為避免「辱華」嫌疑,梁朝偉漫威電影《上氣》角色「滿大人」改名

2020-12-19 騰訊網

由多位華裔影星主演的漫威電影《上氣》，日前公布演出陣容，並鎖定2021年7月9日上映。有眼尖的網民發現，梁朝偉所飾演的「滿大人」已悄悄改名為「Wenwu」，猜測應該是迪士尼為避免辱華爭議而進行自我審查的結果。

梁朝偉在《上氣》（Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings）中飾演反派角色滿大人（Mandarin），角色原名為「Khan」，由「漫威之父」斯坦·李（Stan Lee）及唐·赫克（Don Heck）共同創作，故事背景設定在民國初年。

劇情顯示，「滿大人」的父親是富甲一方的中國富豪，且是成吉思汗的後裔，母親是擁有英國血統的貴族，但「滿大人」自小便失去雙親，在姑母的養育下，自幼接受科學與武術訓練，長大後因時局變換，「滿大人」痛失所有，於是生出向報復社會、摧毀人類文明的念頭。英文片名《Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings》，就是指他擁有十隻強大魔力的戒指。

有網民認為，「滿大人」一角的原型是傅滿州（Dr. Fu Manchu）。傅滿州本來是個大反派，特別是其標誌性的鬍鬚，有「傅滿洲式鬍鬚（Fu Manchu moustache）」的惡名，為「黃禍」的代表，是「史上最邪惡亞洲人」。因此，此角一直被視為有「辱華」暗示。

有影迷表示，有理由相信，這是因中國網民指「滿大人」一角涉歧視，迪士尼為迎合中國市場而進行自我審查的結果。

相關焦點

  • 梁朝偉擬出演漫威上氣反派角色 傅滿洲有辱華嫌疑
    而最受國人關注的，無疑是中國影星梁朝偉加盟《尚氣》劇組，扮演反派角色「滿大人」的消息。此消息所引發的爭議是不難想像的。因為「滿大人」脫胎於臭名昭著的「傅滿洲」。而後者，則是西方世界「黃禍論」的擬人化形象。這個相貌醜陋、倒豎兩條長眉的陰險老人，包含著怎樣的情感色彩，在此已無需贅述。當然，有理由相信，漫威方面一定會對梁朝偉將要飾演的角色進行重新演繹，甚至是改頭換面。
  • 上氣怕扯辱華梁朝偉角色改名
    MCU第四階段新作上氣（Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings），拍攝受新冠肺炎疫情影響，暫停多時。不過Marvel官方日前公布上氣的最新消息，除了敲定所有演員外，更鎖定上畫日期為2021年7月9日。
  • 漫威第四階段塵埃落定!梁朝偉參演《上氣》,電影涉嫌辱華?
    在7.21日的SDCC（號稱「漫粉終極集會」的全世界最大動漫展會聖地牙哥國際動漫展）上漫威正式確認了第四階段的所有電影和劇集。足足有16部之多，但最吸引我注意力的是《上氣：十戒傳奇》。為啥呢！？因為我們的陳永仁，哦不，梁朝偉要飾演「滿大人」啦！網友們也太熱情了，分分鐘把海報都做好了。沒錯，就是貫穿鋼鐵俠3裡的那個糟老頭子。但是！這部電影也引起了非常大的爭論，為啥呢？
  • 梁朝偉飾演滿大人被批辱華,漫威《上氣》恐被禁
    近日，漫威影業在美國聖地牙哥漫展上宣布了首部華人超級英雄《上氣》的主演陣容，影帝梁朝偉意外的出現在了名單裡，飾演反派「滿大人」。一時引爆網絡，許多粉絲質疑梁朝偉和他的經紀人劉嘉玲「不愛惜羽毛」，不應該出演這部帶有「辱華」色彩的電影。
  • 傅滿洲、眯眯眼……漫威新電影「上氣」被指辱華!
    近日，漫威工作室在美國聖地牙哥漫展（SDCC）上官宣了以華人為主角的超級英雄電影「Shang-Chi」（一般譯作「上氣」）主演陣容。其中中國香港明星梁朝偉出演的「滿大人」和一位名為「奧卡菲娜」的混血女演員卻引發了網友吐槽。
  • 梁朝偉出演《上氣》反派滿大人,劉思慕出演主角殺父賣國嚴重辱華
    今日，在SDCC上，漫威宣布了影帝梁朝偉將出演新片《上氣》中主角的的父親滿大人。這一阻止美國對中國的陰謀的「反派」角色。而主角將由華裔加拿大演員劉思慕(Simu liu)出演。該片確定將於2021年2月12日上映。
  • 影帝梁朝偉成功進軍好萊塢,出演漫威首部亞裔英雄電影《上氣》
    漫威《上氣》角色介紹——「凱蒂」（Katy）而在漫威日前公布的《上氣》演出陣容中，同時也公布了奧卡菲娜的角色為「凱蒂」，不過對於這個角色，漫威則尚未透露太多消息。然而多數外國粉絲則推測奧卡菲娜的角色，很可能就是原著漫畫中的「花露水」（Fah Lo Suee），在漫畫中花露水是滿大人的女兒，也是上氣的妹妹，更擁有催眠術的能力！根據外媒透露，電影中花露水一角也可能將修改成上氣的情人，為電影帶來更多火花。
  • 漫威華裔英雄電影《上氣》演員公布,是否涉嫌辱華?
    早在去年年末，漫威首部華人超級英雄電影《上氣》曝光立項，並在隨後陸續傳出了導演人選的信息。七月中旬，據外媒記者爆料：漫威正在為《上氣》尋找演員人選，同時強調，本片主演將嚴格採用華裔演員，務必要求中國血統。
  • 群情激憤批判《上氣》辱華,但這些事實你知道嗎?
    因為他們說，在上氣的原著漫畫中，他的父親，同時也是漫威超級反派之一的鄭祖是以辱華形象傅滿洲為原型設計的，並且在很長的一段時間裡，原著漫畫中的鄭祖都是以傅滿洲的名字和形象示人的。那麼，上氣就和辱華有著千絲萬縷的關係，是好萊塢種族主義在新時代發展下的又一次滲透和延續。究竟誰是誰非？誰對誰錯呢？且聽我慢慢道來。
  • 《上氣》男主回應中國觀眾:我看過劇本,不會重蹈「辱華」覆轍
    漫威這段時間的操作，確實有點打破影迷對其周密嚴謹的印象了，日前，漫威與索尼談判暫告破裂，荷蘭弟版蜘蛛俠或徹底告別漫威電影宇宙。時間再往前推，首部亞裔超英《上氣》因片中「傅滿洲」一角遭到了網友的大規模質疑，認為其重新帶出了「辱華」色彩。
  • 漫威電影《上氣》涉嫌「辱華」遭瘋狂抵制,中國官方帳號給回應!
    去年，漫威宣布首位華裔英雄即將誕生。漫威的影響力在年輕一代中還是比較大的，所以當時在網絡上也引起了很大的關注，但其中的爭議頗大，因為漫威打造的這位「華裔英雄」的形象涉嫌「辱華」。為什麼涉嫌？而傅滿洲的外貌也流露著不少惡意，穿著清朝的服飾，瘦瘦高高的身材，陰險狡詐的表情，讓人一看就不寒而慄，一看就是的反派角色，綜上所述，傅滿洲這個形象藏著濃厚的國家歧視，嚴重的損害了「中國人」的形象。文化的力量在如今的影響力不言而喻，而漫威的電影是走國際路線的。
  • 《復聯4》,梁朝偉,刀鋒戰士,SDCC漫威連爆猛料
    下一個十年又會屬於什麼類型片不得而知，總之若干年後回顧歷史，漫威所創造的輝煌已不可磨滅。②梁朝偉加盟《上氣》備受中國影迷關注的華裔超級英雄電影《上氣》公布了重要角色的演員名單。有中國演員加盟是肯定的，只不過這個人並不是熱門人選甄子丹，而是以文戲見長的梁朝偉！他將會飾演片中的大反派，真正的滿大人。漫威有可能是看中了梁朝偉眼睛，以及他在三大國際電影節的榮譽地位。他的眼神全都是戲，要演出咄咄逼人的殺氣應該不成問題。對梁朝偉來說，這也是一次突破以往戲路的有趣挑戰。
  • 漫威《上氣》導演發布停拍前合照,梁朝偉反派造型或是中分?
    早前漫威就公布了MCU第4階段電影上映日期，雖然因著疫情的關係讓電影上映日期推遲，但絕對不減觀眾對漫威電影的期待。除了《黑寡婦》、《永恆族》這兩部新的電影外，另一部最讓大家期待的必定是首部華裔英雄電影《上氣》。
  • 漫威首個中國英雄「上氣」,掀起辱華事件
    漫威這兩年出了非裔超級英雄《黑豹》，今年迪士尼重啟《花木蘭》，導致漫威也把目光轉向了世界上的最大人口國家——中國，對於「上氣」這個超級英雄中國的影迷沒什麼太多的情緒，畢竟漫威也算是世界上最火的超級英雄IP了，每個人就算不清楚太多，也有一些了解。
  • 梁朝偉出演《上氣》遭全網抵制,如若上映將晚節不保,後果很嚴重
    漫威的電影《上氣》遭到國內全網抵制，因為這部電影的主演劉思慕提前爆料說電影根本不是拍給中國人看的，一開始因為第一位中國超級英雄而備受關注的電影，還沒播出就被抵制，因為出演大反派角色的梁朝偉則是背上了罵名，或許這部影片真的上映之後，梁朝偉會被趕出中國。
  • 漫威首個華人英雄電影《上氣》2021年2月21日上映 梁朝偉出演大反派
    【17173新聞報導，轉載請註明出處】 7月21日，漫威影業總裁凱文·費奇在聖地牙哥漫展上正式確認了漫威首個華人英雄電影《上氣與十戒傳說》（《Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings》）演員與定檔日期，其中大家熟悉的文藝巨星梁朝偉將出演大反派
  • 《上氣》主演劉思慕直播回應質疑,自己憑演技選上,影片不會辱華
    說起《上氣》（也做《尚氣》）這部電影，相信很多觀眾都對這部正準備拍攝的影片有所耳聞，這部電影是改編自漫威漫畫中的一個華裔超級英雄的一則故事，這個故事的主人公就是上氣，上氣的原型取自於中國的功夫巨星李小龍。
  • 說《上氣》辱華你無關痛癢?看完這些你或許就明白了
    劉嘉玲雖是老江湖，但是和經紀公司相比還是相差甚遠，她只知道漫威是個大公司，合作必然有益，殊不知到手的角色居然是個燙手山芋。先說說大家抗議這部電影的點吧。但是這樣的面孔並不能為國內人所接受，走在大街上，能遇到幾個像《上氣》女主奧卡菲娜模樣的女生？所以單純衝著這選角看，就讓不少國人深感不適。
  • 漫威英雄《上氣》不是取悅國人?主角在線解釋,這是我們的電影
    漫威在近期宣布的首位華裔超級英雄「Shang-Chi」，也作《上氣》、《尚氣》來講，迎來了很多網友的關注，特別是一些漫威鐵粉的詳細解釋，這個華裔超級英雄的原型是李小龍，但是根據這位超級英雄的背景來說卻讓人喜歡不起來，因為背景中涉及了一些辱華的因素在裡面。
  • 梁朝偉竟然演漫威大反派滿大人,《尚氣》選角讓網友炸鍋了
    沒想到梁朝偉有一天居然會加入漫威宇宙，真是活久見了。今天上午，漫威影業總裁凱文·費奇在聖地牙哥漫展上宣布，漫威將於2021年推出首部華裔超級英雄電影《尚氣》（也有人譯為《上氣》，我們以漫威影業官博為準），梁朝偉將飾演片中大反派滿大人，尚氣的扮演者則是加拿大華裔演員劉思慕。