為搶中國觀光客商機 美國環球影城增聘中文導遊

2020-12-27 中國新聞網

為搶中國觀光客商機 美國環球影城增聘中文導遊

2008年06月25日 18:18 來源：中國新聞網

發表評論

　　中新網6月25日電 美國經濟不景氣，因此各大觀光景點，就把今年的業績希望，放在即將源源不斷訪美的中國遊客身上，而位於洛杉磯的好萊塢環球影城更致力於「中文化」，就是希望讓中國遊客能聽的懂介紹，然後玩的開心。

　　據臺灣東森新聞網報導，為了能吸引越來越多的中國觀光客，美國各大景點都開始考慮加強中文標識，而環球影城為吸引、迎接中國遊客，最近新聘了兩位能講普通話和廣東話的華僑擔任導遊工作，並積極的把遊園導遊的介紹，通通中文化，近期內，將再印製中文導遊資料和地圖導覽，讓大陸遊客在坐遊園車聽介紹時，不會再不知所云了。

　　這兩位新聘導遊，一位是自香港移民美國的黃海倫(Helen)，另一位則是泰國華僑JARUNEE，他們經過約1個半月的集中特訓後，才開始正式帶團。Helen表示，訓練最苦的部份，是要背腳本，其它導遊僅需背英文腳本，但他們則還需要背中文腳本，但當看到中國遊客遊園時，有著快樂又驚喜的表情時，她就知道她的工作成功了，她也說，她很喜歡這份工作，因為可以給遊客帶來歡笑。

　　目前預計中國旅客人數，在未來的12個月，會有超過50%的增長，而好萊塢環球影城代表指出，他們很看好未來中國遊客來洛杉磯觀光的潛力，並會持續加強園內的中文介紹與標示，讓中國遊客們能夠玩的更自在。環球影城副總裁、發言人錫湯瑪士(Thomas D. See)表示，為因應愈來愈多的中國遊客，影城未來會視需求，增加華語導覽員，也會增加「貴賓行程」(VIP Tour)的華語導遊，讓中國遊客玩得開心。

【編輯:張曉濤】

相 關 報 道

相關焦點

  • 美國:意猶未盡的環球影城
    啦啦啦，今天最期待的行程之一，環球影城！特意為了玩兒好買了express tickets，每個項目可以走快速通道一次！票就在租租車上買的，因為租了車所以門票也有優惠。進門第一件事先去拿中文地圖，看好位置就可以按照順序走啦，地圖在進門右手邊。LA環球影城分兩個區，因為是依山建的，所以分upper level跟lower level。
  • 知名品牌「UNIVERSAL STUDIOS環球影城」成功無效「東方環球影城」
    助力北京通州環球影城，保護品牌無形資產。2. 充分肯定「UNIVERSAL」、「環球影城」品牌及「UNIVERSAL CITY/環球影城」商號在中國及世界範圍內的知名度。3. 在商標確權案件中充分考量訴爭商標使用過程中存在的「傍名牌」行為。
  • 美國環球影城--好萊塢
    美國環球影城--好萊塢 點擊進入>>> 　　位於洛杉磯西北角的環球影城好萊塢是美國電影的誕生地，也是當今世界上最大的電影工業中心。
  • 北京通州環球影城獲批背後
    2014年10月13日，北京環球主題公園正式獲批，長達13年的波折終於畫上句號。大屏幕上，遠在美國的史蒂文·史匹柏用蹩腳的中文跟大家打著招呼。儘管在過去的27年間，他一直擔任環球影城主題公園創意顧問，但即將在中國誕生的世界規模最大的環球影城項目，還是讓他激動不已。        大洋的這邊，相隔不到一周時間，靠近這一主題公園的商業地產項目迅速換上了帶有「環球影城」字樣的宣傳圍擋。從2001年到2014年，這個項目究竟經歷了怎樣的波折？又是如何一步步推進的？記者試圖尋找它背後的故事。
  • 日本環球影城好萊塢表演
    據悉，作為日本環球影城®開業十周年系列活動的壓軸項目，全新的樂園區「環球奇境」將於2012年3月正式開業。「環球奇境」總面積3萬平方米，是一個住滿人氣卡通形象的小鎮。它有三個園區，分別以影城內活躍的人氣卡通形象為主題，有「史奴比電影工作室」、「hellokitty 時尚大道」和「芝麻街歡樂世界」。
  • 全球環球影城樂園大盤點
    那麼，環球影城到底是一個什麼樣的樂園呢？我們也許可以從北京環球影城說開去，一起跟藍裕文化主題樂園規劃設計院去了解一下全球的六大環球影城樂園吧。 北京環球影城全球最大 據藍裕文化主題樂園規劃設計院介紹，北京環球影城主題樂園是世界第六個、亞洲第三個環球影城。那麼這個耗時10年，投資514億的中國首家環球影城到底有什麼特別？
  • 美國洛杉磯環球影城開放「侏羅紀世界」虛擬體驗
    洛杉磯環球影城「侏羅紀世界」虛擬體驗項目於7月22日向公眾開放。這張未標註日期的照片顯示，電影《侏羅紀世界》的主演克裡斯·帕拉特（右一）在美國洛杉磯環球影城「侏羅紀世界」園區嘗試虛擬體驗項目。新華社發（環球影城供圖）7月22日，在美國洛杉磯環球影城「侏羅紀世界」園區，電影《侏羅紀世界》的主演克裡斯·帕拉特（右一）在開放儀式上與仿真恐龍「互動」。新華社記者 李穎 攝這是7月22日在美國洛杉磯環球影城「侏羅紀世界」園區拍攝的餐廳食物。
  • 環球影城獲批背後:項目曾想落戶上海
    每經編輯 每經記者 尚希 發自北京     每經記者 尚希 發自北京2014年10月13日，北京環球主題公園正式獲批，長達13年的波折終於畫上句號。大屏幕上，遠在美國的史蒂文·史匹柏用蹩腳的中文跟大家打著招呼。
  • 最大環球影城明年開園,將為電影業帶來什麼?
    北京環球主題公園七大景區建設，除了為中國觀眾豐富了主題文化，提供了影視遊樂場所。還為好萊塢電影公司提供了在中國舉辦首映禮的「根據地」。 中國電影市場早已成為好萊塢大片的全球第二大票倉，甚至部分作品已經超越北美本土，成為主力軍。去年最具代表的就是《速度與激情：特別行動》，在北美僅有1.73億元（折合人民幣12億元），而中國達到了14.35億元，提振影片全球票倉。
  • 男子因不懂英文警示喪命 家人狀告美國一環球影城
    （美國中文網）海外網1月2日電近日，來自中美洲瓜地馬拉的一家人將美國佛羅裡達州一環球影城告上法庭，指責其遊樂項目警示牌上沒有西班牙語標註，導致家中父親的死亡，影城擔有疏忽罪。據美國中文網援引今日美國網報導，來自瓜地馬拉的38歲男子阿拉納（Calderon Arana）生前患有心臟病，2016年，因美國奧蘭多環球影城的「骷髏島」項目警示牌上沒有西班牙語標註，而先前就患有心臟病的阿拉納又不懂英文，在不知情的情況下玩了這一項目後，突發心臟病，在被送往醫院之後去世。
  • 實力非凡,羅姆尼中標美國好萊塢投資的北京環球影城項目
    近日，始終專注於照明設計的羅姆尼再次迎來喜訊—「羅姆尼中標美國好萊塢投資的北京環球影城項目室內照明產品」。這個項目耗時近10年之久，終於在紐約的環影總部正式籤訂協議。
  • 北京環球影城最新劇透
    北京環球影城官方發布了長達三分半鐘的視頻，最新劇透七大主題景區以及園內眾多娛樂體驗細節。讓小記帶大家來看一下，北京環球影城除了是全球最大的環球影城，還有什麼與眾不同的地方。北京環球影城最特別的地方是，融合了中國文化元素，七大主題景區選擇了環球旗下最經典的電影IP，分別是功夫熊貓蓋世之地、變形金剛基地、小黃人樂園、哈利波特的魔法世界、侏羅紀世界努布拉島、好萊塢、未來水世界。
  • 日本旅遊,大阪環球影城值得一去再去的地方
    昨天去奈良邂逅小鹿，今天去近幾年頗受遊客歡迎的大阪環球影城打卡。刺激又好玩，先上一張照片再來廢話。本來還有點猶豫，感覺環球影城是不是都是小年輕玩樂的地方。事實證明，我的決定太英明了，環球影城覺得值得體驗。環球影城裡面有中文資料介紹各個項目。根據資料顯示，環球影城是以好萊塢電影為噱頭設計了許多驚險刺激的體驗設施，同時配上逼真的視覺效果。有9個不同主題的園區，真正玩下來，一天都不夠吧。不管是大人還是小孩，在這裡都會找到自己的快樂。
  • 美國好萊塢環球影城也將建設超級任天堂世界
    任天堂與環球影城合作的「超級任天堂世界」主題樂園原計劃於東京奧運會期間開放，雖然目前已經建設完畢，不過由於受到新冠肺炎疫情影響，尚未確定開放日期。就在大家認為只有日本大阪環球影城才能體驗任天堂的主題樂園項目時，近日有推特用戶爆料，美國好萊塢也正在建設超級任天堂世界。
  • 北京環球影城畫下了怎樣的藍圖?
    跨過山和大海，在憧憬完美國、日本、新加坡的環球影城，羨慕完上海擁有了迪士尼之後，北京環球影城將於明年開園的消息，無疑讓憋悶在家中許久的我們提前一年多就開始放飛夢想了。，落戶當地的環球影城也會因地制宜，例如大阪環球影城當中有日本本土動漫元素，包括高達、柯南、海賊王等，每季園區內還會推出不同的日本元素主題，再如北京環球影城當中的功夫熊貓園區既是新增項目，也將是與中國文化特色結合開發的一大園區。
  • 環球影城:電影造夢者的追夢之路
    ▲美國頂級遊樂場，其中有6家在奧蘭多1990 年，奧蘭多環球影城開業，趕上了美國嬰兒潮一代南下養老度假的熱潮；環球影業對景點的設置，也是出奇地謹慎，從來沒有「一招鮮吃遍天」的懶惰戰略。《星際迷航》《辛普森一家》等故事在美國家喻戶曉，海外受眾基礎薄弱，所以沒被移植到日本和新加坡。同樣，《哈利·波特》電影在日本票房很高，新加坡卻少得可憐，所以新加坡環球影城很多刺激項目，唯獨缺少魔法項目。
  • 新加坡環球影城——環球影城無疑是最具創新的一個
    新加坡環球影城相對於其他環球影城來說無疑是最具創新的一個，它融合了美國好萊塢、奧蘭多以及日本大阪三地環球影城的精華外，還在七大主題遊樂區中打造了多個首創或是特地為新加坡量身定做的遊樂項目，令其成為全世界獨一無二的新鮮玩樂去處。
  • 環球影城突進上海 迪斯尼處境微妙?
    環球影城2006年正式開園　　12月7日上午，上海錦江小禮堂，簡短的上海環球影城主題公園項目合資合同草籤協議暨新聞發布會結束後，美國環球主題公園及度假區集團國際及全球事務總裁甘佩爾和上海浦東新區區長胡煒被記者團團圍住。
  • 環球影城將落戶北京 中國或成「全球娛樂中心」
    據悉，環球影城將要建造的電影主題公園面積大約為51英畝，總造價將達到19.5億美元，也就是120億人民幣，項目有望於今年第四季度破土動工。該項目將由環球影城和作為國有企業的北京首都旅遊集團聯手打造，地點位於北京郊區，據悉發改委已經批准該區域現有建築的拆除工作，如果一切順利，該主題公園將在2018年1月正式對外開放。
  • 環球影城一開門,土味皇帝就登基
    事情是這樣的，作為北京通利福尼亞未來的重量級旅遊景點，明年開園的北京環球影城在微博上推送了他們全新的宣傳片。 其中，環球影城的重量級IP：《哈利波特》、《侏羅紀公園》、《功夫熊貓》、《變形金剛》等在宣傳片裡悉數登場。