《有翡》趙麗穎王一博原音片段,效果並不差,難怪會吐槽配音

2020-12-21 萬能講娛樂

古裝武俠劇《有翡》由吳錦源執導,鹿鹿編劇,趙麗穎,王一博領銜主演,張慧雯,陳若軒,周潔瓊聯合主演,現已更新到第10集。

在最新劇情中,被強行注入枯榮真氣的周翡,失去了知覺,而唯一支撐她信念的卻是謝允;另一面的謝允時時刻刻在想念著周翡,尋找著她,兩人相思的畫面,讓觀眾很期待他們再次相見。

《有翡》播出後,雖然播放量迅速突破億,但隨著劇情的深入,評語分化嚴重,吐槽最多的就是摳圖和配音。挖坑的痕跡十分明顯,尤其是甘堂公出四十八寨時,周翡與背景完全分離,讓觀眾感覺周翡與彈幕融為一體。

配音的出現,一度還登上熱搜榜,成為熱門話題之一。劇集中周翡和謝允的聲音的確很有戲,尤其周翡的配音,與角色本身的定位很不相稱,因此引起觀眾的頻頻出戲,也是觀眾最大的抱怨。

最近,《有翡》的原音視頻流出,聽過原音後,網友愛不釋手,「原音這麼好,為什麼還要配」這句話也經常出現在評論區。

影片中的戲份,發生在他們逃出黑牢後,周翡與謝允在鄉村路上閒聊時,兩人獨處的畫面很美,也是從這個時候開始,謝允對周翡的感情早已變得不一般,最終美好的畫面被師兄的出現打破。

王一博(謝允飾演)的原音少年氣概十足,發音標準,情緒飽滿,感染力極強,原音有出人意料之處。戲裡的配音和王一博的原音大不相同,他的聲音更像大叔音,大叔音配上一張俊俏的少年臉,很讓人喜歡。

趙麗穎(周翡飾演者)的原音非常好聽,吐字清楚,語調和表情也非常貼切,讓人看起來很舒服。她的配音很有戲劇性,更大的原因是,嗓子有氣無力,沒有氣勢可言,嗓子裡感覺不到一絲女俠客的風範,倒更像是有錢人家的乖乖女。

無論是王一博還是趙麗穎,他們的原音和演員本身更貼切、自然,使用原音的效果可能會更好一些,至於導演為什麼要配音,只能說明導演只有導演的安排,而觀眾似乎很不買帳,尤其是聽完原音後,更不明白導演的作法。

雖然配音等問題備受詬病,但仍動搖不了追趕者的心。最近一則預告,周翡和謝允被地煞發現,段九娘為了保護他們,慘死於地煞人手中,而周翡也成了唯一一個會枯榮手的人。盼望周翡為段九娘報仇,為無辜者報仇,一起期待吧!

相關焦點

  • 《有翡》又被吐槽,王一博黑衣造型油膩?與趙麗穎各自美麗無CP感
    如果要問熱劇中最受期待的劇目是什麼,《有翡》應該是當仁不讓的前幾個候選。王一博與趙麗穎主演的《有翡》,是同屬娛樂圈男女陣營的兩位頂級明星,他們的組合自然會給《有翡》帶來很高的關注度。除咖位的兩位主角決定了該劇的熱度外,趙麗穎產後復出也是該劇的一大亮點。
  • 有翡王一博謝允配音演員是誰 有翡電視劇配音為什麼被吐槽
    《有翡》最新預告曝光,但不少網友表示配音不太貼臉,謝允和周翡的配音都讓人覺得有點出戲的感覺,那麼《有翡》王一博謝允配音演員是誰呢?《有翡》配音為什麼被吐槽?下面小編帶來介紹。  《有翡》王一博謝允配音演員是誰  王一博謝允的配音是胡良偉,他配過一些大熱ip角色,如《AW》於煬、《扶搖》雲痕等等,胡良偉目前正在b站參加《我是特優聲》的錄製。  對於網上的質疑聲,胡良偉剛發微博:「入行四年,一直覺得自己是名運氣型選手,不是傳說級別的音色,但路遇貴人不拋棄不放棄!有時覺得自己差的像個剛入行的,偶爾也能被自己的作品感動到!
  • 趙麗穎和王一博主演的武俠劇《有翡》才開播兩日就被吐槽質量差?
    《有翡》開播兩天被部分網友吐槽甚多什麼無少女感臺詞油,特效五毛錢配音不貼臉,劇情不夠虐宣發不上心,服裝不華麗武戲不夠看!男女無CP感,吃瓜群眾紛紛表示戲外比戲內還精彩!這一切的背後應該是從《有翡》的播放方式開始的,這部劇開拍時一直傳言的是一線衛視上星!到現在的網播《有翡》變成了「網友」口中一部「很差勁」的劇這拍的真有這麼多問題嗎?
  • 《有翡》上線遭群嘲,趙麗穎黑眼圈重王一博臉長,造型配音太尷尬
    近日,電視劇《有翡》開播,這不僅是趙麗穎產後復工拍攝的第一部電視劇,當紅流量明星王一博還在其中扮演了角色,它自然吸引了許多觀眾的關注。在《有翡》開播後,便引發了不小的爭議,其中最主要的爭議便是電視劇的濾鏡太過濃重和配音太有違和感,導致看劇的時候觀感太差。王一博的配音是胡良偉,他曾經配過不少部廣播劇,還曾經給《扶搖》中的男性角色配音。然而這次配音卻受到了許多人的吐槽,原因是很多人表示聽起來像是在聽廣播劇,很難入戲。
  • 《有翡》口碑兩極化嚴重,「拼命三娘」趙麗穎不該被拖累
    在這部劇播出之前,一直有網友認為趙麗穎的戲一向都是有基本盤的,簡單來說就算是再差也有很多路人願意看。因為趙麗穎,就是一部劇的口碑和保證。從前期來看,這部劇的確吸引了很多人的關注,但是從這部劇的水準來說,真的和趙麗穎曾經的劇有著天壤之別。遠的不說,光是趙姐上一部的《知否》,就足夠碾壓這部新劇的質感了。
  • 《有翡》周翡謝允槽點不斷,被吐槽難看、配音出戲,你怎麼看?
    終於定檔開播了,又被吐槽難看、配音出戲,無論是主演周翡的趙麗穎,還是主演謝允的王一博,一直在被吐槽。此次和實力派演員趙麗穎合作,兩個一線,自然引來的關注度是空前的,所以,在《有翡》宣傳和開播之後,才能熱搜不斷。在《有翡》開播之後,很多人看了謝允的扮相,吐槽王一博臉長。在逛微博的時候,發現有網友針對《有翡》燈光吐槽的時候,就點到了這點,說王一博謝允的扮相,不僅光源奇怪,劉海奇怪,整下下來就僅能看到王一博的長臉。
  • 摳圖不自賞2.0?趙麗穎粉絲髮文吐槽《有翡》,直言:成業內笑話
    由趙麗穎王一博主演的新劇《有翡》正式開播了,這部劇投資高達5個億,目前在整個古裝劇中投資算是最大的一部電視劇了,但是成片質量卻引發眾多網友吐槽。近日疑趙麗穎粉絲髮文吐槽《有翡》這部劇,稱上一次看到這樣的畫面還是在Angelababy時期,服裝不行背景虛化全程摳圖無實景拍攝加上維和的配音,哪方面也看不出來是幾億投資的電視劇,還表示以為摳圖不自賞成為業內的笑話了,沒想到居然還會再來一次!
  • 《有翡》開播槽點多!趙麗穎配音出戲媽味足,王一博臉僵突現馬臉
    千呼萬喚始出來,萬眾期待的《有翡》終於官宣開播。這部電視劇改編自小說《有匪》,由趙麗穎和王一博主演,從定男女主到拍攝都是備受關注。雖說《有翡》是在萬眾期待中首播的一部劇,但還是不影響網友們吐槽。首先是配音問題,不少看首播的網友都表示,劇中趙麗穎和王一博的配音難聽,音色、臺詞、節奏通通都很差。趙麗穎的配音讓人一秒就出戲。男主角王一博的配音還不如配角孫堅的配音。不止配音,《有翡》的插曲、片頭曲都被網友吐槽難聽,網友還稱一部電視劇,沒有大爆的BGM或者歌曲,就爆不了。
  • 《有翡》原聲花絮曝光,王一博吐字清晰感情到位?趙麗穎聲音清脆
    《有翡》原聲花絮曝光,王一博吐字清晰感情到位,趙麗穎聲音清脆!《有翡》是趙麗穎和王一博主演的電視劇,雖然才開播不久,但是網上的播放量很高。#在那些吐槽的言論中,有一個槽點是王一博飾演的謝允和趙麗穎飾演的周翡,都沒有使用影視原聲,而是另外找到配音老師,這讓網友覺得有些出戲,所以看了前兩集就不想繼續追了。
  • 趙麗穎《有翡》特效配音差,卻算不上爛劇,仍是一部不錯的武俠劇
    趙麗穎,王一博主演的古裝武俠劇《有翡》昨天突然上線播出了,短短一小時就破了一億播放量,第二天早上就到了2億。這樣的速度應該是今年第一了吧,不愧是趙麗穎加王一博這樣的頂級流量。雖然播放量不錯,但是劇集一開播,各種吐槽的聲音也隨之而來,隨便一刷就能看到好幾篇吐槽趙麗穎這部新劇的文章。胖大叔我看了一下,基本上都是說趙麗穎狀態不佳,沒有少女感,特效和布景差,配音不好,劇情老套等等,好像《有翡》就是一部絕世爛片一樣,什麼優點也沒有。真的那麼難看嗎?
  • 趙麗穎狀態差?王一博演技差?《有翡》告訴你為啥藝人要自帶妝發
    #《有翡》開播來的猝不及防,此前最熱的話題,還是一年前,趙麗穎深夜發微博曬漢堡,暗指劇情注水、女配加戲,之後歸於平靜,再上熱搜就是《有翡》定檔。晚上又被迫陪朋友(劇粉)二刷,在她時而吐槽時而感嘆的氛圍中,對《有翡》有了全新的感受。所以說,立場不同、審美不同,喜好不同,觀劇體驗自然不同,不過有些槽點我還是頗為認同的。
  • 《有翡》歡喜冤家預告,王一博變謝黴黴大鎖亮了,趙麗穎紅衣好颯
    備受期待的古裝武俠電視劇《有翡》,由趙麗穎和王一博主演,講述了女主角周翡砥礪成長、仗劍天涯的傳奇故事。近日該劇一直各種宣傳不斷,從前幾天宣傳海報曝光,到後來王一博主唱的插曲《熹微》上線,引起不少的議論。
  • 《有翡》主演顏值遭吐槽,趙麗穎眼窩凹陷明顯,王一博下巴更不同?
    《有翡》主演顏值遭吐槽,趙麗穎眼窩凹陷明顯,王一博下巴更"過分"?最近熱播的《有翡》,想必每個人都看了吧?此劇是由趙麗穎、王一博 合作的古裝劇,因為他們不論是外形還是演技,都是比較搭的那一種,所以大家都很期盼著他們的表現。
  • 30億收官,王一博趙麗穎花絮爆笑全場,《有翡》觀眾包容性太高
    超前點播收官,《有翡》大結局拉下了一個圓滿的帷幕,幸福隱居、吻戲一個不落,短短30分鐘就有了近3000萬的播放量,收官播放量直逼30億,這還只是超前點播……這下,沒人吐槽《有翡》不火了吧,沒爛尾,沒注水,拋開特效,也算得上精良。誰能想到清湯寡水的《有翡》,大結局還能有吻戲呢?
  • 《有翡》:趙麗穎哭戲暴露真實皮膚?王一博髮型成了亮點
    而趙麗穎主演的《有翡》卻不同,這部劇反而從主角周翡的視角出發,展示了一種「巾幗不讓鬚眉」的女俠風範。也正是因為這種有著不錯的特點劇情,再加上兩位明星的人氣,《有翡》吸引了不少劇迷們的關注。演員的配音就光不對嘴不說,連清晰度、純淨度都會讓觀眾感覺到明顯的不適。女主的配音也正因此被認為趙麗穎最差的一個配音,許多人無力吐槽,也不想關心了,只怪導演是怎麼安排的。而男主胡良偉一股子瘦瘦的虛,從陰裡面就能聽出沒有一股謝允的倜儻味。
  • 《有翡》豆瓣評分6.3,趙麗穎沒能打破復出魔咒,到底是誰的鍋?
    近日,《有翡》驚喜空降,主演趙麗穎和王一博也因此遭受了很多非議。12月19日,該劇豆瓣評分出爐,僅為6.3分,勉強邁過及格線。隨著劇情的推進,不排除負面的聲音會轉化為「真香」的可能性。趙麗穎的形象與劇情簡介中「離家出走的十三歲少女」的描述,顯然在匹配度上存在著嚴重偏差。而且還是產後不久,眼睛裡已經沒有了少女的神採,過於違和。同時又因為是電視劇,不能過分濃妝 ,還有許多大特寫鏡頭,將真實狀態展現無疑,看著略有顯老。
  • 《有翡》粗製濫造,難道靠王一博和趙麗穎的流量就能帶的動?
    本來是很期待電視劇《有翡》的,原著小說本身就有很大的粉絲基礎,是個大IP。現在改拍電視劇,由趙麗穎和王一博兩個流量主咖來演,有想過它的火爆程度有可能和《陳情令》相比個高下。
  • 知否明蘭是趙麗穎原音嗎 配音 趙麗穎原音電視劇大盤點
    說起趙麗穎現在的人氣可以說是越來越高了,而趙麗穎自出道以來就很拼命,很多戲份都是自己親自上場的了。不僅認真拍戲,還不傳緋聞,簡直就是娛樂圈拼命三郎的典範了。而趙麗穎演過不少的電視劇,其中很多都是採用被人配音的,那麼趙麗穎自己配音的電視劇有哪些?知否趙麗穎是原音嗎?下面和小編一起了解吧!
  • 《知否》趙麗穎是配音還是原音 趙麗穎原音出演過哪些角色
    《知否》趙麗穎是配音還是原音 趙麗穎原音出演過哪些角色  盛明蘭的配音就是趙麗穎本人,是趙麗穎原聲出鏡。因為古裝劇拍攝現場很嘈雜,無法現場收音,所以盛明蘭的配音是趙麗穎在電視劇拍攝完成後去配音室裡完成的。
  • 《有翡》開播槽點多,趙麗穎裝嫩太違和,空降效果不如《狼殿下》
    #最近,備受網友們關注的新劇《有翡》開播了,這部劇自從去年開拍之初就備受期待,由於兩位主演是頂流王一博和知名演員趙麗穎,所以該劇熱度很高,開播首日相關話題就連續登上熱搜榜單。不過讓人遺憾的是,《有翡》的播出效果並沒有達到預期,開播之後爭議不斷。其實網友們對《有翡》產生各種議論,也是正常情況,畢竟這部劇佔用了太多的公共資源,被討論了差不多1年多時間了,可以說是一部被「寄予厚望」的史詩級古裝大戲,結果《有翡》的表現卻不盡人意,因此被網友們吐槽。