歐美明星知道自己中國外號後,小李子親筆寫下,她直接把名字註冊

2020-12-17 騰訊網

隨著娛樂圈的活躍,很多的歐美明星也成為了我們追捧的對象,而他們的名字大家一般都會有自己的一個獨特稱呼,就是起一個親切又上口的外號,很多的外國明星們也對於這些名稱有不同的見解和做法。

說到小李子,這個名字大家都非常熟悉,不過說到他的全名,你可能就有些尷尬了,萊昂納多·迪卡普裡奧,是不是特別長的一個名字了,而大家給他起的這個小李子就特別朗朗上口,也很容易被記住。

說到這個稱呼的由來,也是很簡單的,萊昂納多有很多的版本,也被翻譯成了李昂納多,也因此粉絲直接就用了「李」作為了他的中文稱呼外號,後來小李子知道了中國粉絲給自己起的這個名字後還親筆寫出「小李子」。

說完小李子,其實還有個更加搞笑的外號「大表姐」,她便是詹妮弗勞倫斯,因為勞倫斯這三個字是某表的一個品牌,因此網友粉絲直接稱呼她為「大表姐」,而且這個外號早已習慣。

泰勒斯威夫特,名字算很好聽的呢,她被中國粉絲成為「黴黴」,其實名字的由來也有一些故事,長相十分甜美的她,還被稱為是「小甜心」,然而到了中國則被稱為是小美女,「美」與「黴」發音相同,慢慢的就稱為「黴黴」。

而更加讓人激動的是,她知道了自己的中國外號「黴黴」時,直接註冊,宣誓了主權,也更加證明她對中國粉絲的寵愛。

相關焦點

  • 外國明星知道自己的中國外號後,小李子愛不釋手,而她直接當網名
    而作為外國人他們的名字往往是很長的英文字母,在國內叫起來就比較的麻煩,針對這樣的困擾,我們的中國粉絲也是將他們的名字「中國化」,給他們分別取了中國的外號,小李子愛不釋手,而她直接當網名。說到小李子,大家都很熟悉。萊昂納多憑藉著電影《鐵達尼號》被中國的粉絲熟知,而高顏值的小李子也是迅速獲得中國女粉絲的心。
  • 當外國明星知道自己的中文外號後,黴黴直接註冊,其他人反應亮了
    接下來就讓我們來看看外國明星們各自的外號和反應吧!比如美國著名的女歌手布蘭妮的外號是「小甜甜」,其實她的全名叫布蘭妮斯皮爾斯,中國的歌迷們覺得叫著太不方便了,直接叫「小甜甜」,也是很甜了!而她本人知道這個名字麼?又一次採訪中記者告訴了她中國歌迷們對她的稱呼,她直呼:真好玩兒,太酷了!想來她也是非常喜歡這個外號的。
  • 當外國明星遇上中國外號,小李子反應讓人意外,最後一位實力寵粉
    不知道大家有沒有被身邊人起過外號?尤其是學生時代,幾乎每個人都有專屬的外號。偶像明星當然也躲不過粉絲們對他們起的外號,比如說鍾漢良就被粉絲叫做「小哇」,劉若英的粉絲們叫她「奶茶」,就連一直酷酷的周董也被粉絲稱為「小公舉」。當然,國外的一些明星也躲不過「外號」,甚至有些明星已經知道自己在中國的外號,他們的反應真的是讓人意想不到!
  • 這些歐美明星的外號,你覺得哪個最貼切?
    這些歐美明星的外號,你覺得哪個最貼切?小李子、抖森、卷福……,這些又搞笑又萌的外號,你知道都是哪位明星的嗎?下面我們一起來看看這些歐美明星的外號,看看哪個外號更貼切吧!萊昂納多·迪卡普裡奧Pikachu皮卡丘/Xiao Li Zi小李子萊昂納多·迪卡普裡奧,大家戲稱他為「小李子」。這個主要源於他名字的香港翻譯叫做李奧納多,而「李」是中國的姓氏,故暱稱其小李子。 而臺灣網民稱他為「皮卡丘」這是因為2011年一名臺灣電視播音員說不清迪卡普裡奧這個名字,把他叫成了「李奧納多·皮卡丘」,從此這個名字就傳播了開來。
  • 甜茶、黴黴、黃老闆……中國網友給歐美明星取的外號,連本尊都表示...
    說起給明星取外號,中國網友排第二,沒人敢排第一!給偶像取一個接地氣的中文暱稱,已經成為國內歐美飯圈的傳統。在給明星取外號這方面,中國粉絲格外有創意,他們用各種外號來表達自己對偶像的喜愛。而且許多暱稱不止是中國粉絲的自娛自樂,就連明星本人也親自蓋戳認證過。最近因電影《請以你的名字呼喚我》一夜爆紅的「甜茶」Timothée Chalamet,就特別喜歡中國粉絲給他取的暱稱。
  • 寡姐很得意 歐美明星知道自己中文外號後的反應
    喜歡好萊塢大片的小夥伴們一定有幾位自己喜歡的歐美影迷吧?而當稱呼自家愛豆(idol)的時候,總會給他們按上屬於他們的專屬外號,這樣既免去叫英文全名的繁瑣,有顯得親切,也算是我們的一種文化輸出吧。
  • 中國粉絲給歐美明星取的外號太有才
    給自己的偶像取一個或土或萌或搞笑的暱稱,已經成為國內歐美飯圈的「風俗」。而且許多暱稱不止是中國粉絲的自娛自樂,就連明星本人也親自蓋戳認證過。最近因電影《請以你的名字呼喚我》而為觀眾熟知的「甜茶」Timothée Chalamet就在訪談中提到,中國粉絲叫他「tian cha」,翻譯成英文就是「sweet tea」。
  • 這些外號你都知道吧!
    小新先做個小調查泥萌在看歐美明星的娛樂八卦時會不會一頭霧水?看到「小李子」、「大表姐」、「抖森」,你可能還知道說的是萊昂納多·迪卡普裡奧、詹妮弗·勞倫斯、湯姆·希德勒斯頓。可是如果看到「騷娟」、「本喵」、「384」,是不是全身懵逼???
  • 歐美明星外號大全,你不知道的有多少?
    >話說,每次我樹立了新牆頭第一件事就是跟基友們分享,但是有的時候也會出現這種情況:是的,飯中日韓明星的記自己愛豆名字都不會有多大問題但是如果叫一聲「E大」,那麼大家都知道你在說誰,還不至於冒著一不小心把名字拼錯的尷尬。
  • 歐美明星中文綽號是怎麼來的?美國隊長細皮嫩肉人稱桃總
    鋼鐵俠的扮演者小羅伯特·唐尼他的外號被稱為妮妮,之所以被起這個綽號是因為唐尼名字的最後一個字,又因為唐尼喜歡賣萌撒嬌,有時候給人一種奇妙的感覺,所以粉絲們都會親切地稱他為妮妮。萊昂納多·迪卡普裡奧大家都叫他「小李子」,這個是源於他名字的香港翻譯叫李奧納多,而「李」又是中國的姓氏,故暱稱其為小李子。而充滿搞笑精神的臺灣網名稱他為「皮卡丘」,這是因為2011年一名臺灣播音員的誤播,播音員說不清迪卡普裡奧這個名字,於是就把他讀成了「李奧納多·皮卡丘」,從此這個名字就在臺灣傳播了起來。
  • 盤點歐美明星在中國的暱稱 卷福、湯老溼、小黴女、日日都是誰?
    「卷福」、「湯老溼」、「小蘿蔔」、「水果姐」、「火星哥」、「小黴女」、「日日」……如果你不是歐美影迷或樂迷,不是這些當紅明星的粉絲,恐怕不會知道這些花名分別指代誰。中國粉絲給偶像起的這些暱稱,還成功引起了美國CNN的注意。  下面我們就為大家科普一下歐美明星的中國暱稱。超級全!
  • 歐美明星外號你知道幾個?抖森法鯊指的是誰?一美卷福從何而來?
    歐美明星外號你知道幾個?抖森法鯊指的是誰?一美卷福從何而來?歐美的明星現在跟中國的粉絲們越來越「親」了,他們能放得下架子,帥到人們一臉血的同時,賣萌賣腐賣節操也樣樣行,於是也就贏得了粉絲們的一片真愛。一美、法鯊、抖森,還有什麼大表姐啊,缺爺啊,還有吧唧湯包付蘭蘭,他們這些外號都是怎麼來的,你知道嗎?一、斯嘉麗·詹森湯包:2011年斯嘉麗作為Moet香檳的全球大使第一次來到中國,在上海跑去吃灌湯包,結果被燙到了舌頭。
  • 你起的外號,你愛豆都懂!
    事實上,這已經不是甜茶第一次提到自己的中國暱稱了。早在電影《請以你的名字呼喚我》的主創見面會上,一位中國小姐姐就向提莫西講述「甜茶」這個外號的由來。在這種時候,最開心的莫過於像甜茶粉那樣,自己的心意,被偶像感知到,甚至得到回應,作為國際粉真的是一本滿足。而事實上,確實不止甜茶,不少國外明星都對自己的中國暱稱有所耳聞。(對,沒錯,你們取的外號已經被他們本人知道了...)
  • 快來盤點一下一些明星的外號暱稱,原來都是這麼來的
    喜歡愛豆就要喜歡愛豆的全部,怎麼能不知道愛豆外號的來由呢?快來看看吧。1、大表姐(劉雯)據說這個外號的來歷是,超級模特劉雯偷偷溜出去走走,結果在路上被粉絲認出。因為太害羞,她藉口J說自己是劉雯的表姐,後來大家都給她起了「大表姐」的外號。不得不說,雯雯,你真的很傻很可愛。
  • 由<請以你的名字呼喚我>裡甜茶大錘看國人給外國明星取的外號
    看了這兩個名字的來歷,大家是不是大概就知道了這些外國明星的外號的成因和來龍去脈了。其實也是簡單的很,就是音譯或意譯了。像馬特·達蒙為什麼叫「呆萌」是不是你一下子就理解了呢。小李這個主要源於他名字的香港翻譯叫做李奧納多,而「李」是中國的姓氏,故暱稱其小李子,現在普遍直稱小李。.
  • 8位好萊塢明星的秘密:小李子的名字原來是出自於達文西
    作為備受矚目的好萊塢明星,背後的小故事和趣聞肯定是影迷們談論的話題。小編今天就為大家揭開8位好萊塢明星的背後秘密趣聞,來看看誰的秘密更吸引人。小李子萊昂納多奧斯卡影帝萊昂納多被中國影迷戲稱為小李子。而他真實的名字叫萊昂納多迪卡普裡奧,這是因為當初小李子的媽媽在看到達文西的名畫《蒙娜麗莎的微笑》後,還在媽媽肚子裡的小李子踢了一腳。於是就將達文西萊昂納多的名字直接拿來使用。
  • 歐美娛樂圈,最帥的7位明星,你的男神是抖森還是小李子
    萊昂納多.迪卡普裡奧被國內的粉絲們稱為「小李子」,相信很多女生在看過《鐵達尼號》後都會被小李子的帥氣迷住,小李子年少成名,演技可以說是天賦過人,但是小李子卻為了演得更好力求突破,不惜自毀形象,所以現在身材嚴重發福,很多人都認為小李子顏值遠遠不如以前了,但小編認為小李子現在也很帥,是一種成熟的帥。
  • 你對暱稱歐美明星有什麼反應?哭,甜茶笑,發黴無語
    因此黴菌被稱為「啥都不說但啥都知道的女人」。小甜甜BritneySpears當我們的歐美歌壇「常青樹」小甜甜聽說她的名字是「小甜甜」如此可愛的重疊時,她無法掩飾她的喜悅,她不僅喊「太可愛了」,還模仿立馬,唱歌圈明星在發音方面有天賦嗎?
  • 外國明星的中文名,小李子傻臉娜最普通,甜茶和開花真是太好聽了
    現在很多人都有自己的偶像,普通人有偶像,娛樂圈的明星們也有偶像,外國的明星們走入中國後也得到了很多人的喜愛,朱一龍最想合作的便是約翰尼德普,而好萊塢影星更是狂受追捧,當外國明星們傳入中國,於是很多粉絲就給他們起了一些中文名,這樣也方便記憶,也顯得比較親切,那麼我們來看看外國明星們的中文名都是什麼吧
  • 給愛豆的外號被本人知道後,勞模姐非常滿意,卷福對華生外號不服
    最近「甜茶」可謂是真的甜到了,在一次訪談中提到中國觀眾給自己起的外號,大方承認並表示自己好喜歡,突然有種戀愛收到回應的感覺。哈哈哈,看到偶像這麼喜歡自己的外號我就放心了。甜茶其實叫提莫西·查拉梅,2017年12月11日,憑藉愛情電影《請以你的名字呼喚我》入圍第75屆美國金球獎電影類劇情類最佳男主角獎 。2018年1月23日,憑藉《請以你的名字呼喚我》獲得第90屆奧斯卡金像獎最佳男主角提名 。而黴黴居然把自己這個外號自己偷摸註冊了,哈哈哈。