熱愛單機遊戲的小夥伴們，這個五一假期過的還愉快嗎，想趁著假期玩上新的中文遊戲嗎？這次給大家盤點了2017年4月24日到2017年4月30日這段時間裡遊俠LMAO和精弘漢化組發布的漢化作品，喜歡遊戲的小夥伴不要錯過哦~下周還有不少新遊戲的漢化要出哦！
【前期漢化回顧】
本周你可能錯過的中文漢化版遊戲合集大推薦【第88彈】
本周你可能錯過的中文漢化版遊戲合集大推薦【第89彈】
本周你可能錯過的中文漢化版遊戲合集大推薦【第90彈】
本周你可能錯過的中文漢化版遊戲合集大推薦【第91彈】
本周你可能錯過的中文漢化版遊戲合集大推薦【第92彈】
本周你可能錯過的中文漢化版遊戲合集大推薦【第93彈】
本周你可能錯過的中文漢化版遊戲合集大推薦【第94彈】
本周你可能錯過的中文漢化版遊戲合集大推薦【第96彈】
本周你可能錯過的中文漢化版遊戲合集大推薦【第97彈】
遊俠LMAO漢化組最新漢化作品匯總（4月24日至4月30日）：
遊戲名稱 版本號（說明） 更新時間 更多詳情 《進化堡壘》 LMAO完整漢化版 4月24日 點擊進入 《塞爾達傳說：荒野之息》 LMAO漢化補丁 4月24日 點擊進入 《逃生2》 LMAO2.0漢化補丁 4月25日 點擊進入 《獵天使魔女》 LMAO 1.8全文本內核漢化補丁 4月25日 點擊進入 《戰場兄弟》 LMAO 3.8漢化補丁 4月26日 點擊進入 《凡人不朽》 LMAO漢化補丁 4月27日 點擊進入 《萬物》 LMAO漢化補丁 4月27日 點擊進入 《遠徵軍：維京》 LMAO漢化補丁 4月28日 點擊進入 《獵天使魔女》 LMAO全文本內核漢化補丁 4月28日 點擊進入註：更新時間非漢化發布時間。
>>點擊這裡了解多相關漢化作品<<
>>點擊這裡了解更多相關漢化作品<<
LMAO漢化組作品編號-960
點擊進入《進化堡壘》LMAO完整漢化版下載地址
【漢化說明】
漢化版本說明：全文本漢化。
【遊戲簡介】
進化堡壘（Grow Castle）是一款策略塔防類手機遊戲，在遊戲中我們成為了一個城堡的主人，在這個城堡中居住著上萬的居民，但是這座城堡卻面臨著巨大的危機，有大量的怪物對你的城堡展開了攻擊，我們要聘請勇士們來幫助我們守下這座城堡！
很榮幸你能成為這裡的新城主，你的首要任務就是保護好子民，防止城外怪物入侵，你可以聘請各路英雄讓他們以一擋百，也可以讓你的子民成為弓箭手奮勇殺敵，當然不要忘記進化你的堡壘，使其變得更加堅固可靠，幾萬條內部吃瓜民眾的性命就掌握在你的手中!加油吧!新的領主!把那些怪物一匹不剩的驅逐出去！
【漢化人員】
監製：ewordghost
翻譯：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，腦袋踢了驢，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，zombiemickey，azure9262
校對：漢化組全體成員
潤色：ewordghost，kingdom827
內測：ewordghost，kingdom827
技術：囧囧，言午
鳴謝
【漢化截圖】
LMAO漢化組作品編號-960
點擊進入《塞爾達傳說：荒野之息》LMAO漢化補丁下載地址
【漢化說明】
適用的遊戲版本：WiiU模擬器日版。http://game.ali213.net/thread-6204012-1-1.html
適用的資料片、DLC等補丁：所有。
漢化版本說明：首版漢化補丁，供體驗用。文本量六十餘萬，目前完成約1/3。只適用於日版。
eg一句評：。
【遊戲簡介】
遊戲仍舊是以「林克醒來」而開始的,遊戲製作人引入了一種新的元素，那就林克手中那塊暗藍色的石板,你可以在遊戲的一開始找到林克衣服,暗藍色石板具有各種不同的功能。
PC版遊戲目前為WiiU模擬器CEMU版。
【漢化人員】
監製：ewordghost
翻譯：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，腦袋踢了驢，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，zombiemickey，azure9262
校對：漢化組全體成員
潤色：ewordghost，kingdom827
內測：ewordghost，kingdom827
技術：囧囧，言午
鳴謝
更多相關資訊請關注：塞爾達傳說：荒野之息專題
更多相關討論請前往：塞爾達傳說：荒野之息論壇
LMAO漢化組作品編號-961
點擊進入《逃生2》LMAO 漢化補丁下載地址
點擊進入《逃生2》綠色免安裝硬碟版下載地址
【漢化說明】
適用的遊戲版本：綠色版下載地址：http://game.ali213.net/thread-6203282-1-1.html
適用的資料片、DLC等補丁
漢化版本說明
2.0：完整漢化版，支持正版。
1.0：首版漢化，代入了測試版的文本並補充了菜單項，稍後將更新完整版。
eg一句評
【遊戲簡介】
《逃生2(Outlast 2)》以逆之十字架的「神之信仰」為主題，在Polygon的「2016年恐怖遊戲一覽」中曝光了這張新的截圖，目前遊戲細節尚未公布，不過已經可以從這張首先曝光的截圖中看到，一位手持十字架武器的神秘人和一位酷似農夫的角色，相信《逃生2》的更多情報也會在不久後公布。
【漢化人員】
監製：ewordghost
翻譯：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，腦袋踢了驢，甲乙丙丁1234，qwejc，snakemurl7
校對：漢化組全體成員
潤色：ewordghost，kingdom827
內測：ewordghost，kingdom827
技術：囧囧，言午
鳴謝
【漢化截圖】
LMAO漢化組作品編號-952
點擊進入《獵天使魔女》LMAO 1.8全文本內核漢化補丁下載地址
點擊進入《獵天使魔女》PC豪華正式版下載地址
【漢化說明】
適用的遊戲版本：原版。
適用的資料片、DLC等補丁：所有。
漢化版本說明：
1.8：補充了部分圖片。
1.7：補充了部分圖片，修正劇情顯示BUG。
1.6：補充了部分圖片。剩餘圖片美工趕製中。
1.5：全文本漢化，餘下內容全是圖片，該遊戲圖片一共有2000多張，美工趕製中。
1.3：補充部分文本和圖片。
1.2：補充部分圖片，美工正在趕工中。
1.1：補充了一些圖片。
1.0：首日漢化補丁，主要漢化了菜單項。遊戲內容全是圖片，沒有文字，美工趕製中。
【遊戲簡介】
《獵天使魔女(Bayonetta)》是由《鬼泣》系列之父神谷英樹製作的全新次世代動作遊戲。自Capcom旗下的Clover工作室解散，並由其核心成員組建了新的開發公司自後，神谷英樹就已經開始本作的籌備工作。遊戲的主人公是一名叫做貝尼特的魔女，而敵人則是天使！魔女與天使之間的戰鬥究竟是怎樣的呢？
《獵天使魔女》已登陸Steam平臺，支持4K解析度以及60FPS，並且有更多的畫面選項。
【漢化人員】
監製：ewordghost
翻譯：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，腦袋踢了驢，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，loisdai，zombiemickey，azure9262
校對：漢化組全體成員
潤色：ewordghost，kingdom827
內測：ewordghost，kingdom827
技術：囧囧，言午
【漢化截圖】
更多相關資訊請關注：獵天使魔女專題
更多相關討論請前往：獵天使魔女論壇
LMAO漢化組作品編號-896
點擊進入《戰場兄弟》LMAO 3.8漢化補丁下載地址
【漢化說明】
適用的遊戲版本：正式版
適用的資料片、DLC等補丁：所有。
漢化版本說明：
3.8：更新文本。部分文本初次讀檔時仍為英文，漢化方法：讀檔後保存，然後載入新存檔。
3.7：更新文本。
3.5：更新文本，絕大部分內容已漢化完畢。
3.2：更新文本，修正部分BUG.
3.1：更新文本，修正部分BUG.
3.0：補充文本。支持1.0.0.4版。
2.2：支持正式版，優化遊戲穩定性
2.1：修正文本BUG。
2.0：補充文本。
1.9：補充文本。
1.0：首日漢化補丁，即將推出完整版。
【遊戲簡介】
《戰場兄弟（Battle Brothers）》是一款以xcom和桌遊為靈感來源，以中世紀/低魔奇幻為背景的策略遊戲，遊戲大陸受不死生物入侵，玩家則需要在戰略視圖中培養一支只有普通士兵組成的精銳部隊，在各地旅行，招兵買馬，並且在遭遇戰模式中與不死生物作戰。
【漢化人員】
監製：ewordghost
翻譯：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，腦袋踢了驢，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，azure9262
校對：漢化組全體成員
潤色：ewordghost，kingdom827，zombiemickey
內測：ewordghost，kingdom827，zombiemickey
技術：囧囧，言午
【漢化截圖】
LMAO漢化組作品編號-962
點擊進入《凡人不朽》LMAO漢化補丁下載地址
【漢化說明】
適用的遊戲版本：原版：http://game.ali213.net/thread-6205836-1-1.html
適用的資料片、DLC等補丁：所有。
漢化版本說明：完整漢化版。
eg一句評：。
【遊戲簡介】
《凡人不朽（Immortal Redneck）》是Crema製作發行的一款以埃及金字塔為場景的第一人稱射擊遊戲。遊戲中，你將探索隨機生成的金字塔地牢及怪物，使用弓箭、機槍、法杖、卡牌等50多種武器消滅各式各樣的敵人，同時你需要在平臺間不斷跳躍，避開各種致命的機關。遊戲操作非常瘋狂，9個不同職業擁有各自完整的技能樹。
【漢化人員】
監製：ewordghost
翻譯：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，腦袋踢了驢，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，zombiemickey，azure9262
校對：漢化組全體成員
潤色：ewordghost，kingdom827
內測：ewordghost，kingdom827
技術：囧囧，言午
鳴謝
【漢化截圖】
更多相關討論請前往：凡人不朽論壇
LMAO漢化組作品編號-961
點擊進入《萬物》LMAO漢化補丁下載地址
【漢化說明】
適用的遊戲版本：1.0502版。http://game.ali213.net/thread-6205334-1-1.html
適用的資料片、DLC等補丁：所有。
漢化版本說明：基本完整，正常遊戲無礙。
eg一句評：。
【遊戲簡介】
Everything，顧名思意，本作號稱將囊括一切的一切的事物，草，石，木，披薩，蜜蜂，熊，島嶼，雲，極光，地球，太陽，銀行!從微觀DNA直到宏觀的銀河系，都可以在遊戲中模擬出來。
據OReilly的介紹，《萬物》是一款「知覺模擬以及開放宇宙探索」遊戲，你在遊戲中所見到的一切事物都可以成為可操作角色，從宏觀到微觀，你可以操作一切。
「這款遊戲能讓你扮演世間萬物。如果你想知道身為一匹馬，或者訂書機，或者太陽是什麼感覺，那這款遊戲就是為你準備的。這款遊戲的主要驅動力就是存在。」
OReilly的上一款遊戲《山神（Mountain）》探索了事物的本質，而這款《萬物》將這一話題帶到更深的層次，同時也更加有趣。
【漢化人員】
監製：ewordghost
翻譯：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，腦袋踢了驢，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，zombiemickey，azure9262
校對：漢化組全體成員
潤色：ewordghost，kingdom827
內測：ewordghost，kingdom827
技術：囧囧，言午
鳴謝
【漢化截圖】
更多相關資訊請關注：萬物專題
更多相關討論請前往：萬物論壇
LMAO漢化組作品編號-964
點擊進入《遠徵軍：維京》LMAO漢化補丁下載地址
【漢化說明】
適用的遊戲版本
1.01版。
適用的資料片、DLC等補丁 所有。
漢化版本說明 首日漢化補丁，著重漢化了菜單項。即將推出完整版。
【遊戲簡介】
《遠徵軍：維京》設定在公元700年時代，是一款典型的策略回合制RPG，玩家將率領自己的部族展開戰鬥。為了維持自己部族的繁榮，玩家必須進行遠徵、冒險，並對抗敵人守衛故土，還有各種外交因素。繼承了原來第一代作品《遠徵軍：徵服者》的特點，並聽取了玩家的很多建議，比如加入了可升級的玩家村莊，當然有些時候他們需要從遠徵返回並守衛這些地方。
【漢化人員】
監製 ewordghost
翻譯 ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，腦袋踢了驢，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，zombiemickey，azure9262
校對 漢化組全體成員
潤色 ewordghost，kingdom827
內測 ewordghost，kingdom827
技術 囧囧，言午
【漢化截圖】
LMAO漢化組作品編號-952
點擊進入《獵天使魔女》全文本內核漢化補丁下載地址
點擊進入《獵天使魔女》綠色免安裝硬碟版下載地址
【漢化說明】
適用的遊戲版本：原版。
適用的資料片、DLC等補丁：所有。
漢化版本說明
1.9：更新部分圖片。
1.8：更新部分圖片。
1.7：補充了部分圖片，修正劇情顯示BUG。
1.6：補充了部分圖片。剩餘圖片美工趕製中。
1.5：全文本漢化，餘下內容全是圖片，該遊戲圖片一共有2000多張，美工趕製中。
1.3：補充部分文本和圖片。
1.2：補充部分圖片，美工正在趕工中。
1.1：補充了一些圖片。
1.0：首日漢化補丁，主要漢化了菜單項。遊戲內容全是圖片，沒有文字，美工趕製中。
eg一句評。
【遊戲簡介】
《獵天使魔女(Bayonetta)》是由《鬼泣》系列之父神谷英樹製作的全新次世代動作遊戲。自Capcom旗下的Clover工作室解散，並由其核心成員組建了新的開發公司自後，神谷英樹就已經開始本作的籌備工作。遊戲的主人公是一名叫做貝尼特的魔女，而敵人則是天使！魔女與天使之間的戰鬥究竟是怎樣的呢？
《獵天使魔女》已登陸Steam平臺，支持4K解析度以及60FPS，並且有更多的畫面選項。
【漢化人員】
監製：ewordghost
翻譯：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，腦袋踢了驢，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，loisdai，zombiemickey，azure9262
校對：漢化組全體成員
潤色：ewordghost，kingdom827
內測：ewordghost，kingdom827
技術：囧囧，言午