和《哈利波特》一個地位的《納尼亞傳奇》為何不火?

2020-12-17 獨眼影鑑

作為一個哈利波特十幾年的老粉,終於在二十多歲的時候看到了同為魔幻題材的《納尼亞傳奇》,當時我就震驚了,看的過程中一直覺得這兩部作品之間是不是有一些相似的地方,最後查閱了資料才知道,是《納尼亞傳奇》啟發了哈利波特作者JK羅琳!

後來我又去觀看了《納尼亞傳奇》的電影,電影一共有3部,個人覺得第一部更好看,雖然沒有《哈利波特》電影一部接一部的效率,但由世界名著改編的電影確實名不虛傳,《納尼亞傳奇》系列電影來自英國作家C.S.劉易斯的七本同名小說,小說還有一個名字叫《納尼亞王國編年史》(The Chronicles of Narnia)。

誕生於20世紀30年代,當時牛津大學的教授劉易斯在於另一位教授託爾金的交談中,決定兩人各寫一部魔幻史詩作品,最終託爾金撰寫出了宏闊深奧的《魔戒》(The Lord of the Rings)和《霍比特人》(The Hod-bits)。

劉易斯的創作更接近兒童文學,在這七本著作中,劉易斯描繪了一個名為納尼亞的傳奇世界,這個世界經歷了誕生、危機、復興以及覆滅,整個過程都非常恢弘,幾乎和《魔戒》同時,《納尼亞傳奇》也被拍成電影,這兩部偉大的作品終於在巔峰相遇。

小說不流行?

對於國內觀眾來說,《納尼亞傳奇》的小說確實不如《哈利波特》的知名度高,但《納尼亞傳奇》在外國還是比較出名的,說它是兒童讀物,其實不少大人也會看,要說兩者之間有什麼不同,那就是《納尼亞傳奇》童話味更濃一點,而JK羅琳更適合寫推理文章,所以《哈利波特》整個故事會更吸引各年齡段的人,要說那部更適合孩子讀,《納尼亞傳奇》首當其衝。

看了05年剛上映的《納尼亞傳奇》,還是可以和《哈4》一較高下的,雖然最後的年度總票房還是比《哈4》稍稍遜色一點,但中間有幾周也是一度佔據票房榜首,之所以敗給了《哈利波特》,最大的原因還是受眾群體不多吧。

獨特文化

和《魔戒》不同,《納尼亞傳奇》並沒有被完全影像化,該系列魔幻電影包括迪士尼出品的安德魯·亞當森指導《納尼亞傳奇1:獅子、女巫和魔衣櫥》(2005)、《納尼亞傳奇2:凱斯賓王子》(2008)、麥可·艾普特指導的《納尼亞傳奇3:黎明踏浪號》(2010),除了這三部之外,還有20世紀阿歷克斯·科比指導的《納尼亞傳奇:銀椅》(1990)。

在這幾部電影中,我們都可以看到原著中的異想世界,其中包含了深沉的西方文化積澱,誕生於古希臘時代的神話傳說,如《荷馬史詩》等,給予了《納尼亞傳奇》系列及其他魔幻作品巨大的滋養,而這些神話傳說也是西方古來文明的源頭之一。

後世的魔幻小說作者也熱衷於就用其中的原型意象,如在《納尼亞傳奇》中,獅子王阿斯蘭在電影中扮演了一個主宰之神的角色,它莊嚴偉大,是一個正義的代表,引領孩子們走向光明,在《獅子、女巫和魔衣櫥》中,阿斯蘭去世,孩子們便承擔了領導眾人反抗白雪女巫的重任,相對於古希臘神話中同樣居於主宰地位的宙斯而言,阿斯蘭顯得更為正派,但也同樣擁有會死這個弱點。

除了阿斯蘭之外,電影中還有羊蹄人、人頭馬等形象,這些都是借鑑了古希臘神話中半人半神的人物塑造方式,但電影也有自己的創新所在,在古希臘神話中,以半人半神的外貌出現的往往都是邪惡的,如長著羊角、羊腿和羊尾巴的山林之神提薩,代表這淫樂狂歡;上半身是人,下半身是馬的肯陶洛斯人,他們粗魯野蠻,好酒好色,是個喜歡惹是生非的主。

但電影中的這些形象人物們,都是正直善良的正派,他們都熱衷於幫助主人公,內心溫柔,無私友善,在於主人公們相處的過程中,還會表現出害羞的情緒,電影也安排了他們一度想把主人公獻給白雪女巫的戲份,但孩子們的友好和善良打動了他,最後還是他親手為孩子帶上了王冠。

童話遇見史詩

每一部作品都有自己的定位,如果說給《納尼亞傳奇》一個定位,那一定是「童話史詩」

什麼是童話?幻想是童話的基本特徵,也是童話反映生活的特殊藝術手段,雖然看起來不真實,但童話中的種種幻想,都根植與現實,是生活的一種折射,童話的創作一般運用誇張和擬人化的手法,相信擁有童話故事的童年,過的都不算差。

什麼是史詩?史詩說白了就是古代民間文學的一種體裁,通常指的是傳說或者重大歷史事件為題材的古代長篇民間敘事詩,史詩一般都是以真實的歷史事件為背景展開的,描寫的都是對本民族具有普遍意義的時間,通常具有很深的民族根源。在西方文學中,史詩這個詞源於古希臘,意為字、敘述、故事。自文藝復興開始,「史詩」一詞的概括就得到了拓展,開始泛指敘事類文學,至今一直沿用。

好了,讓我們把以上兩個重點套用在《納尼亞傳奇》上

首先,《納尼亞傳奇》是具有二戰這樣一個真實歷史事件作為背景的文學作品,其次,《納尼亞傳奇》具有古典史詩的種種神話色彩,納尼亞王國是一個「人和神」共存的世界,洋溢著一種對神奇力量崇拜與歌頌的氣氛,小說帶著一種英雄氣質,看過電影後會覺得印象深刻。

所以它完全值得「編年史」這個名字。

當魔衣櫥的大門被打開,孩子們遇到了「納尼亞王國」,當劉易斯提筆寫下數十萬的文字時,史詩遇上了童話,對於一代又一代的讀者來說,不管是小說還是電影,都有著獨特的魅力,書本就像是敞開的衣櫥一樣,靜靜的吸引好奇心的到來,帶著觀眾們一起進入那個神秘的「納尼亞」,這就是文學的力量,也是藝術的靈魂。

電影讓劉易斯的童話故事從想像空間來到了世人眼前,創作於改編之間相隔了五十年,創作團隊是看著故事原著長大的孩子,改編本身就是在圓童年的一個夢,相信在童年遇上了這部《納尼亞傳奇》的孩子是幸運的。

結語

日前關於《納尼亞傳奇4》的消息一直都有,但檔期並沒有確定,擔任第四部的導演喬·莊斯頓在確認指導後就音訊全無,後續喬·莊斯頓在巴黎漫展接受採訪時透露了該片前期籌備中,肯定會啟動,關於遙遙無期的第四部,好奇的你們可以去看看前面幾部,相信會打開新世界的大門!

我都沒想到我印象深刻的鏡頭,竟然是愛德蒙吃「土耳其軟糖」這一幕,太有感染力了。

可能我的關注點不一樣吧,我光看吃的了……

神奇的電影會讓觀眾從電影中獲得正義的力量以及精神的鼓舞!

《納尼亞傳奇》、《指環王》、《哈利波特》在外國都是暢銷小說

只是在中國產生了偏差

這並不稀奇,畢竟各有各得愛好,管他什麼知名度呢!

沒錯過自己喜歡的東西就是賺了!

再說《納尼亞傳奇》已經夠火了。

文原創、禁止轉載,圖網絡/侵刪

相關焦點

  • 《納尼亞傳奇2》劇情梗概
    《納尼亞傳奇2》海報譯名:納尼亞傳奇2:凱斯賓王子>發行公司:迪斯尼/沃爾登傳媒 Walt Disney Pictures, Walden Media 上映日期:2008年5月16日劇情梗概:結束魔衣櫥裡的傳奇歷險
  • 《納尼亞傳奇》:不只屬於孩子的魔幻冒險
    相信很多愛看書的大家都有一個魔幻的童年,有的人是《哈利波特》,有的人是《魔戒》,有的人是《愛麗絲漫遊仙境》,還有的人和小編一樣是《納尼亞傳奇》。《納尼亞傳奇》一共有七部組成,每部字數不多但是內容豐滿,依照納尼亞事件年表來排序是《魔法師的外甥》,《獅子女巫和魔衣櫃》,《能言馬與男孩》,《凱斯賓王子》,《黎明踏浪號》,《銀椅》,《最後之戰》。克裡夫·斯坦普斯·劉易斯在80年前創造出了這個魔幻的世界。這部小說絕對算得上是一部超級IP,但是至今還沒有得到完全挖掘。
  • 《納尼亞傳奇》的背後:是對戰爭的批判,更是對兒童的救贖
    據傳,J·K·羅琳創作「哈利波特」系列故事,是因為在一列火車上,碰到了一個圓臉小男孩衝她打招呼,這才萌生了靈感。按劉易斯自己的說法,他創作《納尼亞傳奇》,則是因為二戰期間,有四個孩子到他家避難,這些孩子們並沒有讀過什麼富有想像力的故事,於是劉易斯就決定自己寫一個適合孩子們看的故事。
  • 《納尼亞傳奇》
    《納尼亞傳奇》 《納尼亞傳奇》  中文片名:《納尼亞傳奇》(納尼亞王國傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥)   外文片名:The Chronicles of Narnia   導演:安德魯·亞當森 Andrew
  • 完整翻拍整套《納尼亞傳奇》! Netflix砸重本買下版權開拍電視劇!
    不知道大家小時候除了看《哈利波特》、《魔戒》等小說系列之外,還記不記得有一套同樣風靡全球的奇幻小說系列《納尼亞傳奇》呢?而這套小說就曾於2005年被搬上大銀幕之上,上演第一部《納尼亞傳奇:獅子.女巫.魔衣櫥》~近日Netflix官方就投下震撼彈,宣布已買下整套《納尼亞傳奇》小說系列的版權,將會開展《納尼亞傳奇》世界觀!奇幻小說系列《納尼亞傳奇》(The Chronicles of Narnia) 是由英國作家C·S·路易斯(C. S.
  • 世界兒童文學名著《納尼亞傳奇》
    故事中的"納尼亞王國」是一個神秘奇幻的世界,在這些故事中,小主人公們或憑藉一枚魔法戒指,或通過一扇衣櫃大門等各種奇妙方法進入奇幻世界納尼亞王國。他們通過英勇的冒險,與暴君女巫鬥智鬥勇來拯救納尼亞的人們。書裡有會說人話的動物:巨人、半人馬、巨龍、樹精、地精和人魚等等,有善良的羊怪和小矮人,還有偉大的獅王阿斯蘭。
  • 《納尼亞傳奇2》
    在2005年的人氣排行榜中,《納尼亞傳奇1:獅子、女巫、魔衣櫥》可是聚斂了相當多的人氣,創下了當時全球高達7億美元的票房收入,風靡海內外。今年迪士尼公司又率領第一集原班人馬,趁熱打鐵,再度出擊,拍其續集《納尼亞傳奇2 凱斯賓王子》,這一次無論是在故事上,還是製作特效上都遠遠超越前作。
  • 影評:在納尼亞王國曆險吧,《納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫃》
    今天的電影是《納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫃》,據說,《納尼亞傳奇》是一部充聖經符號的作品,書我沒有看過,但就這部電影的幾個小地方來看,這樣的評述應該所言不虛。不過,就電影而言,太過細膩的象徵隱喻很難擁有獨立的價值,除非你是個符號學的狂熱份子,不然本片依舊得回歸最基本也最主要的劇情主線:納尼亞王國的乍現、預言中的亞當之子與夏娃之女、白女巫的詛咒、阿斯蘭的再臨,以及最終的正邪對決。
  • 重溫經典:《納尼亞傳奇1》,正義與邪惡並存的冰雪世界
    毋庸置疑,露西回去後兄弟姐妹們自然是不相信她的傳奇經歷的,他們也因此引發了一番爭吵。一個偶然的機會,愛德蒙也進入了納尼亞國度,此時影片中的大boss——白女巫上線,愛德蒙受了白女巫的蠱惑,引誘其他三人到女巫城堡。
  • 《納尼亞傳奇》:從舊約到新約?
    陪老婆散心,乘著周二周三半價的機會,去大影院觀賞了一回《納尼亞傳奇》。本以為是給小孩子或是成年大孩子看的魔幻片,誰知看到後頭發現這居然是部披著童話色彩的宗教劇。國外果然是在聖誕假期裡上映的。我沒有看過原書,但從對白的隻言片語中,可以知道,支配魔幻世界的不是什麼天真童話中的善有善報,而是一套高深的魔法經典。一切事情都逃不脫其中的預言,其中自然包括白女巫的統治、獅王的復興、亞當之子的登基。白女巫為何能統治魔幻世界一百年?從影片中得不到線索,可據後來白女巫的行事,都有魔經條文支持,其合法權威性,連叛軍首領獅王也只得乖乖俯首順從。
  • 《納尼亞傳奇2》中文配音濫用成語
    少年魔幻電影打入端午檔期  本報訊 本周末是端午節小長假,迪士尼新片《納尼亞傳奇:凱斯賓王子》無疑是假期的頭號影片。雖然是部以兒童為目標群體的電影,但製作方已吸取第一部過於「低幼化」的觀眾評價,為了讓觀眾群外延,製作方開始「老少通吃」的謀劃,不惜血本將投資提升至兩億美元,更將電腦特效的製作放到了頭等地位。   「如果說《納尼亞傳奇1》是單純哄孩子的作品,第二部則已成長為合格的少年魔幻電影。」
  • 《納尼亞傳奇》:四個小孩頂一個獅子
    《納尼亞傳奇》:四個小孩頂一個獅子 時間:2006.03.08 來源:1905電影網 作者:未知
  • 《納尼亞傳奇2》特效製作揭秘
    想要為由華特迪士尼影片公司和Walden Media近期重磅推出的影視大片《納尼亞傳奇2:凱斯賓王子》創建出精妙和讓人為之震撼的CGI特效場景,僅僅一位特效總監是遠遠不夠的。因此他們請來了兩位頂尖視覺特效總監--Dean Wright和Wendy Rogers來完成這項艱巨的挑戰。
  • 福克斯接棒迪士尼 《納尼亞傳奇3》計劃復燃
    時光網訊 去年年底,迪士尼以預算成本為由,宣布退出《納尼亞傳奇》系列第三部《納尼亞傳奇3:黎明踏浪號》的製作計劃,然而該片並為因此擱淺。日前,沃爾登公司稱將與20世紀福克斯公司合作,繼續《納尼亞傳奇3》。  《納尼亞傳奇》根據著名作家C.S.劉易斯所著的享譽世界的傳奇歷險故事所改編,05年迪士尼與沃爾登公司聯手將這一系列的第一部《納尼亞傳奇:獅子、女巫、魔衣櫥》搬上銀幕,取得了2.92億美元的本土票房和4.53億的海外票房。
  • 《納尼亞傳奇4》,這輩子還等得到嗎?
    《納尼亞傳奇》系列電影,還有印象嗎?是的,很久不見新的消息了。離最後一部《納尼亞傳奇》上映,已經過去7年了。傳說中的《納尼亞傳奇4》還會不會有呢?第一部《納尼亞傳奇》於2005年上映,此後每三年一部,直至2011年第三部推出,就沒有再拍續集了。記得第一次看《納尼亞傳奇》是在2008年,由於沒看第一部,當時看得莫名其妙。後來補課才知道是怎麼回事。電影是根據小說改編的。在第一部中,大意是四個小孩子,通過一個舊衣櫃,穿越到了一個名為納尼亞的王國。
  • 迪斯尼因預算原因退出拍攝《納尼亞傳奇3》
    迪斯尼因預算原因退出拍攝《納尼亞傳奇3》 2008年12月26日 15:16 來源:廣州日報 發表評論   近日,迪斯尼與沃爾登公司確認,由於成本預算等方面的原因,迪斯尼公司將不再繼續投資並製作《納尼亞傳奇
  • 電影《納尼亞傳奇3》明日映 劇情介紹
    本報訊 (記者 何薇)《納尼亞傳奇:黎明踏浪號》(又稱《納尼亞傳奇3》)明天起將在渝上映,該片昨日在環藝影城舉行媒體看片會。雖然從嚴格角度來說,該片情節略顯簡單,特效製作乏善可陳,缺乏美感和攝人心魄的全景場面。不過,片中傳達的「回歸童年」的單純意境,令人印象深刻。
  • 《納尼亞傳奇4》正式啟動 《美國隊長》導演掌鏡
    《納尼亞傳奇4》根據英國作家C-S-劉易斯的《納尼亞傳奇:銀椅》進行改編,影片講述尤斯塔斯和女生波爾被一群壞學生所追趕,逃進了一扇通往荒野的小門,意外地發現自己來到了阿斯蘭的國土上。他倆接受阿斯蘭交付的任務,尋找凱斯賓國王失蹤的獨子——瑞廉王子。十年前,王后被一條青綠色的毒蛇咬死,不久,王子也被一個綠衣美女誘走。其實,這綠衣美女是蛇精,它用魔法控制了瑞廉王子。
  • 《納尼亞傳奇4》擬拍 《少年派》編劇操刀劇本
    《納尼亞傳奇》海報  搜狐娛樂訊(文/耷子) 儘管《納尼亞傳奇》系列電影的口碑和票房一部不如一部,但C.S.劉易斯公司和馬克影片將根據英國作家C-S-劉易斯的《納尼亞傳奇:銀椅》進行改編,曾為《少年派的奇幻漂流》撰寫過電影劇本的大衛-馬戈,將為《銀椅》操刀劇本。馬戈曾憑《少年派的奇幻漂流》和約翰尼-德普與凱特-溫絲萊特主演的《尋找夢幻島》兩度獲得奧斯卡最佳改編劇本獎提名。  《納尼亞傳奇:銀椅》講述了尤斯塔斯和女生波爾被一群壞學生所追趕,逃進了一扇通往荒野的小門,意外地發現自己來到了阿斯蘭的國土上。
  • 《納尼亞傳奇4:銀椅》重啟 "少年派"編劇執筆
    《納尼亞傳奇:銀椅》小說封面   時光網訊 《納尼亞傳奇》系列將第四次開啟大銀幕冒險之旅。這部根據英國作家C·S·劉易斯的《納尼亞傳奇》系列奇幻兒童文學小說第四部《納尼亞傳奇:銀椅》改編的電影劇本確定將由《少年派的奇幻漂流》的編劇大衛·馬戈執筆。  C.S.劉易斯公司和馬克·高頓製片公司今天宣布,《少年派的奇幻漂流》的編劇大衛·馬戈將為《納尼亞傳奇4:銀椅》創作劇本。