眾所周知，我們影視劇中，會經常聽到這樣一種稱呼，那就是一個人對另一個人稱呼為「師傅」或者是「師父」，那麼這兩種稱呼在基本含義、詞源、尊重程度和關係親密度有什麼不一樣呢？
我們中華漢語文化博大精深，往往因為一字之差便會產生很大的區別，這就是所謂的「差之毫厘謬以千裡」，「師父」與「師傅」讀音相同，然而寫出來卻是不一樣的兩個字眼，那麼他們到底有什麼區別呢？那麼，今天小編就在這裡對這兩種稱呼一一來做一個解析。
一、在基本含義上的區別：
1、師父是學生對向自己傳授技藝的老師的尊稱或者近稱。而師傅則是老師的一種朦朧的通稱，比如太師、太傅或少師、少傅的合稱等等。
2、老師這個名稱最常見於學校與傳統武術界的稱呼；而師傅則常常是對僧道的尊稱，或者古代衙門中吏役的尊稱， 也有對專門技藝的工匠的尊稱（木匠師傅、鐵匠師傅、畫匠師傅等等）。
3、師父和徒弟之間有著極其嚴格的師承系統關係，但也總有意外發生的時候。二師傅大多數民間對某行當的權威或有技術的人的尊稱。
二、詞源上不同
「師傅」一詞，早在戰國時期就出現，而且從一開始就是用來指老師的。戰國時期稱老師為師傅，秦漢以後，師傅由泛指從事教學工作的老師，演變為了專指帝王(包括帝和王)的老師，所謂「身為師傅，貴極人臣」，「師傅」這一稱呼用法具有一定排他性，普通老百姓是不能隨便使用的。但是到了南宋之後，「師傅」一詞才逐漸開始回歸民間百姓，平民也可使用。
「師父」一詞源自唐代起流傳，基本含義即老師，也可用於對出家人的尊稱。「師父」一詞在感情色彩上要強烈得多，所謂「一日為師，終生為父」，即在古代，往往師父自己收養徒弟，徒弟住到師父家裡，由師父貼錢教養，把徒弟當成自家人或者親生兒女一樣對待，假如說，師父如果沒有親生兒女的話，那麼徒弟也可以繼承師父的所有的家庭財產，所以說有時候徒弟也有義務給師父披麻戴孝和養老送終。即便沒有如此親近，在傳統觀念中，父和師也具有同等重要意義，因此舊時也使用「父師」一詞。注意，對女老師亦稱師父。
三、尊重程度不同
「師傅」作為尊稱，含有尊敬的情感在內，比較籠統，而「師父」將「師」當作「父」一般地敬重，感情顯然比「師傅」更加深摯。
師 傅
傳授技藝為餬口，
因而尊敬感情有；
本領並非娘胎帶，
依仗師傅領路走。
師 父
教養之恩重如山，
師徒父子不一般；
若無此人傳幫帶，
估計命喪鬼門關。
配詩：荷塘月色