您可以用手機或平板電腦的二維碼應用拍下左側二維碼,您可以在手機國搜客戶端繼續瀏覽本文,並可以分享給你的好友。
SJ回歸在即金希澈宣布無法正常活動 車禍事件回顧
韓國男團Super Junior宣布要在11月回歸,成員金希澈卻在晚間寫下長文,表達自己因為11年前的交通事故,導致左腳踝不能正常使用,本以為會隨著時間轉好,疼痛卻越來越明顯,忍痛宣布本次回歸將「無法正常活動」,心痛寫下:「沒臉見成員跟粉絲。」
希澈17日晚間在自己的Instagram上面發文,表示11年前的交通意外,使得他左腳負傷,即使這段期間內還是在綜藝節目上帶給大家有趣的內容與表演,但看來舊傷沒有完全痊癒,「不久前在《人生酒館》節目上說過,腳踝的疼痛越來越頻繁了」。
他說,「即使周遭的人偶爾開玩笑說『10年過去應該都好了吧』、『故意不想跳舞才這麼說的吧』,也都勉為其難笑笑就過了」,由於身體狀況一直無法好轉,周邊的安慰,有時反而讓他更沮喪。
最後他宣布,「11月6日Super Junior要回歸了,久違的回歸讓成員與粉絲都十分興奮,但是我大概無法正常地參與活動了,雖然想要對長時間等待的粉絲、成員們表達歉意,但我還是沒有自信。對於這樣子想的我,沒臉見成員跟粉絲們。」
最後他表示希望在綜藝節目上多幫忙宣傳,以求粉絲諒解,也會帶著感恩之心去接受復健治療。
至於其所屬經紀公司SM娛樂至今尚未發表相關聲明。
金希澈車禍事件回顧
2006年8月10日,金希澈去木浦參加成員東海父親的葬禮後,返回首爾時在忠清道遭遇了車禍。他的車在試圖轉彎時,輪胎失控。
由於這起交通事故,他全身12處負傷,大腿骨骨折,腳踝骨折,盆骨骨折,膝蓋和股骨之間的胯骨嚴重受傷,為保持清醒,緊緊咬住舌頭,致使舌神經撕裂。術後在膝蓋之間插入十幾釐米長的鋼釘,舌神經受損嚴重。
為考慮演藝事業被建議三個月之內停止一切活動。
恢復期間如果劇烈運動仍會有骨折危險。應該住院八周以上,但他住院35天就出院了。腿內的鋼釘也因過度彩排舞蹈而彎曲。他在9月份出院,並於2006年11月25日在MKMF盛典中回歸。
希澈曾曝光至今無法忘記2006年8月10日那天發生的車禍,當時成員東海的爸爸過世,他排開忙碌行程前往葬禮弔念對方,沒想到發生交通事故,左腳嚴重骨折、幾乎全斷。
在事故中,金希澈左側大腿骨折受傷,在當地醫院接受簡單治療後,需要植入七根鋼筋。
「我的腿到現在還是會痛,但這些話我都沒跟成員說過。」由於SuperJunior是唱跳團體,金希澈擔心拖累成員,加上自尊心強,如果一直喊痛,他認為會讓自己看起來很懦弱,所以曾經發脾氣「我不想跳了,不做了」。
不僅如此,金希澈透露,醫生曾在2015年向他建議「最好先別跳舞,(再跳下去)有可能明年跳不了了。」讓他覺得對成員很內疚。
金希澈但是出完車禍,還坐著輪椅出演電視劇《彩虹羅曼史》。
希澈INSTAGRAM全文:
首先已經跟成員約定好不在SNS上面發意味深長的文章
帶著抱歉的心意寫下了文字
很多知道的人都了解
我在11年前的交通事故
使得左腳無法好好的使用
這樣的狀況下在這段時間進行了有趣、好玩的活動
不管多麼疼痛也笑著度過
但是可能時間過去了。。我也變得膽小了
不久前在《人生酒館》中說過
腳踝的疼痛越來越頻繁了
有時周邊的人對我開玩笑說
「唉育~10年都過去了,應該都好了吧」
「故意不想要跳舞才這麼說的吧?」
即使聽了也強顏歡笑過去
我從出道初期就開始做綜藝
這樣看來也透過綜藝過著平順的日子
可能會這樣想是因為我總是笑笑的
展現沒什麼關係的模樣吧
唉。。對自己說「我沒關係的」、「會好的」
這樣的話來調適自己的心情
但身體卻不聽使喚
跟我積極的想法呈現相反時反而感到更加難受
結論是
我們Super Junior在11月6日要回歸了
久違的回歸讓成員與粉絲都十分興奮
我也十分興奮
但是我大概無法正常地參與活動了
雖然想要對長時間等待的粉絲、成員們表達歉意
但我還是沒有自信
對於這樣子想的我
沒臉見成員跟粉絲們
「我認真做綜藝,好好宣傳才行!」
用這樣的藉口理解我、原諒我的話
我會帶著更加感謝的心,笑著去做治療
並打起精神
閱讀我私心寫下的長文
若是讓有些人感到不愉快我先道歉
並結束這段文章。。
大家要小心別感冒
無論多麼麻煩 開車還是要請記得系安全帶。。
謝謝你們