海明威《白象似的群山》:「冰山理論」運用下的多重可能性的故事

2020-12-17 阿雯的札記

海明威,以文壇硬漢著稱,是公認的20世紀最著名的小說家之一。他的大多作品以戰爭、死亡以及戰後等為題材,有著深刻的時代烙印。文筆簡潔有力。以名詞、動詞組成的一個個短句構成文章,摒棄了不必要的華麗修飾,開創了「新聞體」式的獨特寫作風格。

而其提出的「冰山理論」更是成為每一位閱讀或者嘗試解讀海明威作品的人不可錯過的。海明威的作品以短篇尤為出色。他將眾多的信息隱在小小的篇幅內,使人讀罷似懂非懂,然後意猶未盡地重新翻閱尋找更多深層的含義。

《白象似的群山就時這樣一篇冰山理論發揮到淋漓盡致的經典小說

本文將試著說明冰山理論」的形成解讀《白象似的群山蘊含多種意義以及讀者個人該如何理解《白象似的群山

冰山理論的形成

提到海明威人們會想到「冰山理論」,該理論也一度成為海明威的代名詞。那麼人人皆知、能夠道出一二的「冰山理論」是如何形成的呢?

1. 「冰山理論」寫作風格弗洛伊德冰山理論一定啟發

1895年弗洛伊德與布羅伊爾合作發表《歇斯底裡研究》中提出了著名的「冰山理論」。他認為人的人格就像海面上的冰山一樣,露出來的僅僅只是一部分,即有意識的層面;剩下的絕大部分處於無意識的,隱藏在海面以下。

1932年,海明威在《午夜之死》中,提到了「冰山理論」:

他說:「冰山運動之雄偉壯觀,是因為它只有八分之一在水面。」而其餘的八分之七就要求讀者依據自身的經驗和想像去補充。

前者將人的意識比作浮在水面上的冰山。無意識只是露出的冰山一角,渴望、期待、感受以及對欲望的壓制和本能等深層的感情是隱藏在水面之下,需要深層挖掘才勉強可窺知一二。後者是將文學作品比作海上冰山,作者的文字和形象是冰山一角,所傳達出的情感和思想同樣是處在水面之下,需要讀者的個人的去深層理解體會。

可以說這與弗洛伊德的「冰山理論」極為相似。而現代的文學藝術、心理學、生物學等都收弗洛伊德思想的很大影響。在文學上影響著現代作家更加重視個體的內心體驗。

而海明威極為強調用含蓄簡短的語言表達複雜的感情與心裡活動,因此海明威「冰山體」的寫作風格是受到弗洛伊德「冰山理論」的一定啟發的。

2. 戰爭帶來的不可磨滅的心靈創傷、戰後「迷惘」一定程度上形成了冰山體」

戰爭帶來的不可磨滅的心靈創傷海明威經歷了兩次世界大戰。他當過戰地記者,打過仗,身體多次身負重傷,做過20多次手術,全身中了多達227塊彈片。戰爭給他身體帶來巨大傷害的同時也給精神帶來創傷,造成終生的失眠。

戰爭使他親歷死亡,隨時面臨著死亡的威脅,以及死亡籠罩著在鮮活生命至上的壓抑迫切感。在《海明威談創作》中,他說道「戰爭在一個作家的心靈留下的創傷是難以癒合的」

而語言是無法將戰爭的殘酷完全表達出來的。因此海明威客觀冷靜的敘事,無法所說的情感隱在水下的「冰山」獨自承受。

戰後的「迷戰爭給他們身體和精神留下的難以癒合的創傷也使他們迷失了前進的方向,變得難以適應戰後的生活,陷入苦惱憂鬱空虛之中,終日在沉淪中度日。海明威在很多作品中表現出了「迷惘」。例如《永別了,武器》,亨利與凱薩琳在戰爭中相遇相愛,最後的結局卻隨著凱薩琳的死亡和亨利獨自流亡戛然而止。

海明威的大多作品以「零點」結束,不給出答案。而他之所不給出答案,也許是因為他的「迷惘」,他也沒有答案。故事的背後需要讓讀者去理解,完善。

所以可以說「迷惘」也促使他形成了「冰山理論」。

3. 記者的經歷磨鍊了寫作能力,也影響了「冰山寫作風格形成

海明威在18歲時在美國有名的《堪城星報》當記者,此後在兩次世界大戰中也多次擔任戰地記者。

新聞或者電報要求在有限文字內傳達出事務的真實性、真實性以及及時性。

而「冰山理論」在一定程度上也代表著簡潔藝術。它刪除贅述,儘可能的用簡潔的語言表達故事,類似於中國山水畫的留白。

「新聞體」及技巧與「冰山理論」有著相似之處。因此可以說記者的經歷磨鍊了海明威的寫作能力,也影響了他 「冰山」式的寫作風格。

《白象似的群山》是「冰山理論」運用下的多重可能性的故事

「是的。標題是後來才想到的。我午飯前去普諾尼吃牡蠣的時候,遇到了一個女孩。我知道她流過產。我走過去,和她聊了會兒天,沒聊那件事,但回家的路上我想到了這個故事,午飯也沒吃,花了一個下午把它寫了出來。

這是海明威在《最後的訪談》中提到的《白象似的群山》的寫作背景。

《白象似的群山》講述的是在西班牙的火車站,一個美國男人和一個女人在等待來自巴塞隆納的特快期間,坐在酒吧地談論著什麼。

這真的是一個極其簡單的手術,吉格」男人說,「其實根本算不上一個手術」

開始時只知道男人有意勸說女人去做手術,全文也沒有提到具體是什麼手術。而文中的手術是墮胎是海明威在後來的訪談中談到的。

接著女人對此手術似乎有抗拒感,女人想要岔開話題聊到遠處群山像白象,而男人緊追手術的話題不放,彼此之間的對話逐漸變得不愉快起來。

隨後男人暫時離開去放旅行包,回來後兩人在看似「愉快」的談話中停止:

「你覺得好點了嗎?」他問道「我覺得很好呀,」她說,「我沒事了。我覺得很好。」

故事戛然而止,而故事中談論的事情仍然懸而未決,像是結束又不是結束, 讓讀者不禁好奇最後的兩人去向怎樣?手術有做嗎?在墮胎這一露出的冰山一角外,剩餘的八分之七是表達什麼樣的思想和意象呢?

大多數人由墮胎與白象的結合聯想到,在泰國白象曾被當神供奉,因為昂貴又成為沉重的負擔,依此小說暗指對男人來說女孩腹中的孩子是不想要的沉重累贅。因此覺得小說旨在表達一種道德方面的斥責。

其實任何小說都有著多重複雜性,作者書寫出的小說往往不止一層含義更何況以在「冰山理論」極致運用下複雜性、潛臺詞豐富海明的作品呢海明威說的:「認為你的作品反映了一兩個想法人可能只有一兩個想法

小說由於男人與女人的對話,容易直觀得出男人的不負責任以及對女人的同情。但小說中沒有提到男人與女人的關係,因此我們可以展開聯想。

首先男人不想承擔責任,在道德批判中屬於「的一方那麼有如下可能:

男人已婚,女人是他的情人,因為害怕妻子知道而強迫女人去墮胎男人是單身漢,因為害怕自己的生活因為孩子被複雜化而讓女人去墮胎其次,也可能是男人出於對女人有孩子後可預見的困難,而「善」的勸說

男人因為戰爭或者疾病即將離世,害怕留下女人和一個孩子獨自生活。

另外也可以女人的角度想像

孩子或許是屬於女人和另外一個已經離開他的男人的,女人現在想和美國男人生活在一起或者男人在勸說她墮胎的同時也做好當父親的準備,而女人在下了決定後產生猶豫中

因此,可以冰山體」的寫作下,我們可以展開多種想像。因為白象似的群山》就是冰山理論極致運用下的多重可能的故事

「博學以觀今」用你的世界去理解《白象似的群山》

對於現代的我們,該如何去理解《白象似的群山》呢?個人認為,利用自己的知識「博學以觀今」,以自己的內心世界去感受就是對《白象似的群山》最好的理解。而每閱讀一遍,都會有新的發現。

如海明威所說:

寫書和故事已經夠難了,還被要求對它們進行解釋。這也會讓那些解釋家丟飯碗。如果五個、六個,甚至更多好的批評家還在不斷地闡釋,我為什麼要幹涉他們呢?請單純為了閱讀的樂趣來讀我寫的任何作品。你的其他發現,都是用來衡量你自己代入閱讀的東西的。

相關焦點

  • 從冰山理論分析海明威的《白象似的群山》
    海明威大家應該再熟悉不過,《老人與海》便是他著名的著作。而他是美國作者、記者,被認為是20世紀最著名的小說家之一。海明威一生中的感情錯綜複雜,先後結過四次婚,是美國「迷茫的一代」作家中的代表人物,作品中對人生、世界、社會都表現出了迷茫和彷徨。
  • 虛與委蛇的愛情謊言與愛的迷茫——海明威《白象似的群山》解讀
    01多解的主題海明威的《白象似的群山「海明威以極其簡單的八分之一的語言刻畫了女孩複雜的內心變化和男主角自私、冷漠、不負責任和對未來渺茫的精神狀態,也反映出了當時美國「迷茫的一代」的精神生態。」——《芒種》2015年8月3日有的人認為,表現了愛情的破滅。「在我的理解下,《白象似的群山》的主題就是愛情的破滅。
  • 海明威:《白象似的群山》之你不能慢不下
    1927年,美國作家海明威發表短篇小說集《沒有女人的男人們》,作品一經發表就被認為是極具彰顯男子氣概的作品經典永遠在以自己的方式經歷著歷史的漂洗,海明威以一貫的「硬漢」筆風延續了小說的格調,而村上春樹則著重描述「人」的孤獨。上一篇的推文中,池莉先生的《煩惱人生》以平凡瑣碎的筆調敘述了人生百態,而這裡,肥牛就《白象似的群山》著重感受到了海明威先生筆下的「冰冷」格調。
  • 海明威:「冰山」風格
    「冰山原則」(The Principle of Iceberg)最早是海明威於 1932 年在其小說《午後之死》中提及,他在文中說「如果一位散文作家對於他想寫的東西心裡很有數,那麼他可以省略他所知道的東西,讀者呢,只要作者寫的真實,會強烈地感覺到他所省略的地方,好象作者已經寫出來似的
  • 海明威:你盡可以毀滅他,但卻打不敗他
    今天是海明威誕辰121周年紀念日,在此選載能代表其風格的短篇小說《白象似的群山》,以及1981年馬爾克斯為紀念海明威逝世20周年而作的《馬爾克斯談海明威》,以紀念這位偉大的作家。
  • 海明威代表作《吉力馬札羅的雪》新譯本
    《吉力馬札羅的雪》,[美]海明威著,楊蔚譯,天津人民出版社2016年9月版海明威開創「冰山理論」和極簡文風海明威開創的「冰山理論」和極簡文風,深深影響了馬爾克斯、塞林格等文學家的創作理念。他單腳站立寫作,用簡潔的文字表達豐富的思想,藏露有度,虛實結合,言有盡而意無窮,在有限篇幅中傳遞了蘊含無限的內涵。文壇硬漢曾在抗日戰爭時期訪問中國海明威一向以文壇硬漢著稱,他是美利堅民族的精神豐碑,更是反法西斯鬥士。
  • 佛教故事:六牙白象的故事
    你知道六牙白象嗎?釋迦牟尼佛從兜率天宮降生人間時就是騎乘六牙白象,請看今天鳳凰網佛教的《佛教故事》,六牙白象性情溫順,代表了慈悲的力量,是菩薩的化身。 佛即講起了以前的故事。 以前,有一頭長了六支牙的白象,它有兩個妻子,一個叫賢,一個叫善賢。 有一次,六牙白象在兩位夫人的陪同下在森林中散步,它突然看到池裡有一朵極為豔麗的蓮花,就走上前去摘了下來。正當它想將蓮花獻給賢夫人的時候,善賢夫人一把奪了過去。賢夫人見了,心裡十分不悅,她想:他愛善賢而不愛我。
  • 波浪理論如何運用? 波浪理論運用技巧分析
    波浪理論如何運用呢?波浪理論的形成是一個比較複雜的過程。投資者通過波浪理論學習,可以根據這些規律性的波動來分析和預測股票價格的未來走勢,從而決定相應的投資策略。波浪理論如何運用但波浪理論的運用需要不斷練習與摸索,才能夠最大限度地掌握這套分析方法的精要。那麼波浪理論如何運用呢?它的運用技巧有哪些?
  • 「那些年的方便麵」,白象的品牌故事
    大家好,歡迎來到中國品牌故事講壇!上期我們講了今麥郎的創始人,這期我們來講一講白象的品牌故事。與此同時,白象產業還直接帶動麵粉廠、造紙廠、機械製造、調味料、運輸等上下遊相關企業3000多家,全國超過50萬人從事於白象的相關工作。白象正努力為河南及全國的糧食深加工轉化、農業產業化做出自己的貢獻。
  • 從《老人與海》,品味海明威作品中「無法抗拒」的文學藝術之美
    同時,他還強調寫作的客觀性與主題思想的含蓄性,這種隱晦和含蓄的表達藝術方式又稱為「冰山原則」,這種「冰山原則」的手法運用,賦予了海明威文學作品豐富的想像空間和無窮的延展寓意。《老人與海》這部小說講述了:一位叫聖地牙哥的古巴老漁夫,連續84天沒捕到魚,在第85天他去遠海捕到一條巨大的馬林魚,並與馬林魚以及趕來的鯊魚展開輸死搏鬥的故事。儘管最後老人只是把大魚的骨架帶回岸邊,但老人那永不服輸的勇敢精神卻讓人為之動容。
  • 佛陀是白象入胎,耶穌是聖靈受孕,宗教故事中的母性崇拜
    比如聖經故事裡瑪利亞感受聖靈懷孕生下耶穌的說法就會被很多自持擁有現代科學知識的人質疑。畢竟按照我們現在的科學知識,一個童女一般不可能懷孕,聖靈更是子虛烏有之物。一個女性要懷孕,必然要有一個男性授予,這是我們的共識,但這只是科學知識的共識。所以耶穌必然有一個真實的父親,而不是來自上天的父。這個父親要不然是約瑟,雖然年紀很大了,但還能生兒子的可能性還是有。
  • 衛星掃描中國「聚寶盆」:鹽湖如翡翠群山似彩繪-中新網
    衛星掃描中國「聚寶盆」:鹽湖如翡翠群山似彩繪/7) "← →"翻頁 圖為柴達木北緣的群山褶皺
  • 白象集團董事長姚忠良談白象的食品王國
    白象集團董事長姚忠良談白象的食品王國 白象集團已走過15年歷史,起初從租廠到買斷辦廠,「白象」相繼建起了河南、湖南、山西、山東、江蘇、吉林、四川、河北、陝西等九大生產基地。如今,「白象」擁有國內一流的方便麵生產線90條,還有一座掛麵廠、一座麵粉廠、兩個調味料公司,20餘個系列產品300多個品種,行銷到全國30多個省、自治區、直轄市,並出口海外。河南白象食品集團董事長、全國人大代表姚忠良,也用了15年的時間締造了一個龐大的食品王國。目前,白象集團在生產方便麵的基礎上多元化發展,先後涉足保健食品、生物食品、女士專用食品等多個食品領域。
  • 奇識增 | 周杰倫新歌藏著海明威的故事
    而這首《Mojito》,跟愛煙愛酒愛女人的硬漢文豪海明威還有點兒關係。「麻煩給我的愛人來一杯Mojito,我喜歡閱讀她微醺時的眼眸。」Mojito之所以能風靡世界,海明威功不可沒。出生於美國的海明威卻對古巴情有獨鍾,甚至將自己稱為「普通的古巴人」。他在古巴生活多年,尤其鍾愛到哈瓦那的La Bodeguita小酒館喝一杯Mojito,還留下了一句名言:「我的莫吉託在La Bodeguita小酒館,我的德貴麗(註:另一種雞尾酒)在El Floridita小酒館。」《Mojito》的歌詞由黃俊郎創作。
  • 大饞貓海明威他吃掉了整個巴黎!| 海明威生日紀念
    1924年的海明威,和我一樣大,但已結婚三年,兒子都有了!進了聖米歇爾廣場的咖啡館,他把雨衣和帽子掛起來,要了一杯牛奶咖啡。咖啡來了後,他叫了兩杯聖詹姆斯朗姆酒。他寫完了故事,如做完愛一樣感覺身體被掏空,又向侍者要了一打他們那裡的葡萄牙牡蠣和半瓶乾白葡萄酒。
  • 佛教:普賢菩薩的坐騎「六牙白象」,還有一個非常感人的故事!
    在《六牙白象本生》裡,還講述了一個非常感人的故事:說的是釋迦牟尼佛的過去生,曾是一頭六牙白象。一天,一群被國王驅逐的囚徒來到沙漠戈壁深處,饑渴交加,瀕臨死亡。眾人聞言,便朝白象所指示的方向走去。而白象則趕在眾人前面,從山崖上跳了下去,摔死在山腳下。眾人來到山腳下,發現摔死的正是剛才指點他們的那頭白象,悲慟萬分。
  • 在世界落日之都的故居裡,探訪海明威自殺的真實原因
    這棟宅子是一位叫阿薩提夫特的船舶建築師和海難救生員於1851年建造的,80年後海明威夫婦成為了這裡的主人,海明威在這裡生活了7年的時間,在此完成了《獲而一無所獲》、《喪鐘為誰而鳴》等長篇小說,還寫了很多著名的短片故事,象《吉力馬札羅的雪》、《弗朗西斯.麥康伯短促的幸福生活》。
  • 達古冰山之巔 世界海拔最高咖啡館
    達古冰山咖啡館外景 子夜的曇/攝  四川新聞網成都4月27日訊(陳昌君)海拔4860米的達古冰山之巔,美得令人炫目。潔白無瑕、沒有一絲雜質的冰雪,澄藍的天空,巍峨的群山,一覽眾山小的氣勢……在這裡的每一刻,都會讓心靈接受洗禮。洗滌心靈,沒有比這更為乾淨的地方。