大家都知道不義聯盟中小丑用自己的性命開了一個非常大的玩笑,他激怒了超人,失去了自己的生命
也知道天國降臨中小丑用笑氣毒殺了整個星球日報的員工並將露易絲打至瀕死。
而DC的編劇顯然不會放過這個「小丑VS 超人」的話題,於是在已完結的電子先行漫畫《超人大冒險》(the adventure of superman)的第40和41期中,小丑又一次站在超人面前,而這次,會有什麼樣的展開,會有什麼樣的結局呢。
故事發生在黃昏下的星球日報的樓頂,小丑眺望遠方,等待著某人,遠處,幾架直升機在一棟燃燒的大樓上盤旋。
「終於,」小丑說道,「選湯還是選人會讓大都會困惑不已」(soup or man,湯或人,音似superman)
超人趕到,並做了自我介紹「你好,我是超人」
小丑驚訝道「噢,我的上帝,你剛才是在...」
然後小丑繼續說道「哇,好吧,你的秘密弱點是不是聽不懂諷刺」。
超人也說道「我在電視上見過你,你是個殺人兇手」。
小丑有些不快「你還真就聽不懂了,是嗎?還有你那身制服,嘔,咋就沒點哥特風呢,不過跟你到是挺配的。在我們哥譚,我們都會在同一個時尚前沿之處購物,我這兒有張會員卡,要是你...」
超人打斷他的話「我到這兒來是為了保證你不會傷害任何人,你說你手頭有些炸彈。我聽別人說你想找我談談,不過到現在為止你都只是在講笑話。」
小丑接著說「對啊,這就是我自稱小丑的原因,而「他們」叫我小丑只是工作上的要求罷了」。超人說道「警官們都已經下樓了,樓房中的人已經被疏散了」
小丑笑著說「只是這棟樓的話,當然,但全城還有其他7個炸彈,會把你那滿面笑容的市民變成滿面笑容的骷髏---我覺得應該有必要控制一下人口,啊,我的想法真是不可預料」
超人問道「你的要求是什麼」。
小丑說「我,呃,不知道」
超人很驚訝「你不知道自己有什麼要求?」
(經典來了)小丑(最早期)說道「我說實話吧」,
小丑(66年版電視中形象)繼續道「我是新入行的,我是說當一個白臉,綠頭髮的超級罪犯這種」,
小丑(尼爾·亞當斯版)接著說「我仍舊在想把這事弄清楚,從本質上來說:我那種有需求的罪犯嗎?」
小丑(致命玩笑版)說「我是個罪犯嗎?
超人打斷他說「在全城放置炸彈是違法的...」
小丑(傑克·尼克爾森版)回應道「對,但我這樣做是為了見你,我還沒想過之後該怎麼做」小丑(1992年動畫版)不屑道「要求,真俗」
小丑(新52版)「也許有的時候我會有要求,但其他時候嘛,沒」
小丑(希斯·萊傑版)「挺刺激的,不是嗎」
小丑繼續說道「我就一個要求,而現在咱倆已經見過面了,那麼...我就直接把炸彈給引爆了算了」
超人突然說「我不相信你」
小丑很疑惑「你說啥?」
超人解釋道「我不相信你在咱們見面之前沒想過這些事,你看起來挺聰明的,但這舉動卻不怎麼明智」
超人繼續說道「莫非其實你還是挺笨的,因為到目前為止你一直好像在努力擺脫聰明和瘋狂,但你所說的大多數東西其實又無聊又荒謬。」
小丑有些生氣「無聊?」
超人搭茬「對啊,我是說,你的努力有點過了」
小丑嘲諷道「這大道理竟出自一個內褲外穿的人嘴裡」
超人笑道「哈!」
小丑生氣的說道「你這件衣服顯然太小了,蠢蛋,下一次你該換一身比S碼大的衣服」
超人笑道「哈哈,好傷心」
小丑卻憤怒地說「不準嘲笑我的笑話」
超人不解「你的笑話很有趣啊,你也挺有趣的,不過為啥你自稱小丑卻不讓我笑」
小丑又說「那麼那些炸彈呢,也很有趣嗎?」
超人又說「你還沒引爆呢,而且你的那個諷刺笑話也挺不錯的」
小丑無語道「你怎麼....你為什麼.....呃啊!」
小丑無奈的說「聽著,夥計,我很抱歉,我不確定你是不是我的目標觀眾。」
超人不解「哦?」
小丑一邊假裝蝙蝠俠一邊說「我的目標通常是些邊緣人群」
超人說「不苟言笑,愁眉不展?」
小丑又說「看來你已經見過他了」
小丑(未漂染過的版本)說「你要知道是他對我做了這些,他造就了那所有的罪犯。他是個瘋子億萬富翁,一名超級科學家,把街道上無家可歸的人綁架回去,然後訓練他們,把他們變成怪物,那樣他就有罪犯可打。我以前就是個倒黴的鋼鐵工人...我有個妻子和兩個漂亮的孩子。然後他說會給我錢,只要我能充當一名罪犯,讓他能夠隔段時間打一次就成。但上帝啊,看看他把我變成啥了,看看我成啥了,我成了一個怪物!」
超人表示懷疑「呃,不是的」
小丑問他「你說啥」
超人扭過頭說「你說的聽起來像是編的,我開始覺得你就像那些只顧自己的人一樣,我說不清楚,總之我開始覺得聽你說話就是浪費時間」
小丑惱羞成怒「浪費時...我?我是浪費時間?你們所有人都覺得我是在浪費時間?」
超人淡然說道「無意冒犯」小丑衝超人說「你是個無聊的人」
超人問「你怎麼知道的」
小丑說道「你和我們中的大多數人不同,沒有「那種東西」。你除了真理、正義、「美國方式」,不管這是個啥,之外一點特別的個性都沒有。你是個會飛的好人,哇,好厲害。可你的制服連一點讓人能記住的地方都沒有,一點個性化的東西都沒有,看起來就像是個愚蠢的睡衣」
超人撅嘴「你瘋了」
小丑激動地說「你這人乏味!空泛!你永遠不會看到蝙蝠俠胸前頂個那麼大的B到處跑!你的能力是咋來的?不管了,我也沒興趣知道。讓我猜猜,被輻射了或者有什麼扯淡的...我才不管!才沒人在乎超人!我都不明白我幹嘛要來大都會!這整個對話就是在浪費時間!我最好現在就引爆炸彈來結束這段無聊的對話!哈!」
小丑接著說「你試了一次又一次。你每晚都出去,把你最好的東西給了他們,但有時候,那不是你。是評論的人出了問題。唉,好吧,無法讓所有人都滿意。」
小丑握著引爆器說「他們總說大都會是個有「爆炸」性的城市!」
超人冷靜的說「要是我就不會那樣做」
小丑問「為什...哦,炸彈在這...但是...你是怎麼...」
超人答道「我特別特別快。」
小丑又問「不過你是怎麼飛...」
超人解釋道「你的引爆器能發出一種無源無線電脈衝,而我能看到它。我所要做的就是掃視整個城市,然後找到能接收同樣頻率的發射接收裝置。」
小丑無奈「你竟能做到這個」
超人說「我有許多本事」
小丑又說「不管咋說我還是能引爆它」
超人鄙視道「那這種行為就太蠢了」
小丑很驚訝「哦?」
超人又解釋說「這棟建築已經沒人了,而這炸彈又傷害不了我,結果就是只把你給炸飛。而且我能保證我能在所有殘骸掉到地上之前就接住它們...轉念一想,你引爆吧,我又不在乎」
小丑心虛「你在虛張聲勢」
超人冷靜地說「沒有,說實在的,我現在就能飛下去,讓你自己好好想想,而我剛才跟你扯了那麼長時間是因為找這些炸彈要花點時間,不過現在它們都在這兒了,一切都沒事了,就把這些給你吧」
說完,超人把炸彈扔給了小丑。小丑驚呼「你咋弄撒」
小丑怒吼「你到底是誰?你就是個會說話的概述,一個醜陋的榜樣」
超人冷靜的說「我覺得這是種能力」
小丑嘲笑道「空泛也是一種能力,你是這麼想的?」
超人說「因為我會做一些讓你出乎意料的事情」
小丑說道「讓我出乎意料?說真的,這就是個笑...」
超人射出了熱射線。
熱射線燒壞了炸彈的引爆器
小丑說道「我都不知道你的眼能放射線」
超人回復並威脅道「如我所言,我有許多本事。我是超人。要是你膽敢回到大都會,這就是你的下場」
小丑害怕地說「你...你不是認真...」
超人繼續威脅道「蝙蝠俠不殺人,是因為他有自己的準則,而我沒有準則,我只是通常不會殺人罷了」
小丑又問「通常?」
超人回答他「如你所言,我很空泛」
小丑威脅道「我會回來的,我會比現在更加惡劣。你會看到的,我會找到傷害你的方法,然後就回來實施...」
超人嘲笑道「你現在聽起來可夠蠢的」
超人接著說「你微不足道,你那愚蠢的計劃只有小孩子才會覺得有趣。我只跟你見了幾分鐘的面,但我已經明白了有關你最確定的事就是你毫無確定性。你只是一個穿著制服的無名小輩,殺害無辜的人也只是為了吸引到自己假想的聚光燈」
(整理不易,喜歡的點個關注,小編會繼續寫關於DC的科普。)