《進擊的巨人》最終季第二集對應的是漫畫的第23卷，93話 『暗夜列車到』 94話 『牆內側的少年』以及 第24卷 95話 『說謊』 的部分劇情。也就是說一集差不多囊括了兩卷半的內容，經過內容壓縮必然會有一些對話刪減。
動畫與漫畫的變動
改動劇情不多，但漫畫相關的對話發生了變化，最為明顯的是吉克關於調查帕島的驅逐艦消失的推理，漫畫中的原話是這樣：
動畫的變成了這樣：
這裡的改動，我認為是MAPPA讓吉克的推理更加合理，畢竟不是所有人都開著上帝視角，漫畫中吉克的推理簡直不合理，他是怎麼知道艾倫擁有著進擊巨人之力呢？
格裡沙·耶格爾和梟都從未向瑪雷展現出巨人之力，畢竟知道的都死掉了。
始祖巨人與進擊巨人的外表並沒有差異，而艾倫表現出來的能力更像是始祖巨人——控制巨人的能力。
所以，動畫中將漫畫裡上帝視角的假設進行了改編，也是相對合理。
另外還新加入一幕劇情——軍人跳樓自殺的情節：
上一幕還是教育後代崇尚戰爭，消滅帕島內的惡魔，下一幕就是一個飽受戰爭摧殘的軍人跳樓自殺，何其諷刺。
MAPPA的加戲，讓觀眾更能體會到戰爭的殘酷，反戰意味比起漫畫更加濃厚一些。
然後是將直接將對門寶具，門之巨人，男媽媽最愛的，並且是諫山創唯一指定親兒子萊納的童年閃回整段刪除，當然相信MAPPA肯定將萊納的童年閃回插入更加激動人心的時刻（再破一次門的時候？）。
動畫鏡頭的表現手法
MAPPA 在《進擊的巨人》最終季裡面，大量使用了現實電影拍攝的技巧，為了表現萊納獨白的拉鏡頭，大量的鏡頭偏移和旋轉。
這些現實電影常用的鏡頭語言逐一被MAPPA運用了起來，使得最終季隱隱有一種電影的宏大感，因為動畫是畫出來的鏡頭，所以想要轉化成現實的拍攝鏡頭難度可想而知，我已經腦海裡已經出現了到MAPPA負責《進擊的巨人》的原畫組，那不斷掉落的頭髮和一個個通宵畫畫的日子了。
打工人，辛苦了。
另外，MAPPA還採用了被業界埋汰，被證明「恐怖谷效應」的轉描手法（轉描是通過模仿人類真實運動而創作出的動畫技巧。）
但是，轉描需要花費極大的力氣，將普通人類的動作做流暢，需要更多幀畫面的填充，也就是說，這可是我們可愛的原畫師們加班加點的成果！
另外值得一提的是萊納與賈碧家人陳述島內生活的時候，窗外淅淅瀝瀝下著雨，而畫面中眾人身上都閃爍著雨拍打在窗面的玻璃反射過來的光影，細節滿滿且巧妙地用雨滴的陰影給畫面加了一層「濾鏡」，加深了動畫的鏡頭感。
結語
說實話，MAPPA在做一些費力並且不一定討好的事情，第二話雖然沒有廣闊的戰爭場面，但是能夠將文戲展現有深度，有畫面感才能證明一部動畫的好壞。
稍稍劇透的是，最終季除了開頭幾話和臨近結尾有少部分戰鬥場景外，大部分都是人物的對話，《進擊的巨人》將更多地以文戲拉開劇情，然後經過角色們的對話將整個巨人的世界觀透露出來。
文戲才是《進擊的巨人》的生命線，所幸第二話MAPPA處理得十分出彩。
（圖片皆來自網絡，侵刪 一個努力又喜歡的動漫的專欄寫手，帶你走進不一樣的動漫世界，歡迎關注+三連呦~ 進擊的巨人 最終季的相關資源已整合至公眾號）