文/令狐衝
近日，北京一家傳媒公司曬出海報宣布《王子變青蛙》將翻拍，製作公司還透露2018年9月底就開拍，目前正在全國範圍內開展選角工作，海報上甚至公布了導演的聯繫電話，從這個架勢來看，製作公司真是非常有誠意，不知道各位小哥哥小姐姐們有興趣去參加嗎？
話說回來，當《王子變青蛙》翻拍的消息在網絡上公布時，很多網友都炸鍋了！有不少網友認為這是在毀經典，擔心這個IP會破壞經典電視劇在影迷心中的形象。畢竟大家認為陳喬恩和明道才是最經典的熒幕CP。
《王子變青蛙》是一部愛情偶像劇，距今播出已有13年的歷史了，2005年首播的時候就在寶島創下高收視記錄，在香港播出的時候同樣獲得高收視率，甚至還打破了《流星花園》的收視記錄。在內地，這部電視劇有著更多的影迷粉絲們。
製作公司甚至還公布了劇中人物的介紹資料，各大主角的身份和工作都出現大轉換，讓很多網友直呼接受不了。根據媒體報導，《王子變青蛙》已經不是第一次被翻拍了，當年電視劇爆紅之時，就有印尼的公司買下版權進行翻拍，在當時也引發了收視狂潮，可見這個IP的熱度有多火。
電視劇播出之後，劇中主演陳喬恩和明道都開始走紅，在演藝圈正式確定了無可動搖的地位。明道後來因為各種原因淡出娛樂圈，但陳喬恩至今仍然活躍在熒幕上，每年都有不少新的作品出現。更令人感到驚訝的是，陳喬恩靠在偶像劇中飾演「傻白甜」的形象走紅，就確定這是她的專屬路線，陳喬恩如今39歲了，竟然還在拍偶像劇！
近年來，經典電視劇被翻拍的事情時有發生，從《西遊記》到《紅樓夢》，再到瓊瑤的《還珠格格》、金庸的《天龍八部》、《神鵰俠侶》等等，只要是經典IP，就一定難逃被翻拍的命運。尤其是翻拍的效果備受爭議，無論怎樣都比不上第一部的經典，就像翻唱的歌曲也總是比不上原唱好聽一樣。
既然如此，為什麼影視公司還要大費周章翻拍呢？這是因為目前影視行業非常繁榮，資本入駐有足夠的金錢來消耗。本身好的IP劇本就少，對於影視公司來說，買一個火熱的IP劇本，首先就能掀起話題討論，為自身增加熱度。而且就算後期拍攝的效果不好，也不用擔心，只要夠出名，就一定會引發網友熱議，到時候自然不擔心沒人看，只需坐等賺錢就好。
正是由於這種現象，所以國內目前充斥著太多的翻拍作品，不管是演員還是製作水準，都無法與經典的影視劇相比，留下的也只有網友的嘲諷和謾罵了，不過人家在乎的是錢，才不會在乎網友們的想法呢。對於《王子變青蛙》要翻拍的事情，你們怎麼看，歡迎在下方討論！