鄭爽英語發音讓杜淳胡夏尷尬?結合上下文能懂,聽不懂就兩種可能

2020-12-15 新金牌娛樂觀察家正版

引子

你們都看《追光吧哥哥》了吧?沒想到這麼多男明星上節目沒登上熱搜,鄭爽客串了一下,反而成了熱搜選手。這是怎麼回事?其實很簡單,鄭爽念比賽規則的時候,把最MAN的人念成了最慢的人,結果杜淳和胡夏等一群哥哥都懵了。

坦白說,這兩個詞的發音的確是有點像,鄭爽畢竟不是英語專業的人,所以難免發音不夠標準。但是這都不是問題,其實結合上下文,還是可以理解鄭爽的意思。為什麼胡夏和杜淳都沒明白?

其實很簡單,原因有兩個,第一個就是胡夏和杜淳等哥哥過於緊張了。你們也知道,之前《乘風破浪的姐姐》人氣爆棚,這次上《追光吧哥哥》,不少明星也是抱著翻紅的希望,所以比較重視,難免會緊張,一緊張自然什麼也聽不懂了。

第二個原因就是為了節目效果。你們也知道,《追光吧哥哥》畢竟是一個綜藝節目,不能搞得過於一本正經了。鄭爽說英文大家假裝聽不懂,其實也挺有意思的。這些哥哥平時經常上綜藝,基本的綜藝感還是很足的,不排除配合節目組做效果的可能。

其實說了這麼多,我就是覺得,一個綜藝節目,沒必要太認真。我們這些明星都是藝考生,小時候專心藝術,對英語這種東西肯定不太熟悉,說錯了也正常,何必計較呢?如果明星的英語都達到專業八級,豈不是讓普通人很沒面子

相關焦點

  • 杜淳唱蔡徐坤《情人》火了,鄭爽一句沒聽出來,英語發音笑翻網友
    把蔡徐坤的《情人》唱崩了,金星吐槽像大猩猩杜淳唱蔡徐坤《情人》火了,鄭爽一句都沒聽出來,英語發音笑翻網友今年很多中年女性都紛紛火了起來,有的是因為影視作品,有的則是因為《乘風破浪的姐姐》,看著這麼多姐姐紅紅火火,還有很多小粉絲的熱捧,很明顯有一些哥哥也坐不住了,都覺得自己也有這條件,憑啥自己不能火一把。
  • 《追光吧哥哥》開播了,鄭爽英語發音引熱議,與金星同臺真的精彩
    02鄭爽英語發音引熱議《追光吧哥哥》被稱為「追光學院」,除開要關注21位的哥哥們,開播後最受期待的應該就是擔任「教導主任」的金星和擔任人氣助力官的鄭爽了首先是擔任觀察員的鄭爽在提問的時候,可能是面對21個哥哥,有點小緊張,將「man」讀成了「慢」,把哥哥們都聽懵了,大家都在交頭接耳的討論,但是很快鄭爽就解釋是「M-A-N」,隨後金星也重新讀了一次「man」,這次哥哥們就懂了。
  • 鄭爽英語發音被群嘲上熱搜:偏見和歧視永遠是最低劣的優越感!
    普通話不是每個人都能說成播音腔,可張先生不標準的普通話卻成了災難的導火線。01《追光吧,哥哥》作為最新的綜藝,可第一個熱搜就被「鄭爽英語發音」佔領了。鄭爽作為特邀嘉賓,在念比賽規則的時候,把「覺得自己最man 的三位哥哥」中的「man」讀成了「慢」。胡夏、杜淳等人都是一臉懵,後來鄭爽趕緊拼寫了一下單詞「M-A-N」,哥哥們才恍然大悟。可這句話也把鄭爽送上了熱搜。全網都在嘲笑鄭爽的英語發音。
  • 《追光吧哥哥》鄭爽英式英語發音遭質疑,神秘俊美男子同框美如畫
    、陳志朋、汪東城、杜淳、胡夏、李澤鋒等人,還有一些嶄新的面孔,此外,更有金星以教練的身份坐鎮,鄭爽以人氣助力官的身份發布任務,推動節目劇情的發展,老辣名嘴金星搭檔耿直女星鄭爽,這對搭檔就很有看點,更別說這檔節目還有各類男藝人齊聚一堂了。
  • 鄭爽英語發音為什麼會上熱搜?大家如何評論的?
    #鄭爽英語發音# 剛剛登上熱搜榜啦,排名第35。#鄭爽英語發音# 今晚播出的#追光吧哥哥# 擔任觀察員的@鄭爽SZ 有點小迷糊,提問時可能有點緊張,發音有點小問題,將「man」讀成「慢」,引得哥哥們好奇,好在小爽及時解釋,原來是「M-A-N」,小烏龍也使緊張氣氛緩解了 微博綜藝的微博視頻 #鄭爽英語發音#爽妹子說英語不覺得很可愛嗎?咋還有槓精在這槓口音的!
  • 熱搜榜上的鄭爽們:HI,你的英語發音被圍觀中!
    後來在網上掀起了更大範圍的爭論,作為中國明星到底應不應該有一口流利的英語。外國人來中國稍微用蹩腳的:愛老虎油、膩好、鞋鞋之類的就獲得粉絲的一陣陣狂叫,可為什麼中國人說英文發音不準就不行了呢?有理智的網友出來說,學英語並不是為了要把它學得多麼地道,多麼純正,我們學一門外語的主要目的是為了能夠和外國人正常的溝通,認為正是國內這種動不動嘲笑別人發音的風氣,讓大家都不敢在公共場合開口說英語。確實,國人對公眾人物,尤其是明星的英語非常苛刻。每當國內明星說英語,就會有人評論口音。
  • 「追光吧哥哥」金星,鄭爽成最大亮點,哥哥們的相處成最大尷尬點
    哥哥合照而正片第一期播出後,由於舞臺表演較少,不能看到哥哥們唱跳能力的真實水平,但是綜藝效果一點不差,尤其是金星和鄭爽敢說的性格,評價起哥哥們絲毫不嘴軟,成了節目的一大吸引點。而哥哥們見面,選房和晚宴也是尬出天。讓我們來看看第一期有哪些令人尷尬的畫面呢?
  • 《追光吧哥哥》杜淳的早餐上熱搜,蛋餃肉絲的梗你知道嗎?
    這個蛋餃肉絲這個梗出自新播出的《追光吧哥哥》中,杜淳邊舞邊唱當紅歌曲《情人》有一句a little bit dangerous的英文歌詞發音不大準確,尤其是dangerous這個單詞聽起來和杜淳發的蛋餃肉絲同音,評論區裡還有網友比較皮,做了一個杜淳的「單腳肉絲」的表情包,這個「單腳」就是杜淳跳舞的一個動作,剛好被網友截圖下來很是合宜的做成表情包
  • 追光吧哥哥:6個3人團,流量當道,胡夏人氣高,李汶翰最暖心
    追光吧哥哥已經播到第三集了,這集的看點是主持人多了楊冪,都說是三個女人一場戲,楊冪的高情商在圈裡也是出了名的高,敢說卻不得罪人,和鄭爽金星完全相反。很多時候,我們喜歡直爽的人,有一說一,像鄭爽金星,鄭爽曾說明道像青蛙王子,伍嘉成女團範太足,那個誰誰太油膩,和金星合起夥來說某某之所以不紅,是因為面相不好,說實話咱局外人聽了都會感到不舒服,更何況他們的粉絲呢,為了熱度說話太直白也不妥吧?
  • 聽不懂外貿客戶的英語,你急了嗎?
    「其實外貿業務員經常遇上英語說得不好的客戶,或者在接電話時自己聽不清客戶表達的意思等情況,特別是遇到印度、俄羅斯等英語講得不太好的客戶時,真的很著急。」Owen告訴C周刊。 面對如此尷尬的情況,業務員要如何弄清楚對方的意思,能否借用小技巧以幫助溝通呢?對此,多位業內人士提出了自己不同的處理方法。
  • 孩子聽不懂英文,到底能不能翻譯?
    換句話說,就算說的全是英語,但是孩子聽不懂,就等於噪音,白搭。,才可能學會英語國內很早就向大眾科普傳播「二語習得」理念的蓋兆泉老師,也明確說,二語習得,不等於不懂也不翻譯。母語是外語學習中繞不過去的存在,不妨加以利用。英語教育市場混亂的時候,隨便找一個長著洋人面孔的就可以來教英語,確實課堂是全程說的英語(因為他也不會說中文啊),可是他如果講得孩子根本不理解,那肯定不如懂第二語言教育的外教,也不如懂教育的中教中英夾雜講。
  • 大部分外地人都聽不懂粵語,而客家人潮汕人卻聽得懂?可算知道了
    導語:大部分外地人都聽不懂粵語,而客家人潮汕人卻聽得懂?可算知道了中國地廣人又多,這就使得每個地方都有著自己獨特的方言。就連一個地級市下的縣城之間的方言都是不同的。要是沒有在某個地區常年生活的話,是非常難聽得懂當地的方言的,更不用說要講這地方的語言了。很多廣東人開口說粵語的話,大部分的外地人是聽不懂的,當然除了客家和潮汕人,這究竟是為什麼呢?首先,要學會一門新的語言是一個長時間的過程。
  • 被鄭爽批評後,杜淳發文表示自己不適合跳舞,張翰發微博力挺杜淳
    杜淳在初舞臺中唱了蔡徐坤的《情人》,因為身體不協調被網友吐槽,金星點評他:「唱得還行,但跳舞讓我想起了老杜。」非著名娛評人吳清功指出:鄭爽則批評杜淳唱歌跑調,鄭爽聽了很久才發現杜淳唱得是蔡徐坤的《情人》。鄭爽還說杜淳是不是混不下去了,才來參加選秀?兄弟們為杜淳加油,誇杜淳的表現很好,鄭爽說:「他們怎麼睜眼說瞎話?」
  • 為什麼「單詞」都懂,就是理解不了英語句子?
    source:知乎今天這篇文章是對昨天那個錄製視頻《高效率記單詞方法的理解和一個英語詞典網站的功能介紹》的進一步探討。視頻中講到了大多數朋友記憶單詞的誤區:認為英語單詞與中文詞語是一一對應的關係,孤立於上下文語境的死記硬背。
  • 念「清華」,秒懂英語發音部位!|英漢比較教學法·語音思維No.1
    比較教學法:授人以魚不如授人以漁英語教學方法分兩種,一種是幾乎所有學校和老師使用的直接教學法,理論基礎是「1萬小時定律」;一種是著名語言學家呂叔湘先生提倡的比較教學法,理論基礎是英漢比較語言學。比較教學法是系統的告訴你英語和漢語的不同,這些不同就是一把萬能鑰匙,自由開啟通往英語世界的每扇大門,至少能讓你學英語的時間減少,而且還省錢,最重要的是省心,讓你從英語學習的苦海中解脫出來。
  • 杜淳跳舞像喝多了,鄭爽再次大膽發言,幸好楊冪幫忙圓場
    圖片與內容無關,請勿對號入座)在上期節目中,哥哥們完成分組,並用心準備第一輪舞臺公演的表演,楊冪、鄭爽和金星通過看哥哥們的彩排,對他們的表現作出評價,杜淳憑藉搞笑式英語和不協調的動作,成功引起楊冪的注意,甚至會忽略兩位舞蹈實力強勁的哥哥。
  • 杜淳蛋餃肉絲出圈,明星難逃發音魔咒!那雅思口語對口音有要求嗎
    哥哥》最近算是火爆了全網,在各大社交平臺上幾乎都能看到哥哥們在舞臺上匪夷所思的表演。你們都看了嗎?這個節目是真的毒了,才播了2期,這哪是什麼追光吧哥哥,這簡直是男子迷惑行為大賞合集。其中印小天、陳志朋、杜淳等幾位哥哥的表演讓人驚豔嚇,額の......不說了,大家自己感受吧!
  • 杜淳去沙縣小吃會加什麼菜 油膩新帝能否逆襲翻紅?
    對於杜淳的"中式英文"發音和並不專業的舞姿,評委金星笑翻在了桌子上稱:"你跳舞像個大猩猩"主持人鄭爽更是不留情面的吐槽道"前面唱的我一句也沒聽出來""杜淳以後混不下去了" 無奈有些不理智的粉絲心智一直停留在10年前的《一起來看流星雨》時期,鄭爽每次不順,張翰都要被拉出啦"溜一圈",也是不勝其擾!這次張翰肯站出來替杜淳說話,可能是真的看不下去了! 畢竟杜淳"淪落到"被鄭爽吐槽實在是有些冤枉! 如果說金星的標籤是"犀利""毒舌",她吐槽杜淳算是有理有據!畢竟論專業程度,金星是專業舞蹈家,獲得過國際舞蹈節大獎!
  • 陳志朋7天暴瘦14斤,杜淳練舞到哮喘發作
    近段時間頻頻走上熱搜的綜藝節目就是《追光吧哥哥》了,而這檔綜藝節目在開播的時候,最讓人覺得尷尬的就是各位哥哥的才藝,鄭爽和金星的吐槽直接承包了很多網友的笑點。在前2期節目中,網友和觀眾評價最多的就是哥哥們油膩,因為在21位哥哥中,年紀不同、各自領域不同(愛豆、演員甚至是相聲)這也是備受大家矚目的原因。
  • 杜淳憑「蛋餃肉絲」成為新一代「油膩王子」?我黃曉明「鬧太套」絕...
    號稱是《浪姐》男版的《追光吧,哥哥》節目首播就遭「翻車」,給微博熱搜貢獻了不少尷尬名場面:有被笑到!一旦聽過後,你的身體便會出現莫名的化學反應,蛋餃肉絲仿佛多年前就深深地存在於你的腦海裡,深的仿佛刻進了你的DNA!那說了半天」蛋餃肉絲「,它到底是個啥?這就給大家上視頻!