英語口語：one man's meat is another's poison
1) 把英語one man's meat is another's poison翻譯成中文理解，是「學習英語」：你終於「用」中文懂得英語one man's meat is another's poison是「什麼意思」了。
「學」英語不等於「用」英語，你始終處於「學」的狀態，就算你「懂得」它的中文，你也沒弄明白它的英語意思是什麼。
2) 把英語one man's meat is another's poison「學成」英語就是「用」英語的表現和「用英語」的能力訓練，你也在「把學過的英語用起來」：
注意下面同一個英語意思不同的英語用詞
1. When we say：One man's meat is another's poison,we mean What is good for or for you or is enjoyed by you is not necessarily so for me or someone else.
For example, Pat loves to travel to remote areas.But that's not for me.
2.One man's meat is another's poison means What you may consider good, enjoyable, or beneficial may be disliked by me or someone else/may be distastful to me.
3. Well,if you say：One man's meat is another's poison,you mean Different people have different tastes,different ideas,different thought,different opinions,or
Tastes,ideas, thought,opinions vary from person to person/is different from person to person.