美國導演約翰·艾維爾森去世,曾憑《洛奇》獲奧斯卡獎

2020-12-17 澎湃新聞

當地時間6月16日,曾憑藉《洛奇》獲得奧斯卡的導演約翰·G.艾維爾森(John G. Avildsen),因胰腺癌在洛杉磯西達斯西奈醫學中心病逝,享年81歲。

艾維爾森1935年生於伊利諾州的奧克帕克。從紐約大學畢業後,他通過擔任名導阿瑟·佩恩和奧託·普雷明格的助理導演步入電影界;1969年開始獨立執導劇情長片。沒想到僅僅一年後,因為蘇珊·薩蘭登和彼得·博伊爾主演的低成本電影《喬》(Joe)在票房上的亮眼表現,艾維爾森就在好萊塢嶄露頭角,繼而在1970年代的新好萊塢運動中開創屬於自己的輝煌。

艾維爾森(右)與史泰龍在《洛奇》拍攝現場。

1973年,艾維爾森執導的《救虎記》(Save the Tiger)遭遇票房滑鐵盧,卻贏得評論界的一致好評。影片以「水門事件」為時代背景,講述一名服裝廠老闆苦心孤詣地想要挽救瀕臨倒閉的工廠,卻不斷遭遇失敗的故事。

好萊塢著名演員傑克·萊蒙對《救虎記》的劇本一見鍾情,堅持要演男主角。由於預算有限,他甚至主動放棄了片酬。而在拍攝過程中,他也放棄了自己一貫誇張搞笑的表演方式。最終,他的付出獲得了回報。

在第二年的第46屆奧斯卡獎評選中,《救虎記》獲得了最佳男主角、最佳男配角以及最佳原創劇本三項奧斯卡提名,不過只有傑克·萊蒙笑到了最後。這也是他七次競逐奧斯卡最佳男主角獎的歷程中收穫的唯一小金人。

雖然《救虎記》沒有幫助艾維爾森得到一個奧斯卡提名,卻為他贏得了更多的機會。1976年,由他執導、西爾維斯特·史泰龍主演的《洛奇》橫空出世。影片展現了生活在費城的三流拳擊手洛奇,在明知自己實力不濟的前提下,盡全力去迎戰對手的過程。

《洛奇》的故事沒有離奇的一波三折,也沒有通常好萊塢電影中慣用的以弱勝強的套路,表現的就是一個普通人人生中最平凡的追求。然而,在美國反戰運動和民權運動高漲的背景下,這部電影憑藉樸素的情節和極為寫實的拍攝風格打動了觀眾,成為當年最成功的電影。

艾維爾森(左一)與《洛奇》劇組在奧斯卡頒獎禮上。

然而,《洛奇》的誕生卻經歷一波三折。該片由當年尚未成名的史泰龍撰寫劇本,原本聯美公司希望以7.5萬美元的高價收購。然而,由於史泰龍堅持自己出演主角,原本屬意由保羅·紐曼、羅伯特·雷德福德或者艾爾·帕西諾這些當紅明星來演的聯美變得意興闌珊,最後僅以2萬美元收購劇本,並將影片的拍攝成本壓低到僅僅100萬美元。

由於預算不夠,作為導演的艾維爾森在拍攝過程中不得不抵押了自己的房子。不過,他在去年接受《巴爾迪摩太陽報》採訪時透露,自己一開始並不想接拍《洛奇》:「當我的一位老朋友把劇本交到我手上的時候,我告訴他我對拳擊一點兒也沒興趣。在我看來,打拳擊就是一件蠢事。可他一遍又一遍地求我看看,於是我就讀了起來。在讀到第二頁還是第三頁的時候,看到洛奇在跟他的烏龜Cuff和Link講話。我突然就被這個劇本吸引了,覺得它的角色設計很出彩,也講了一個美麗的愛情故事。於是我就答應了。」

除了史泰龍的表演外,動態與靜態相得益彰的拍攝風格也為這部電影增色不少,這在很大程度上歸功於艾維爾森和攝影師詹姆斯·克雷伯(James Crabe)的共同作業。劇組在一次電視採訪中透露,拍攝中艾維爾森其實擔任攝影師,而克雷伯擔任燈光師。

《洛奇》最後拿下1.1億美元的票房。艾維爾森的房子不但回來了,他還獲得了當年的導演工會獎。更為重要的是,在第二年的奧斯卡獎上,這部電影獲得九個提名,最終收穫三座小金人,其中就包括艾維爾森的最佳導演獎。他打敗的對手包括《面對面》的英格瑪·伯格曼、《電視台風雲》的西德尼·呂美特、《總統班底》的艾倫·J·帕庫拉以及《七美人》的裡娜·韋特繆勒。

拉爾夫_馬奇奧在社交帳號貼出了兩人近年的合影。

可惜的是,艾維爾森與史泰龍的搭檔沒能持續下去。由於拍攝檔期的衝突,艾維爾森不得不在《洛奇2》和喬治·C.斯科特、馬龍·白蘭度主演的《魔頭對捕頭》(The Formula)之間做出選擇。思來想去,他還是選擇了後者。在2006年接受《綜藝》採訪時,他承認這是他「犯過的最大的錯誤之一」。直到1990年《洛奇5》拍攝時,他才回歸。

1980年代,艾維爾森最成功的作品就是根據DC漫畫改編的《龍威小子》(The Karate Kid)系列,前後三部曲共計收穫了2.5億美元的票房。影片的主人公是從新澤西前往加利福尼亞的少年丹尼爾,通過跟一個日本老頭兒學習空手道,改變了屢屢被人欺負的命運。

三部曲中,最受矚目的非1984年的第一部莫屬。作為一部漫畫改編電影,它在當年罕見地贏得了票房和口碑的雙豐收。上映之初,影評人羅傑·伊伯特就給出四星滿分,稱它是當年最好的電影之一,「故事聚焦了一段長久而有趣的友情,既激動人心又溫馨感人」。

此外,艾維爾森執導的關於美國公民自由聯盟(ACLU)創始人羅傑·鮑德溫的紀錄片《希望之旅》(Traveling Hopefully)入圍了1983年奧斯卡最佳紀錄短片。

1990年代中後期,艾維爾森逐漸淡出影壇,然而他並沒有被徹底遺忘。就在去年,紀錄片《下層者之王》(John G. Avildsen: King of the Underdogs)製作完成,導演Derek Wayne Johnson通過採訪史泰龍、《龍威小子》的主演拉爾夫·馬奇奧(Ralph Macchio)、馬丁·斯科塞斯等人,還原了艾維爾森的整個導演生涯。

史泰龍表達了對於艾維爾森的感激之情。

今日他去世的消息傳出後,包括美國導演工會主席Paris Barclay、米高梅主席Gary Barber在內的業內人士都表達了哀悼之情。在他的見證下走紅的史泰龍和拉爾夫·馬奇奧也在第一時間感懷故人。

馬奇奧寫道:「他為我們帶來了鼓舞人心的故事,一手改變了我的人生。」

史泰龍在社交帳號寫道:「我相信你很快就會在天堂重執導筒。」他還對《好萊塢記者》說:「我欠約翰·艾維爾森太多了。他的導演工作、他的熱情、他的頑強、他的雄心——正是這些造就了《洛奇》。他改變了我的人生。我永遠都還不清欠他的人情。沒人能把這部電影比我的朋友約翰·艾維爾森拍得更好了。我會一直想念他。」

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 男星彼得·奧圖去世 曾不滿太早得終身成就獎(圖)
    包括奧斯卡女星瑪麗·瑪特琳、英國導演埃德加·賴特、演員克拉克·格雷格、美國男星尼爾·派屈克·哈裡斯等演藝界人士都對彼得·奧圖的去世表示悲痛。《伴娘》導演保羅·費格不無感慨地說:「他的表演才華橫溢且令人激動,我們需要更多像他這樣的人」。
  • 獲美國製片人工會獎大獎 《水形物語》能拿下奧斯卡嗎?
    美國製片人工會獎,或者更具體地說,達裡爾·F·扎努克獎之最佳電影製片人獎,對奧斯卡最佳影片的評選究竟有多大的預示作用呢?大家看法不一。《水形物語》劇照從一方面來說,美國製片人工會獎和奧斯卡金像獎,基本上屬於同一級別的獎項(美國製片人工會擁有約7000名會員,而據最近的統計數據來看,美國電影藝術與科學學院擁有7258名委員),同時美國製片人工會獎與奧斯卡最佳影片,是評獎季唯二採用偏好投票制(Preferential ballot)的獎項(一項依據最大多數評委喜好來記錄票數的奇怪制度
  • 美國最高級別四大藝術獎項,據說只有9人曾獲全獎,女神赫本為其中之一
    奧斯卡金像獎 正式名稱是美國電影藝術與科學學院獎(Academy Awards,簡稱學院獎),是美國一項表彰電影業成就的年度獎項,旨在鼓勵優秀電影的創作與發展,囊括了各種電影類型,有20多個不同的獎項,也是世界歷史最悠久的媒體獎項,目前已成為全世界最具影響力的電影獎項。
  • 萊昂納多仍未獲奧斯卡獎 網友制其痛哭照合集(圖)
    點評:這是麥康納的第一個奧斯卡提名並獲獎。他曾是好萊塢最著名的男花瓶,向來都只出現在「最性感男星」之類的榜單,只能贏得「人民選擇獎」之類的粉絲獎,然而,在《達拉斯買家俱樂部》中,他為了飾演一名愛滋病患者,減肥近23公斤,活生生地甩掉了花花公子的外形,然後來一次驚豔爆發。輸給他,萊昂納多·迪卡普裡奧一點都不丟臉。
  • lady gaga歌曲《Shallow》獲2019奧斯卡最佳原創歌曲獎
    ­  北京時間2月25日,第91屆奧斯卡頒獎典禮在美國洛杉磯好萊塢舉行,電影《一個明星的誕生》中的歌曲《Shallow》獲得了第91屆奧斯卡最佳原創歌曲獎。一同獲得該獎的還有創作者Mark Ronson、Anthony Rossomando和Andrew Wyatt。Lady Gaga登臺領獎,再次激動落淚。
  • 百老匯傳奇女星卡羅爾·錢寧去世 享年97歲
    卡羅爾·錢寧去世網易娛樂1月16日報導 據香港媒體報導,曾出演多部著名百老匯劇包括《紳士愛美人》與《俏紅娘》的美國傳奇女星卡羅爾·錢寧(Carol Channing)今日離世,享年卡羅爾於98歲生日前16日撒手人環,一生忠於演藝工作,讀大學時綴學演舞臺劇,後來憑音樂劇闖出名堂,有「音樂喜劇第一夫人」之稱,多次獲託尼獎提名,同時曾封最佳音樂劇女主角。
  • 老戲骨彼得·奧圖爾去世 曾與孫儷合作(圖)
    老戲骨彼得·奧圖爾去世 曾與孫儷合作(圖) 他曾表示,中國在他心裡,是個具有深厚文化歷史的國家,充滿了神秘感;之後,他還於2009年與中國演員梁家輝、孫儷合作過吳宇森御用剪輯師胡大為的中國加拿大合拍片《金山》。  八獲奧獎提名,惜一次未得  從上世紀50年代末開始,彼得·奧圖爾幾乎每年都有作品問世。他比麥可·凱恩長一歲,比肖恩·康納利還小兩歲,但年輕一代影迷對他並不算熟悉。
  • 布萊恩丹內利去世,享年81歲,曾兩獲美國戲劇界最高獎
    4月17日,據外媒報導,好萊塢著名演員布萊恩·丹內利於當地時間4月15日晚去世,享年81歲。布萊恩·丹內利是舞臺劇演員出身,在戲劇界也獲得了非常重要的成就,曾兩度獲得託尼獎。據悉託尼獎由美國戲劇協會設立,一直被視作美國話劇和音樂劇的最高獎。布萊恩憑藉與西爾維斯特·史泰龍一起主演的《第一滴血》受到了國內很多影迷的喜愛,影片中他憑藉精湛的演技以及對人物的理解演活了一位性格偏執的警長,備受好評。
  • 譴責日本捕殺海豚的美國紀錄片《海豚灣》獲奧斯卡獎
    人民網東京3月7日電(記者於青)據共同社報導,全球電影界最大盛事「第82屆奧斯卡」頒獎典禮當地時間7日在美國洛杉磯柯達劇場舉行。譴責日本捕殺海豚的美國紀錄片《海豚灣》(導演:路易·西霍尤斯)榮獲最佳紀錄長片獎。《海豚灣》的拍攝人員潛入太地町的禁區,安裝了數臺隱藏在巖石道具內的攝像機。
  • 文娛早報|《愛爾蘭人》獲美國國家評論協會獎最佳影片 海倫·米倫...
    第90屆美國國家評論協會獎揭曉,《愛爾蘭人》獲最佳影片12月4日,據Deadline報導,第90屆美國國家評論協會獎揭曉,《愛爾蘭人》斬獲最佳影片,昆汀·塔倫蒂諾憑《好萊塢往事》獲最佳導演獎。亞當·桑德勒和蕾妮·齊薇格分獲最佳男、女主角,《寄生蟲》摘得最佳外語片獎。
  • 《威尼斯影展》首位華裔女導演趙婷奪金獅獎,影片在奧斯卡熱爆
    (影片截圖) 趙婷近年因獲Marvel Studios邀請執導Marvel超級英雄電影《永恆族》而為人所認識,而她執導的《Nomadland》是由奧斯卡影后法蘭絲麥杜曼主演,而後者這次還身兼監製一職。電影講述一名60多歲的女子,在經濟大蕭條時失去所有,於是她開著貨車,過著現代遊牧生活的公路之旅。
  • 電影配樂大師莫裡康內去世,《海上鋼琴師》《美國往事》《天堂電影...
    {"title":"電影配樂大師莫裡康內去世,《海上鋼琴師》《美國往事》《天堂電影院》《西西里的美麗傳說》等電影配樂均出自他手", "url":"https://www.cqcb.com/entertainment/2020-07-06/2643347.html", "image":"https://
  • 外國人翻拍的7不國產電影,圖3獲奧斯卡獎,卻說成翻拍自日本電影
    老外翻拍的7部國產電影,圖3獲兩項奧斯卡獎,卻說翻拍自日本電影《異度見鬼》The Eye:翻拍自彭氏兄弟執導的恐怖系列片《見鬼》,在美國市場的反響不錯。老外翻拍的7部國產電影,圖3獲兩項奧斯卡獎,卻說翻拍自日本電影《無間道風雲》翻拍自香港導演劉偉強作品《無間道》,是最成功的翻拍自中國的影片了,兩項奧斯卡大獎,可是頒獎典禮上節目組卻說是翻拍的日本電影。
  • 全球10大獲奧斯卡演員獎最多明星,凱薩琳赫本登頂,你喜歡她嗎
    她以精湛的演技迅速在好萊塢獲得了高人氣,也是憑此成為了當時電影領域票房的保證。 2、梅麗爾-斯特裡普:梅麗爾-斯特裡普於1949年出生於美國的新澤西,是著名的好萊塢演員,特位列奧斯卡最多演員獎排名的第二位。
  • 從德普到約翰·馬爾科維奇,這些被以為得過奧斯卡獎的演員們,你...
    奧斯卡獎可以說是戲劇獎項裡最有人氣的一個獎了,從1929年開始,影視界就出現了各種獎項,來獎勵最優秀的男演員、女演員。而奧斯卡獎具有國際權威性,所以演員們經常把奧斯卡獎項作為自己畢生的追求和目標,爭相努力,希望得到這個獎項。
  • 第25屆美國影視演員協會獎揭曉 拉米·馬利克獲最佳男主角獎
    原標題:綜述:《黑豹》笑傲美國影視演員協會獎   第25屆美國影視演員協會獎27日在洛杉磯揭曉,迪士尼公司的超級英雄片《黑豹》笑傲群雄,拿下分量最重的電影類最佳群戲獎。   影視演員協會獎的最佳群戲獎相當於好萊塢其他重要頒獎中的最佳影片獎。
  • 復盤亞洲電影奧斯卡戰績 伊朗最能打 李安張藝謀三獲...
    設立之初並非競賽單元,曾先後作為特別獎(1947年-1949)和榮譽獎(1950年-1056)每年頒發給指定的一部作品,意在提高奧斯卡獎的關注度,但隨著美國電影工業的全球性擴張,這一美國本土的權威獎項漸漸發展成國際共識。
  • 《畢業生》編劇巴克·亨利因病離世 曾獲奧斯卡提名
    《畢業生》編劇巴克·亨利因病離世 曾獲奧斯卡提名 時間:2020.01.09 來源:娛情記事本 分享到:
  • 安德烈普列文去世 享年89歲(附:生平簡介)
    世界級指揮家、藝術家、鋼琴家,四次奧斯卡,格萊美終身成就獎。北京時間3月1日,安德烈·普列文去世,享年89歲。北京時間3月1日,指揮大師、著名作曲家和鋼琴家安德烈·普列文去世,享年89歲。在1940-1960年代多次為電影配樂創作和編排,曾憑《賣花女》《愛瑪姑娘》《琪琪》《Porgy&Bess》四次獲奧斯卡,也曾參與《長日入夜行》《太陽升起》等,並於2010年獲格萊美終身成就獎。
  • 貓和老鼠導演吉恩戴奇去世 一文回顧其生平
    原標題:《貓和老鼠》導演吉恩戴奇去世,享年95歲 網友:感謝給了我們童年據外媒消息,奧斯卡獲獎插畫師、動畫師、電影導演和製作人吉恩·戴奇(Gene Deitch)去世,享年95歲。