中新網1月17日電 (卞磊) 當地時間1月15日上午，愛爾蘭搖滾樂隊「小紅莓」主唱多洛絲·奧·瑞沃丹(Dolores O'Riordan)被發現在倫敦一家酒店猝逝，終年46歲。
回首桃樂絲的一生，這個以獨特唱腔聞名於世、才華橫溢的女主唱以《行屍走肉》(Zombie)、《在陽光下消失》(Dying in the Sun)等等名曲蜚聲國際，用空靈的唱腔歌頌愛與和平、家人與溫暖、思念與追憶。並啟發了世界各地以及華語樂壇多位音樂人。
「夢想終究會實現，不會迷茫永遠。」
「And they』ll come true, impossible not to do。」
——《Dreams》，1993
「每天你都有機會和別人擦肩而過，你也許對她一無所知，不過也許有一天她會成為你的朋友或者知己……」和《重慶森林》的這段獨白一樣，桃樂絲的歌聲像夢中會面的老友，你也許不熟悉，卻陪伴多年。《重慶森林》中王菲演唱的經典歌曲《夢中人》就翻唱自小紅莓樂隊的《Dreams》。那年，王菲還叫王靖雯。
出生於1971年9月6日的桃樂絲，生於愛爾蘭利默裡克郡。90年代初期，當另類搖滾崛起，發端於朋克、以吉他為主且曲調優美的歌曲充斥電臺時，桃樂絲於1990年接任了樂隊「小紅莓看見我們」的主唱，而樂隊也隨後改名為「小紅莓」。
在小紅莓樂隊推出《Linger》、《Zombie》等金曲後，名聲大噪。這些年來，小紅莓專輯全球銷量超過3800萬張， 5張錄音室專輯中4張專輯登上了Billboard200強專輯榜的前20。歌曲《Dying in the Sun》因被選用於2002年世界盃，成為被國內樂迷傳唱的經典曲目。
「我坐在你的椅子上，挨著壁爐的火……記得你是多麼珍貴。」
「I sat on your chair by the fire. Precious years to remember(away)。」
——《Joe》，1996
回首桃樂絲的一生，有過光芒和榮譽，也有過不少痛苦與心酸。經歷過與搖滾團體「杜蘭杜蘭」前經紀人為期20年的婚姻，育有3個孩子；曾被診斷患有躁鬱症、進食障礙；樂隊隨成員們「單飛」沉寂過6年……
但小紅莓樂隊的歌裡，不只有年輕叛逆時的憤怒。他們的專輯裡，有著許多關於父親、母親以及祖父的故事——1996年的這首《Joe》，就是桃樂絲為紀念祖父所作。小紅莓用硬式搖滾的柔情歌曲，詮釋了最好的情歌。
桃樂絲在中國開完演唱會接受採訪時曾說，「我們很迷戀自己的家鄉……我們的家人和老朋友都還留在利默裡克，它如此之小，生活節奏如此一成不變。」
「當暴力帶來了沉寂，我們都是罪魁禍首，難逃其咎。」
「When the violence causes silence, we must be mistaken。」
——《Zombie》，1994
桃樂絲是90年代歐美最具代表性的女主唱，她獨特的拖腔唱法曾啟發過包括王菲、田馥甄等許多女歌手。她清爽小平頭造型，也影響了關淑怡、範曉萱等人，成為個性女歌手標榜個性與轉型的標誌。
有人說，在桃樂絲的歌裡能嗅到玫瑰花凋落，有一種悲傷的個人特色和冷酷的核心，堅定而獨立。
1994年，小紅莓樂隊代表作之一《Zombie》發行，這首「嘈雜而憤怒」的反戰歌曲由桃樂絲獨立作詞。鏗鏘有力的歌曲中痛斥了戰爭，呼籲和平，為人們帶來了頑強而樂觀的生命力量。2005年，該歌曲經李宇春翻唱，被中國歌迷熟知。
「鳥在天空翱翔……微風拂面……願你青春永駐」
「Birds in the sky……I feel the breeze……Hope you never grow old。」
——《Never Grow Old》，2001
「人們在多年後還深深地記得你，這聽起來多瘋狂」，桃樂絲在中國開完演唱會接受採訪時曾說。這不瘋狂，2018年1月15日這天，世界所有歌迷都在重溫那些熟悉的旋律。有歌如斯，如坦途，如奇峰，如旖旎風水，凌波微步。
桃樂絲逝世的消息傳出後，各界人士紛紛表示哀悼。愛爾蘭總統希金斯說，她的逝世對愛爾蘭音樂及藝術而言，是莫大的損失。粉絲們也在官方推文下緬懷桃樂絲，「她是我DNA的一部分，是我生活的背景樂。」
從盒式磁帶到雲端數據傳播的流媒體時代，斯人已逝。桃樂絲與小紅莓樂隊的故事走到最終章，但她帶著明顯的愛爾蘭口音和凱爾特風格旋律的歌聲，陪我們走了許久，也還會依然陪我們走下去。