說錯太尷尬了!
    ps:【麥田新平臺上線啦】更多純英文影片,每日更新,文末登錄哦 坐飛機出國旅行的時候,要怎麼稱呼空姐呢?直接說 waitress真的很失禮哦。
  • airbag方向盤什麼車
    airbag方向盤什麼車 發布時間:2020-04-21 23:33:16 原創 來源:中華網 閱讀:1377
  • air jordan 32 low郭艾倫球員版什麼時候發售 4月7日正式發售
    air jordan 32 low郭艾倫球員版什麼時候發售 4月7日正式發售時間:2018-03-20 22:46   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題: air jordan 32 low郭艾倫球員版什麼時候發售 4月7日正式發售 最近AJ曝光了這款專門為郭艾倫設計的球員版air jordan
  • 聯想小新 air14 與 air15 有什麼區別?詳細配置評測對比
    聯想小新 air14 與 air15 有什麼區別?目前只有聯想小新air14 2020款上市了,而聯想小新air15款對應上市的是這款聯想小新15 2020款了,下面來看看這兩款詳細配置,價格,用戶點評情況,供需要的朋友參考一下:一、聯想小新air14 2020款1、參考價格:¥5299.00-¥6499.002、配置概況:處理器:酷睿10代i5和i7的處理器內存:16G的雙通道內存
  • 「AIR MAX DAY給我們帶來了什麼?而他們好像沒有把AIR MAX 270當作是一雙球鞋!」
    慢慢地孕育了幾年,大家都知道326是一個屬於sneakerhead的大日子,大家知道326應該穿什麼。AIR MAX DAY給我們帶來了什麼?其實我的朋友圈裡有很多喜歡air max 跑鞋很久的朋友,他們大多數心態很灰。總覺得現在沒有玩跑鞋的氣候,總覺得AirMaxDay其實對復古跑鞋起不了太多作用。而我呢,是比較樂觀主義的,我對AirMaxDay的感恩吧大概還是從滿足自己開始。
  • 溫可馨興羅蘭空中瑜伽集訓課:空中女神 空中32體式創始人 V V老師親授
    • 吊床安全性(打結、測量合適的高度)了解吊床的重要性 • 空中瑜伽歷史原由,空中瑜伽原理、基礎    • 空中瑜伽核心建立                      • 集體練習流動的脊柱                  • 空中瑜伽二級升級版體式             • 空中串聯空中翻轉空中旋轉 • 二級體式精講課程美人魚系列          • 普拉提
  • hot air是熱空氣?那可不見得!
    但是hot water 和 hot air 除了熱水和熱空氣外,在口語中還有另外一層意思! hot water=處於困境 A:How are things with Jack? 傑克最近怎麼樣?
  • 副駕駛srsairbag是什麼牌子車
    副駕駛srsairbag是什麼牌子車 發布時間:2020-12-16 17:46:47 原創 來源:中華網 閱讀:9
  • walk on air是「走在空氣上」?這樣的翻譯都錯了!
    4.walk on air 極其興奮walk on air並不是表面的翻譯「走在空氣上」,而是指人極其興奮,變得都像「飄在空中」一樣了。After the delivery of her baby, she was walking on air.她生下了孩子之後興奮異常。
  • 小米air2pro彈窗怎麼打開 小米air2pro彈窗設置方法
    小米air2pro彈窗怎麼打開 小米air2pro彈窗設置方法時間:2020-12-23 23:08   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:小米air2pro彈窗怎麼打開 小米air2pro彈窗設置方法 小米air2pro是很多消費者都在使用的藍牙耳機,連接時可以通過手機的藍牙版塊