2017年終報導|佛系、中年油膩……從流行語看網絡上的中國

2020-12-22 東方網

  編者按

  2017年即將過去,這不尋常的一年裡,新時代下的中國人通過自己的勤勞智慧創造出舉世矚目的驚人成就:無論是在大洋深處穿梭的蛟龍號、正走向世界的共享單車,還是那一顆顆翱翔天際的國產衛星,都是在為人民謀幸福,讓生活更美好。回顧我們身邊,亦發生了太多不能忘卻的事情,值得我們拾起回味。

  年終之際,東方網推出《車輪滾滾的中國》《逐夢「深藍」的中國》《放眼蒼穹的中國》《2017,中國的單身者們》《熒幕上的中國》等一系列報導,嘗試從不同的角度解析,回顧2017年,展望未來。

  流行語就像是一顆顆時間膠囊,濃縮著一年的集體記憶,也折射著中國社會發展的軌跡,涉及政治、民生、文化等多個領域,勾勒出2017年的中國風採。

  1.有freestyle嗎?

  百科:HIPHOP說唱中的freestyle就是即興說唱的意思。2017年6月,因吳亦凡在綜藝節目《中國有嘻哈》上屢次提起而火遍網絡,然後人人都學會了freestyle。

  在該節目走紅的還有Diss一詞,它是Disrespect(不尊重)或Disparage(輕視)的簡寫,rapper之間用這種唱歌的方式來互相貶低和批判,形成互相競爭的一種風格。

  隨著節目而爆紅的流行語,不論褒貶,都讓越來越多的吃瓜群眾對「嘻哈」文化有了個粗略的印象,網友創造出來的多種版本也能看出網絡年輕群體對於新鮮事物及流行文化具有極高的接受度。

  2.扎心了,老鐵

  百科:源於鬥魚抽象TV直播中的彈幕,大量網友發了這句話而走紅。「老鐵」是北方方言「哥們」的意思,「扎心了」是指內心受到了極大的觸動或刺激,就是戳到心坎上,說到痛點了。總的意思就是向朋友訴苦,表示自己的內心受到傷害。

  縱橫方言界的幾大「扛把子」,要論感染力,東北話絕對當仁不讓,具有親和力和幽默感的特質讓「扎心了老鐵」更加廣為流傳,每年都會有和北方方言相關的流行語出現,例如「懟」「整」等都有很高的使用度。

  3.打call

  百科:常用句式為XX打call,即臺下的粉絲在演唱會上跟隨音樂的節奏,按一定的規律,用呼喊、揮動螢光棒等方式,與臺上的表演者自發互動。意思是為XX加油、吶喊,是一種應援文化,表示對某個人、某件事的贊同和支持。

  而打call直譯過來是「打電話」,因此網友也很有創意的引申出為XX打電話、打國際長途(表示非常支持)。

  4.皮皮蝦,我們走

  百科:「XXX,我們走」最初是遊戲王YGOcore裡的玩家梗,經過網友們改成「皮皮蝦,我們走」,並衍生出不少「皮皮蝦」系列表情包而走紅。

  不只是讀起來順口,皮皮蝦性情兇猛,具有很強的攻擊力,和別的蝦相比強大太多。如果它們伸出攻擊性錘節,貝殼、螃蟹、海膽堅硬的外殼都將不堪一擊,給這句流行語帶來了不一樣的笑意。

  5.你的良心不會痛嗎

  百科:知乎上有網友提問:很重視的友情對方卻不看重是一種怎樣的體驗?而得票最多的答案……即是李白與杜甫的對詩(見圖),杜甫多次為李白寫過詩,而李白的回覆只有一首「王顧左右而言他」的《贈汪倫》,網友們紛紛為杜甫「打抱不平」:你的良心不會痛嗎?

  雖然李白也有回贈詩給杜甫,不過這段「抖機靈」的回答已經給網友留下很深的印象,有一系列表情包流傳。

  6.驚不驚喜 意不意外

  百科:該詞語最早出自香港電影《家有喜事1992》中兩位主人公間的一段經典對白,意思是事情發生了意想不到的轉折,常常用來調侃一些比較具有戲劇化反轉的劇情,令人跌破眼鏡甚至是啼笑皆非的境況。此外,一系列「A不AB」的詞語也深受網友熱捧。


  7.貧窮限制了我的想像力

  百科:網絡上爆紅的範冰冰被求婚的鑽石戒指,很多網友評論那麼大一顆戒指戴手上多不方便,結果拆解視頻發現大戒指裡還能變形成一個小戒指,我們根本用不著替他們擔心,是貧窮限制了想像……

  後來網友吐槽自己買的奢侈品不能幹洗、不經穿,然而買得起的人都不會考慮實用性,是貧窮讓我們不了解10萬塊高定的世界啊。此句常用來自嘲有錢人的世界、有錢人的生活我們一般人根本難以想像,雖是玩笑,說起來有一點現實和殘忍。扎!心!了!

  8.尬聊

  百科:尷尬地聊天,氣氛陷入冰點,還一直在聊。通常是其中一方不太會聊天,或者沒有心思回復,造成交流障礙。

  這種情況一般出現在以增強情感聯繫為主題的互動中。沒有話聊並不尷尬,尬聊的主因是聊不下去的時候還是硬要聊,希望對方感受到自己想要聊的心情而共同緩解這樣的境況。希望你在經歷這樣的對話中,雙方都能明白彼此的心意,不想聊天不妨直說,而非在心裡吐槽抱怨,簡單微笑,多一些善意,多一些美好。


  9.中年油膩

  百科:作家馮唐的一篇文章《如何避免成為一個油膩的中年猥瑣男》掀起討論熱潮,網民紛紛列舉自己心中「中年油膩男」的標準。

  而後一篇吐槽黑豹樂隊鼓手趙明義的博文這樣寫道「一個朋友前段時間去給黑豹樂隊拍照,回來甚是感慨:不可想像啊!當年鐵漢一般的男人如今端著保溫杯向我走來!」使得該梗再次出現在大家視野中。網友們評論:只有保溫杯裡的啤酒泡枸杞在維持最後的倔強。

  基於社會對年輕人的追捧等因素,「中年油膩」是大多數人想要避免的一種狀態,直呼不要變胖變老變油膩。其實「油膩」更多的時候不是外在屬性,內心自己高大的形象與現實中落後的生產力才是「油膩」的主要來源,拒絕油膩的根本在於如何豐富內心,讓自己變得受歡迎受喜愛。胖胖的中年也可以也很可愛啊,對不對?


  10.佛系

  百科:最初看到這個詞在一篇文章叫做《第一批90後已經出家了》,隨即登上各大熱搜榜。該詞看似宗教詞彙,其實與宗教並無多大聯繫,主要是指一種怎麼都行、看淡一切的人生態度生活方式,就是有也行、沒有也行,不爭不搶,不求輸贏。此外衍生出「佛系青年」「佛系追星」「佛繫戀愛」「佛系加班」等一系列詞語。

  與大家也都討厭、逃避的「油膩」相反,「佛系」的出現似乎給生活帶來一絲小清新。然而我們在世俗中想過著「佛系」的生活,實際上還是在追求人際交往、考核、績效,這本身就是無法統一的。「佛系」的誕生帶給我們幽默、輕鬆,意在希望大家保持積極、樂觀的心態,在追求、努力的過程中,遇到失敗、面對挫折能夠泰然處之才是真正的「佛系」。

相關焦點

  • 2017年度網際網路熱詞 打call佛系油膩中年等上榜
    90%的人會答:看手機。隨著中國網民數量的年年攀升,層出不窮的熱點事件和話題經由網絡發酵,使得全民注意力前所未有的集中,由此催生的網絡熱詞數量更是一年壓過一年。又到年終回顧時,近日,搜狗輸入法旗下內容平臺「字媒體」聯合新榜發布了2017年度網際網路熱詞榜,該榜單由搜狗輸入法立足大數據和熱詞監測所統計,共包含100個熱詞,覆蓋了流行語、亞文化、神評論、中老年用語、反感詞、常用表情等十個維度。2017年,年輕人在聊天時最喜歡用哪些詞?
  • 搜狗輸入法發布2017年度網際網路熱詞 豬豬女孩、油膩中年等上榜
    90%的人會答:看手機。隨著中國網民數量的年年攀升,層出不窮的熱點事件和話題經由網絡發酵,使得全民注意力前所未有的集中,由此催生的網絡熱詞數量更是一年壓過一年。又到年終回顧時,近日,搜狗輸入法旗下內容平臺「字媒體」聯合新榜發布了2017年度網際網路熱詞榜,該榜單由搜狗輸入法立足大數據和熱詞監測所統計,共包含100個熱詞,覆蓋了流行語、亞文化、神評論、中老年用語、反感詞、常用表情等十個維度。2017年,年輕人在聊天時最喜歡用哪些詞?
  • 佛系是什麼意思佛系女孩是什麼梗?網絡流行語90後佛系女孩是什麼意思
    佛系女孩是什麼意思是什麼梗?最近佛系系列詞語特別火,像什麼佛系女孩、佛系男孩、佛系追星等等。那麼,佛系是什麼意思佛系女孩是什麼梗?下面小編為大家詳細介紹一下網絡流行語90後佛系女孩是什麼意思。快來看看吧!
  • 【中日雙語】2017年度中國網絡流行語
    人民網北京12月21日電(陳思)12月21日,國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等聯合主辦的「漢語盤點2017」揭曉儀式在京舉行,公布了「2017年度十大網絡用語」,分別為「打call」「尬聊」「你的良心不會痛嗎?」
  • 「油膩」「尬」「懟」 上榜2017十大流行語
    油膩、尬、懟,這些詞今年你經常用嗎?如果是,那麼恭喜你,你用的都是今年的流行語哦。日前《咬文嚼字》編輯部發布2017年「十大流行語」,不忘初心、砥礪奮進、共享、有溫度、流量、可能×××假×××、油膩、尬、懟、打call上榜。
  • 2018十大網絡流行語哪個你最常用,還記得去年是哪些詞嗎?
    2018年國慶期間,支付寶官方微博開展了一個抽獎活動,從轉發此條抽獎微博者中抽獎,抽中的人為「中國錦鯉」,吸引300多萬次轉發。10月7日支付寶揭曉了抽獎結果,幸運的「中國錦鯉」獲得了「中國錦鯉全球免單大禮包」。「錦鯉」立馬走紅, 網絡上掀起了轉發配有「錦鯉轉運」「錦鯉祈願」「錦鯉保佑」「錦鯉還願」等文字的錦鯉圖像的熱潮。「錦鯉」於是成為「好運」的象徵。
  • 2018網絡流行語盤點:C位錦鯉家有礦,佛系槓精已涼涼
    平時科技文章看多了,今天就來看看本年度的網絡流行語吧,這些流行詞在即將過去的一年中幾乎在各大平臺刷屏,大家熟知的都是哪些呢?註:本文圖片來自網絡。年度流行語之:隔壁小孩饞哭了解釋:我一個不看頭條不玩抖音的人也被這句話刷屏了,完整的描述是「xx不要扔,裹上雞蛋液,粘上麵包糠,下鍋炸至金黃酥脆控油撈出,老人小孩都愛吃,隔壁小孩都饞哭了」,這句話原本出自快手上的食視頻博主的口頭禪,不過流行之後就成了一個梗,在各大自媒體平臺刷屏了,有很濃厚的標題黨意味
  • 2017年度十大網絡用語揭曉 「打call」「油膩」等上榜
    教育部網站20日公布了由國家語言資源監測與研究中心發布的「2017年度十大網絡用語」,「打call」「油膩」等流行語上榜。本次發布的十大網絡用語依次為:「打call」「尬聊」「你的良心不會痛嗎?」「油膩」。網絡用語是網絡生活的代表性特徵之一,辨識度和使用度都極高。比如,「打call」常用於「為某某打call」這樣的句式,意思是為某某加油、吶喊。「油膩」則是對某些中年男子特徵的概括描述,這些特徵包括不注重身材保養、不修邊幅、談吐粗魯等。「2017年度十大網絡用語」是基於國家語言資源監測語料庫,採用「以智能信息處理技術為主,以人工後期微調為輔」的方式提取獲得的。
  • 《咬文嚼字》發布2017年度十大流行語 「油膩」、「打call」等詞語...
    12月12日下午,《咬文嚼字》雜誌編輯部對外發布2017年度十大流行語。 「不忘初心」、「砥礪奮進」、「共享」、「有溫度」、「流量」、「可能XXX假XXX」、「油膩」、「尬」、「懟」、「打call」入選。華西都市報-封面新聞記者採訪到《咬文嚼字》主編黃安靖,他介紹在評選中遵循的的標準,「比如,在流行度上,把承載年度信息,打上年度烙印的語詞選出來。
  • 90後、佛系、皮皮蝦 京東12大熱詞回望2017
    當大數據遇到網絡熱詞會擦出怎樣的火花?12月28日,京東數據研究院發布2017年電商消費潮流12大熱詞,以京東大數據為基礎,針對不同群體消費者的購物行為、偏好及特點進行全面解析,並將年度網絡熱詞與消費特點相結合,從地域分布、網購品類、搜索與評價特點等多方面展示了中國消費者在2017年裡的網購動向。
  • 2018流行語盤點:「佛系、喜提、涼涼」等熱詞上榜
    (來源:微信公眾號「微熱點WRD」   原標題:2018流行語「C位之爭」)每年網絡上都會產生不少集結網友「腦洞」的流行語,這些「梗」有的搞笑,有的扎心,有的也會引人深思。2018年已經過去一半了,究竟是哪些網絡用語引領了今年的流行趨勢,成為了網友們的「必備款」。
  • 2017十大網絡流行語口頭禪大全 2017很火網絡熱詞彙總
    2017網絡流行語大全。2017還有半個月就要完結了,2017發生了什麼事你可能不會想要了解,但是這2017年的十大網絡流行用語你總該了解一下吧!一起來看看吧!  2017年即將結束,人民日報微博發起小調查,近3萬網友參與,票選出心中的十大網絡流行語。
  • 2018十大流行語公布!快來用一個詞總結你的2018
    近日,《咬文嚼字》公布了今年的十大流行語,命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰、槓精榜上有名。  下面就讓小編帶大家一起回顧2018年我們語文生活的流行印跡。  命 運 共 同 體
  • 《佛系少女》:「你說你喜歡森女系,而我多了一個G」什麼意思?
    「你說你喜歡森女系,而我多了一個G,就像LOVE去掉一半變loli,我在默默等著你,哪怕中年危機,蘑菇的愛不過期。」——《佛系少女》在2月18日(農曆大年初三),馮提莫發布單曲《佛系少女》。那麼,「你說你喜歡森女系,而我多了一個g」這句歌詞是什麼意思呢?在問到這句歌詞是什麼意思時馮提莫也表示「我不是很懂這個歌詞,多了一個G,難道是說我的身材?」哈哈,馮提莫竟然都不知道是什麼意思。
  • 「佛系」 是什麼意思 佛系青年指的是什麼樣的人 佛系是什麼心態
    來自洛陽的疏桐並不覺得「佛系」多麼新鮮,她認為,這只是一個現象而已,上升到社會群像就有些以偏概全了。今年,疏桐同時備考國考和碩士研究生,在此之前,她已經考過兩次研究生了。在最後階段,為了避免壓力過大,她就保持著「佛系考研」的狀態。
  • 2017年十大網絡用語都有哪些 十大網絡用語有什麼內涵
    ­  昨天教育部官網發布消息,華中師範大學國家語言資源監測與研究中心正式發布了2017年度十大網絡流行語。這些網絡流行語主要來自於電影、電視綜藝節目,或者直播平臺。­  2017年度十大網絡用語依次為:「打call」 「尬聊」「你的良心不會痛嗎?」「驚不驚喜,意不意外」「皮皮蝦,我們走」「扎心了,老鐵」「還有這種操作?」
  • 網絡流行語科普 我佛不渡窮逼是什麼意思什麼梗?
    網絡流行語科普 我佛不渡窮逼是什麼意思什麼梗?時間:2019-09-07 17:13   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:網絡流行語科普 我佛不渡窮逼是什麼意思什麼梗? 意思:萬物向錢看齊,人窮是沒救的。
  • 網絡流行語科普時間到 我fff佛慈悲什麼意思什麼梗?
    網絡流行語科普時間到 我fff佛慈悲什麼意思什麼梗?時間:2020-02-21 16:26   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:網絡流行語科普時間到 我fff佛慈悲什麼意思什麼梗?
  • "漢語盤點2017"揭曉 "享""初心"當選年度國內"字""詞"
    現場   因為「中年油膩男」 敬一丹「懟」起了王旭明   熱詞新語真實記錄了中國主流媒體和民眾的關注點,呈現了漢語的發展趨勢和變化指徵。昨天的「漢語盤點2017」,主辦方還公布了2017年度十大流行語、2017年度十大新詞語和2017年度十大網絡用語。
  • 21世紀10年代網絡流行語,哪句最戳你?
    80後已成「鴨梨山大」、「我太南了」的「油膩中年」,90後甘做「神馬都是浮雲」、天天「葛優躺」的「佛系青年」,00後化身為愛豆「瘋狂打call」、「一言不合就撕逼」的「吃瓜群眾」,10後才是「萌萌噠」、「「腦洞大開」的「寶寶」。細心的小夥伴,一定能發現第一段話用了很多網絡流行語。有些流行語是不是聽起來過氣了,比如「神馬都是浮雲」、「鴨梨山大」。