第四十七期
「如果他們說你是狗屎,你要跟他們頂嘴。」——埃爾·佩頓
在NBA歷史上,要盤點「喬丹終結者」,加裡·佩頓肯定會榜上有名。
1990年選秀大會上,西雅圖超音速用首輪第2號籤選中了加裡·佩頓。在那之前幾個月,佩頓剛剛被《體育畫報》評為年度全美最佳大學生球員。
29年前,超音速看重佩頓全面的籃球天賦,更看重他的防守侵略性。
佩頓的職業生涯充滿爭議,他是NBA歷史上唯一一位獲得最佳防守球員的控衛,但世人對他的評價毀譽參半。對於超音速,佩頓是精神領袖,不屈不饒,永不言棄。對於對手,他滿嘴髒話、垃圾話,動作骯髒且不計後果。
2013年,佩頓入選名人堂,在個人演講即將結束時,他給自己的定論是:「我是歷史上最棒的說垃圾話球員。」
言畢,佩頓哈哈大笑。
今天,我將為您講述:「手套」佩頓與飛人喬丹鬥法趣聞?佩頓為什麼如此熱愛噴垃圾話?以及佩頓成為名人堂球員背後的勵志故事。
第一節 榜眼秀不被重視
1990年,22歲的佩頓加盟超音速。彼時,西雅圖已於1989年選中了肖恩·坎普。
佩頓比坎普大一歲,球隊將兩人視為未來基石。
「肖恩已經在那呆了一年,我倆認為超音速是最強的。西雅圖,它是世界中心。」
當時的超音速絕非爛隊,他們此前四年中三年打進季後賽,只有1989-90賽季位居西部第九。1990年,幸運女神給超音速帶來了2號籤,帶來了才華橫溢的佩頓。
「人們也許忘記超音速選我之前已經非常強了,我去西雅圖的前一個賽季,他們的戰績是41勝41負,曾差點打進西部決賽。」
當年,佩頓為能在季後賽球隊開啟職業生涯深懷感激。有意思的是,1990屆新秀球員中,只有佩頓一人入選了名人堂。
「你知道嗎?我同年球員中沒有其他人入選名人堂。我一直很費解,可能因為我一開始就去了強隊吧,這是一個重要原因。」
確實,1990年的超音速隊內有27歲的「X-Man」麥克丹尼爾,他技術全面,且入選了全明星賽;最佳第六人裡基·皮爾斯場均出場26分鐘,能得到17.5分;艾迪·詹森、麥凱和埃利斯等悍將同樣實力不俗。
在主教練瓊斯調教下,超音速隊內8位球員場均得分上雙,所以即便佩頓身為榜眼秀,他在球隊的地位並不高。
「超音速有很多老球員,他們根本不在乎我是誰,也不在乎我以前做過什麼。」
佩頓年輕好勝,非常好鬥,為了給自己爭取地位,他事事都與老球員們競爭。菜鳥賽季中,老球員們對佩頓極其嚴厲,他們抓住一切機會教訓這位脾氣暴躁的菜鳥。而和老球員們比起來,主教練K·C·瓊斯有過之而無不及,更加苛刻。
「瓊斯認為我就是個混蛋,我的確是個混蛋。」
瓊斯經常斥責佩頓:「你不行,你沒準備好呢。」
佩頓卻認為自己早能擔當大任,反抗情緒強烈。瓊斯的回應直接且強硬,他狠狠地教訓了佩頓。
「新秀賽季,他不給我太多時間。他跟我說『我肯定讓你首發,因為你是第二順位球員,你如果稍微打得不好,麥克米蘭就會打到終場。』」
瓊斯絕非威脅,佩頓雖然首發,只要有一次犯錯,麥克米蘭馬上頂替他。瓊斯會把他上半場按在替補席上,第三節再讓佩頓首發,犯錯後結果亦然。
「我當時心想,你知道我無法撼動你,所以你XX故意不讓我打球。」
佩頓不在乎失去出場時間,他常常在場邊和教練頂嘴,喋喋不休。
新秀賽季,佩頓出場82次,全部首發,他場均上場27分鐘,得到7.2分3籃板6.4次助攻和2次搶斷,數據不算華麗,他的天賦卻震驚了聯盟。
第二節 慘遭老球員教訓
很快,佩頓成長為隊內的核心球員,可他囂張的性格沒有一點收斂。
「最初幾個賽季,我和肖恩,以及其他年輕人終日混在一起。我們經常一起出去喝酒,對西雅圖的所有酒吧了如指掌,每次都喝到打烊。我們大概23、24歲左右,大四的時候我成熟了不少,但那是在東奧克蘭。進入NBA,感覺一夜之間,我有了花不完的錢。」
有了金錢,佩頓瘋狂揮霍,去完成兒時幻想的一個個夢想,他的場外行為似乎有些肆無忌憚,越來越無法無天。
好在,超音速的老球員們拯救了年輕的佩頓。
那時,麥克丹尼爾是超音速的招牌球員,他總要求佩頓做這做那。有一天訓練,麥克丹尼爾不停地命令佩頓跑位,佩頓不甘於人下,與球隊老大爆發了衝突。
佩頓停下來,憤怒地向麥克丹尼爾喊道:「嘿,夥計,XXX,我想不再做你說的那些狗屎事情了。」
麥克丹尼爾轉過頭,回應:「小男孩,你現在連聯盟的狗屎都算不上,你卻XX告訴我,你XX說不想聽我的了?你得像我當年一樣虛心學習。」
麥克丹尼爾似乎更變本加厲了,他當著全隊掐佩頓的脖子,大飆髒話。
佩頓心裡一萬個不服氣,奈何地位不高,羞憤之下,走出了球館。
佩頓身後,麥克丹尼爾大喊說道:「如果你每次都被我打爆,你就得聽我的。」
對佩頓而言,那堪稱當頭棒喝。此後的訓練裡,佩頓溫和了許多,對麥克丹尼爾的指令言聽計從。
「直到現在,我和麥克丹尼爾仍很親密,說實話,如果我被一支年輕的球隊選中,我的生涯就完蛋了。顯然,倘若沒有麥克丹尼爾那些老球員的懲罰和照顧,就沒有今天的我。」
第三節 為何愛說垃圾話?
生涯前幾個賽季,佩頓和坎普喜歡互相鼓勵,他們必須先學會適應NBA,學會領導球隊。
「我們總是對彼此說,『超音速將是我們的球隊,西雅圖將是我們的城市。』」
你知道,沒過多久,兩位年輕球員夢想成真了。
談佩頓和坎普的情義之前,先要說說佩頓愛說垃圾話的毛病。
從初入聯盟起,佩頓便以愛噴垃圾話著稱,每個球員都了解這點,與他對位堪稱噩夢。
「如果不是我父親,我是不愛上說髒話的。」
佩頓的父親名叫埃爾·佩頓。
老佩頓的名聲並不好,家鄉人都暗地裡稱他「卑鄙小人」。老佩頓綽號叫「公平先生」,他甚至把這個綽號印在了自己的車牌上。
在東奧克蘭,很多人害怕老佩頓,包括佩頓和兄弟姐妹。老佩頓經常罵罵咧咧地走在街上,佩頓從小就跟父親學會了罵髒話。
「假如有人還嘴,他會把人打暈,就這樣。我見過不下上百次了,他讓別人學會了不要犯相同的錯誤。」
開始學打籃球第一天,老佩頓告訴兒子:「如果他們說你是狗屎,你要跟他們頂嘴。」
佩頓深諳此道,他把垃圾話當成一種武器,以分散對手的注意力。當對手分神時,佩頓便輕鬆獲得了突破機會。
「我小時候就開始說垃圾話了,我不在乎自己說了什麼,因為我知道我很優秀——我可以用我的球技來證明這一點,大多數孩子都做不到。在聯盟中,大多數人也做不到這一點,有些人能說垃圾話,卻技不如人,你知道我在說什麼吧?他們嘗試了,但他們做不到。」
少年佩頓聲明狼藉,常常令對手抓狂,那招致許多人不滿。每當聽到場邊有人議論佩頓時,老佩頓總對那些人毫不客氣。
「我經歷過很多次,在我11、12歲的時候,我爸爸突然在場邊跟別人打起來了。」
從小有父親壯膽,即便進了NBA,佩頓也天不怕,地不怕。他生活的東奧克蘭地區,充斥著街頭混混,那是個真正適者生存的世界。
老佩頓出身於草莽街頭,兒子佩頓也養成了「痞」氣。
對於父親,佩頓發自內心的敬佩。
「我大多數朋友都和媽媽生活,他們沒有爸爸。我正好相反,父母離婚時,我告訴父親想和他一起生活。」
老佩頓對兒子關愛有加,他給佩頓最大的財富是:對不良誘惑說NO的信心。
老佩頓的本職工作是高中籃球教練,他帶隊在奧克蘭的一個地區性聯賽打球。
佩頓五年級就參加籃球比賽了,在父親的監督下,佩頓和單親朋友們每天訓練,與外界惡劣的環境隔離開來。
「我本有可能去街上賣毒品,但父親保護著我。他工作很忙,兼職餐飲工作,每天都給我打電話說『我一會兒就回來了,你在家做作業,不要外出。』」
打球和在家待著,家裡的門永遠是鎖著的,這幾乎是佩頓的童年生活。
平日裡,老佩頓熱衷於指導兒子訓練,他從未稱讚過兒子,相反,更多時候批評兒子。
「他總說你還能做得更好,記得有次我得了50分。他仍然說『聽著,狗屎,你像個傻子。你防守太差了,你本可以得60分或70分。』」
父親尖酸的話,讓小佩頓哭過好幾次。
上中學後,佩頓進入了父親的球隊。
老佩頓執教很特別,如果首發表現不好會被全部撤下,替補球員會上場玩命打球,大家都懼怕老佩頓。
場下,老佩頓經常帶隊員們出去吃飯,送給每人昂貴的球鞋。有時贏球了,老佩頓竟一言不發,只是沉默。
高中畢業,很多人不看好佩頓的未來,即使他收到了俄勒岡州立大學的獎學金。
「你是怎麼從東奧克蘭來到俄勒岡州立大學的啊?」總有這樣的質疑聲。
「公平先生,這就是你們要的答案。」
第四節 麥可·喬丹
佩頓好鬥,把挑戰最強球員視為享受。
麥可·喬丹,佩頓視其為一生之敵。
1990年,NBA季前賽,超音速對陣公牛。那時喬丹還未率隊奪冠,公牛在1988年、1989年連續遭到活塞淘汰。
季前賽,佩頓身披超音速戰袍亮相了。
「我才不在乎麥可·喬丹是誰,我登場時看了他一眼。對我來說,我心想『好吧,他很強,但他還不夠超級強。』」
佩頓對季前賽很陌生,喬丹大部分時間坐在替補席上,而且打得不夠專注。對位阿姆斯特朗,佩頓砍下了19分。
整場比賽,佩頓除了跟阿姆斯特朗噴垃圾話,還在路過替補席時,朝著喬丹說垃圾話,自我感覺棒極了。
幾周後,NBA常規賽開幕,超音速主場迎戰公牛。賽前,媒體熱炒喬丹,佩頓和超音速備受「冷落」。
「我很努力,等待,準備就緒。我想自己打公牛得過19分,我確信能擊敗喬丹,沒問題。」
比賽開始前,兩隊球員在中圈握手,而喬丹拒絕和菜鳥佩頓握手。
正當佩頓感到尷尬時,喬丹回頭對阿姆斯特朗說:「把這個狗屎菜鳥留給我。」
喬丹的聲音響亮清脆,兩隊球員都聽到了。
「該死的,好吧。你們都去死吧!」
比賽開始了,佩頓與喬丹的第一次交手開始了。
「我看到菲爾·傑克遜連續四五次朝麥可喊話,麥可連續得分,他的能力完全不是季前賽那樣。」
只打了8分鐘,主教練瓊斯將佩頓換了下來,他再未回到場上,只能坐在場下看喬丹表演。
「我一分沒得,喬丹拿到了33分。」
這還沒完,比賽臨近尾聲之時,喬丹走向了坐在替補席上的佩頓。當時比賽仍在進行,超音速主教練瓊斯和替補球員都驚訝地看著喬丹。
喬丹對佩頓說:「你XX就是那個季前賽噴垃圾話的傢伙?」
喬丹說這話時很從容,他嚼著口香糖,面帶笑意。
「現在才是最狗屎的時刻,歡迎來到NBA,小雜種。」
說完,喬丹轉身回到了場上。
那個賽季,喬丹奪冠,飛人此後又連拿了5次總冠軍。
第五節 好兄弟坎普
佩頓和坎普情同手足,兩人很合得來,他們認為來NBA打球,不需要打出多瘋狂的數據或場面,重要的是開心。
當年在超音速,佩頓和坎普是叛逆的代表。如今,兩人都對自己的兒子感到頭疼。
「加裡二世和肖恩二世,年齡相仿。你知道最搞笑的是什麼嗎?這些傢伙不聽我們的,就像我們當年不聽任何人的一樣。」
佩頓最難忘超音速那段時光,他與坎普並肩作戰,殺進總決賽。儘管坎普曾因墮落葬送了NBA生涯,佩頓依舊為這位如今重振旗鼓的兄弟感到高興。
「肖恩成為了父親,我很開心。肖恩經歷過了一些艱難歲月,他有很多事情要處理,也有很多事情要做。人們並沒有了解他的全部,你明白我的意思嗎?」
過去幾年,佩頓是坎普最信任的人。坎普很苦惱,他覺得不被人理解。
「我告訴他,不管你經歷什麼,都要向前看,夥計。你正為很多人而活,會挺過去的。我試著成為那個激勵他的人,陪在他身邊。」
佩頓自己同樣很苦惱,孩子們經常從電視和別人嘴裡聽到自己早年「累累惡跡」。多年以前,佩頓將「強悍」視為自己的標籤,直到四年前,老佩頓去世了,他看人生的角度平靜了許多。
隨著孩子們長大成人,佩頓和坎普都想做一個慈父,指點迷津,與年輕時截然相反。
「我看著肖恩,心想,該死,一切都變了,但一切都沒變!」