本文轉載翻譯自：netsdaily
本西蒙斯激發了同樣多的驚奇和沮喪。一個如此有創造力的球員怎麼能在跳投時如此矜持呢？他的比賽怎麼能提高到全明星水平，而他的投籃命中率會讓大多數籃球訓練營教練畏縮不前呢？76人的天才經常被拿來和魔術師詹森比較，這是可以理解的。他是一個巨人大小的控球後衛，他的進攻和得分讓人眼花繚亂。詹森在沒有跳投的情況下就能在職業生涯的早期取得成功，西蒙斯也在效仿。在LSU度過了一個賽季，並在紅衫隊度過了第一個從腳傷中康復的NBA賽季之後，西蒙斯在2017-18賽季獲得了最佳新秀獎，併入選了2018-19賽季的全明星陣容。但是魔術的魅力在於他在季後賽中的英勇表現。西蒙斯季後賽的表現被一些明顯的缺點所點綴。去年對陣凱爾特人時，西蒙斯被遏制在過渡和隱形中場；有一段時間，他甚至被安排在替補席上。在費城隊本賽季首輪對陣布魯克林隊的第一場比賽之後，這首歌聽起來還是一樣的。然後在周一晚上的第二場比賽中，76人以145-123大勝，他在中場休息時光芒四射，拿下18分，12次助攻和10個籃板。這就是西蒙斯在比賽中表現出的緊迫感，布雷特·布朗也加入了一些創造性的訓練。這是一個很受歡迎的機會，可以讓他從季後賽的陰霾中解脫出來。常規賽向我們展示了他已經是多麼的優秀，但是季後賽的對手們已經發現了他的上限是多麼的低。
在76人隊的半場比賽中，西蒙斯通常先發起進攻，然後衝向底線，他站在那裡，偶爾和對手扭打，為隊友堵塞球道。在下面的兩段視頻中，西蒙斯在無球跑動的情況下，讓他的防守球員要麼把球傳給別人，要麼充當第二個護圈者。西蒙斯的不活躍並不一定是他的錯；這是一種情境因素的集合，這些因素都對他不利，從他的教練體系到他的替補投籃隊友，再到比賽性質的迅速變化，這些因素都不在他的控制範圍之內。自從20世紀80年代魔術隊在湖人隊贏得總冠軍以來，NBA已經發生了巨大的變化。射擊現在是所有位置的要求；如果一個球員不能投籃，防守就不會尊重他。
當一個球員和西蒙斯一樣優秀，在一個像76人一樣有潛力的球隊裡，人們很容易對他抱有過高的期望。記住：西蒙斯只有22歲，這只是他第二個真正的職業棒球賽季。他也已經在一些缺點上有所改進，比如在罰球和後仰時犯規，而他的防守從大學以來已經取得了很大的進步。西蒙斯是比賽中最多才多藝的防守者之一，他能夠在大個子受傷的時候保持自己的防守，跟上速度很快的後衛，並在每個人之間轉換位置。雖然西蒙斯可以通過不斷地加強防守來幫助自己，但他已經是聯盟中防守最好的球員之一。他的鏡頭不會在一夜之間發展起來；畢竟，直到20世紀80年代中期，詹森才能夠連續命中中距離跳投。一旦詹森能夠讓防守球員付出代價，他的得分機會就會增加，賈巴爾和沃西的日子就會好過一些。也許有一天西蒙斯也可以為恩比德做同樣的事情，但與此同時，布朗的教練組需要發揮他們現有的能力。射擊很重要，但它不是一切。76人只需要看看整個NBA就能找到更好的方法來最大化西蒙斯的發展。
最佳的利用非射手的方法是讓他成為一個掩護者，但是76人沒有太多的擋拆。西蒙斯在擋拆和滾投時每投1.2分，但根據Synergy Sports的數據，他只有13次這樣的控球機會——比76人的兩個替補中鋒阿米爾·詹森和博班·馬雅諾維奇的控球總得分還少。在費城的常規賽中，只有19.3%的數據是擋拆，這是NBA第二低的數據。費城有一些人事問題，這使得他們很難像猶他爵士隊(Utah Jazz)或洛杉磯快船(L.A. Clippers)那樣，運行一個繁重的擋拆系統。不管你指責的是什麼——球隊的體系還是球員名單，包括像麥康奈爾、恩比德和西蒙斯這樣效率低下的射手——很不幸的是，像西蒙斯這樣的天才球員並沒有被賦予篩選的權利。
考慮一下他的傳球視野：為什麼不讓他像德拉蒙德·格林或尼古拉·喬基奇那樣在防守端撕開防線呢？看看他的運動天賦吧：難道他不能像吉安尼斯·安特託昆波或者格裡芬那樣用他的技巧和力量進球嗎？雖然安託克翁波的投籃命中率只有29%，但他很可能會被評為NBA最有價值球員。喬基奇是掘金進攻的核心，儘管他的三分命中率只有30.7%。格林通過掩護、切入和鎖定防守來彌補他進攻上的不足。格裡芬曾經是靠在半場與其他球員的對抗中成長起來的。西蒙斯的藍圖就在那裡。那麼，一個身高6英尺10英寸(約1.63米)的球員，在一個沒有任何位置的聯盟裡，和才華橫溢的隊友一起被降級到扣籃者的位置，就像他是賈利爾·奧卡福(Jahlil Okafor)一樣，這究竟是怎麼回事呢？
現在西蒙斯使用的是吉米巴特勒和託拜厄斯哈裡斯這樣的擋拆友好型球員，不應該再找藉口了。巴特勒是聯盟中最具威脅的擋拆攻擊手之一，而哈裡斯在快船和活塞的任期內也被評為得分效率最高的球員之一。JJ·雷迪克也能控球：雷迪克和西蒙斯在很多傳球動作中都有兩人配合的默契，但他們很少擋拆，儘管雷迪克能準確命中擋拆人。
在第一場對陣布魯克林的比賽中，76人隊在西蒙斯的掩護下進行擋拆，這幾次都很成功。上半場快結束時，西蒙斯兩次為巴特勒擋球，導致巴特勒一次頂著賈裡德·達德利，另一次達德利和德馬雷·卡羅爾沒能換位，西蒙斯又打出一個3分。費城隊以111-102輸掉了比賽，並沒有有效地再次取得勝利。第二場比賽則完全不同。
西蒙斯在周一晚上的比賽中充滿了活力，他突破了布魯克林的過渡防守，侵略性地運球進入後場。在半場，76人隊使用西蒙斯製造了更多的控球機會。其中一名球員表現出色，雷迪克在短滾時把球傳給西蒙斯。籃網中鋒賈勒特-阿倫被迫換人，西蒙斯找到博班灌籃。
人們自然會擔心，把西蒙斯當作篩選者會讓恩比德成為一個旁觀者，但他不一定非得成為旁觀者。76人隊在季前賽中嘗試了錯開的掩護，西蒙斯滾到籃下，恩比德得到3分。馬爾克爾·富爾茨通常在這些盤裡控球；現在他們有兩個明顯的升級哈裡斯和巴特勒，但他們已經不再使用一套可能很難防守。即使恩比德在扣籃的位置上，就像西蒙斯或者波班在上面的片段中一樣，他也可以表現出更多的價值，作為一個毀滅性的終結者和籃板手，創造第二次機會，而西蒙斯是一個更有活力的滾輪。
對76人來說可能不是最困難的挑戰。他們是一個身材矮小，缺乏天賦的對手。未來的對手，比如第二輪的猛龍隊或者東部決賽的雄鹿隊，將會有更多的問題。在某種程度上，76人將需要在西蒙斯在場下進行更多的擋拆和防守。自從巴特勒在今年早些時候抱怨球隊的進攻體系以來，76人隊的控球後衛稍微多了一些，但最大的變化是誰在比賽結束時觸球。自從巴特勒被收購以來，西蒙斯的使用率每個季度都在下降，從第一幀的24.4下降到第四幀的17.6。與此同時，Butler的使用量從第一次的18.8增加到第四次的27.7。這種差異可能在季後賽系列賽中更為明顯，當比賽節奏變慢時，面對更好的對手，擋拆和隔離成為每支球隊必須採用的戰術。費城要想在這些比賽中取得成功，就必須優化西蒙斯。
現在令人沮喪的是76人知道西蒙斯有能力進行更有效的篩選，因為他們已經投入了時間來提高技術。西蒙斯在大學一年後進入NBA時只是一個草率的篩選者，但現在他的基本選擇是與對手接觸，這讓對手望而卻步。這主要表現在無球跑動上，布朗的定位球讓西蒙斯衝向籃筐扣籃。費城只是讓我們對西蒙斯的擋拆戰術有了初步的了解；是時候停止嘲笑了。
西蒙斯是一個如此有活力的球員，他作為一個擋拆控球手的效率可能會讓人感到驚訝。這就是他的阿基裡斯之踵跳投發揮作用的地方：後衛可以在內線投籃，知道他不會也不能從外線投籃。在對籃網的第二場比賽中，76人隊在進攻這種防守風格上做得更好，他們把屏幕設置得離籃筐更近。
在上一場比賽中，西蒙斯發起進攻，巴特勒擋住了西蒙斯的防守隊員特雷文·格雷厄姆，正好打在籃下。西蒙斯能夠用他天生的手去拿水桶。費城在隨後的幾場比賽中也上演了同樣的把戲。通常情況下，這種情況下的掩護者應該是雷迪克，他是一個強硬的掩護者，因為他能投出一個不平衡的三分，而且他是一個威脅，防守者無法擺脫他。對於西蒙斯這樣一個非正統的球員來說，這是一種非正統的方法，但難道不需要被認為是發明之母嗎？
西蒙斯的使用讓人想起快船曾經如何使用格裡芬和喬丹。道格·裡弗斯必須在兩個大個子身上發揮創造力，他們當時都不能投三分，所以喬丹偶爾會在肘擊處為格裡芬擋球——有時雷迪克也會。這一舉動為格裡芬開闢了道路，或者如果格裡芬忠于格裡芬，他就會把球傳給喬丹。76人已經從洛布城的戰術手冊中吸取了教訓，偶爾會在巴特勒或雷迪克這樣的邊鋒，或者恩比德在肘部或底線附近的情況下尋找西蒙斯。
費城人目前還沒有在季後賽中利用這一點，但這是76人利用他們的規模優勢前進的一種方式。他們可以永遠演奏經典曲目，而不是試圖成為他們不是的人。說到他的與眾不同，讓我們來看看房間裡的大象：本·西蒙斯不存在的跳投。總有一天西蒙斯會需要投籃，即使是像恩比德這樣的平均水平，只是為了保持防守的誠實。在這個階段，這似乎不是一個選擇。西蒙斯是一個不願意在禁區外投籃的人，他對三分球過敏。他是一個右手控球的球員，用左手跳投和罰球；他超過70%的上籃、飛投和後上籃都是用右手完成的。在第二場比賽中，他所有的8個投籃得分都來自右手。請在下面的剪輯中注意他是如何使用右手的，而不管他使用的是哪種類型的鏡頭。
我們以前已經經歷過了。這個案子結案了。76人很清楚：有視頻顯示，在2017年11月的一場比賽前，76人的投籃教練約翰·湯森讓西蒙斯練習右手罰球。布朗在本賽季早些時候76人對快船的比賽前告訴我，他並不認同西蒙斯需要換手的觀點，他忽視了右手練習的重要性。反正他也不會公開說出來。布朗承認他的慣用手「有衝突」，因為他用右手扔美國足球，用右腳踢澳大利亞足球。
布朗說，他相信西蒙斯會隨著時間的推移逐漸接受投籃，換手是解決方案的一部分，這將是「雄心勃勃的」。當然會：特裡斯坦·湯普森和內特·布裡特是僅有的兩名互換手的球員。做這件事需要很大的勇氣，但也許對他來說並不難，因為他已經習慣使用自己的權利了。
布朗說：「他只有22歲，不用投籃就能在很多其他方面取得成功。」「但是我已經說過很多次了，除非他這麼做，否則我們不會達到我們想要的結果。
西蒙斯可能永遠不會超過一個普通的射手。即使用右手，他的觸摸也只是好的，不是很好。他的左手罰球命中率不高，職業生涯罰球命中率為58.3%。但正如布朗所說，西蒙斯確實需要投籃，即使只是在一個過得去的水平。西蒙斯已經是一個全明星球員了，他增強了自己的實力，改善了自己的弱點。
想想看：西蒙斯已經是這樣的好沒有安全毯可靠的外線投籃。問題是，如果他是這樣的人，他的球隊能有多好？我們知道他可以在身體上控制大多數試圖盯防他的後衛。我們知道他能通過別人看不見的心靈之門。但當比賽接近尾聲，時間緊迫時會發生什麼呢？他是一個組織者還是一個乘客？沒有一場完整的進攻比賽，他還能成為進攻威脅嗎？答案很快就會揭曉，而費城人利用這些信息所做的事情將會非常吸引人。