b站2019年度彈幕報告 十大彈幕流行語熱詞意思出處解讀

2020-12-20 閩南網

　　b站2019年度彈幕報告 十大彈幕流行語熱詞意思出處解讀

　　12月4日，嗶哩嗶哩B站公布了2019年度彈幕，「AWSL」榮登榜首。

　　此外，「淚目」、「名場面」、「妙啊」、「逮蝦戶」、「歡迎回家」 、「注入靈魂」、「正片開始」、「標準結局」等彈幕也入選了十大彈幕熱詞。

　　暴露年齡的時候到了，你知道「AWSL」是什麼意思嗎？

　　AWSL

　　對於今年的年度彈幕AWSL，B站官方是這樣解釋的：

　　在過去一年中，B站用戶總共發送超14 億次彈幕。作為榜單上的狀元，年度彈幕「AWSL」 被發送3296443次。

　　「AWSL」源自「啊，我死了」的拼音首字母縮寫。

　　B站表示，當我們感受到「幸福、快樂、興奮」等各種喜愛之情時，會產生強烈的情感衝擊，簡潔的「AWSL」正抒發了當代年輕人面對喜愛內容時「被狠狠擊中」的情感體驗。

　　一些重度B站用戶還告訴小編這樣一個梗：

　　AWSL肇始於粉絲對於YouTube知名虛擬主播白上吹雪的熱情追捧。當粉絲的激動情緒積累至巔峰，就會在一句「あ、私は死んている」（A Watashiwa Shintei Lu ，即AWSL）中釋放。

　　有趣的是，「あ、私は死んている」翻譯成中文就是「啊，我死了」。AWSL的縮寫竟在中日兩國具有相同含義，實現了跨地域和語言的情緒共振。

　　基於縮寫，「AWSL」彈幕也衍生出了「啊我酸了」「阿偉死了」、「啊我生了」、「阿偉瘦了」、「啊我是驢」等各種腦洞大開的歡樂解讀。

　　在清華大學新聞與傳播學院助理研究員薛靜看來，「AWSL」的有趣解讀，是B站年輕用戶們創作力的集中體現。

　　在今年十多億次彈幕中，除了「AWSL」，「淚目」、「名場面」、「妙啊」、「逮蝦戶」、「我可以」、「歡迎回家」、「注入靈魂」、「正片開始」、「標準結局」等彈幕也入選了十大彈幕熱詞。

　　這些彈幕你都知道啥意思嗎？

　　淚目

　　眼中含淚，表達感動的情緒。

　　名場面

　　在影像世界中為人熟知的經典片段。

　　妙啊

　　出人意料又在情理之中，忍不住發出一句「妙啊」。

　　逮蝦戶

　　和動畫《頭文字D》中一段歌曲發音相似，表示畫面的速度感。

　　我可以

　　看到喜歡的人後情不自禁喊出的言語。

　　歡迎回家

　　用來安慰孤獨的人，源自日本電影《被人嫌棄的松子的一生》。

　　注入靈魂

　　在視頻精彩部分，某些行為使整部作品更有趣，就像注入靈魂。

　　正片開始

　　提示將進入主要劇情，也表示觀眾渴望看到的內容即將出現。

　　標準結局

　　符合劇情走向的情節結束，都是意料之中的標準結局。

　　今年是B站第三年進行年度彈幕盤點。2017年，B站首次公布了年度彈幕「囍」。去年，「真實」成為年度彈幕詞。

　　過去十年裡，彈幕不僅成為了B站社區重要的互動方式，由此衍生出的彈幕文化，也成為記錄年輕群體及時代變遷的獨特符號。

　　B站的追番文化

　　彈幕

　　彈幕是在網絡上觀看視頻時彈出的評論性字幕。

　　國內首先引進彈幕的網站為AcFun，然後是Bilibili，此後，彈幕作為視頻網站逐步被發揚光大。

　　彈幕源自日本動漫圈，指一種用戶發言系統，實時評論會直接顯示在視頻畫面上。

　　ACG和二次元

　　這個特定的虛擬世界往往被稱之為「二次元」，英語裡只能先說成Two-dimensional space，如果要再解釋，其實就是深愛ACG這個亞文化（subculture）的人及其精神世界。

　　追番

　　解釋這個詞，其實跟回答「把大象放進冰箱需要幾步」是一個道理。

　　up主

　　Up是upload的簡寫，意思就是上傳東西。

　　那麼「up主」就是上傳東西的那位小主咯，網友也將其戲稱為「阿婆主」。

　　今年的年度十大彈幕，你最愛用哪個？

　　附：2019年流行語網絡新詞

　　1.不忘初心（不忘記最初的心願）

　　2.道路千萬條，安全第一條（源於電影《流浪地球》）

　　3.檸檬精（喜歡酸別人，嫉妒別人）

　　4.好嗨喲（表達很高興和興奮的狀態）

　　5.是個狼人（「比狠人再狠『一點』」）

　　6.雨女無瓜（「與你無關」的諧音）

　　7.硬核（很強硬、很彪悍）

　　8.996（網際網路企業加班文化）

　　9.14億護旗手（表達熱愛祖國、護衛國旗的感情）

　　10.斷舍離（過簡單清爽的生活）

責任編輯：李曉靈

相關焦點

  • B站2019年度彈幕出爐,「AWSL」是什麼意思?
    軟軟的可好疊啦》　　東方網12月4日消息：2019年度最火的彈幕是什麼？「AWSL」。今天，嗶哩嗶哩（以下簡稱「B站」）發布2019年年度彈幕，「淚目」、「名場面」、「妙啊」、「逮蝦戶」、「歡迎回家」等彈幕也入選今年十大彈幕熱詞。　　彈幕不僅是B站社區重要的互動方式，由此衍生出的彈幕文化，也成為記錄年輕群體及時代變遷的獨特符號。
  • B站全年彈幕14億次,十大彈幕熱詞你知道幾個?AWSL什麼梗
    12月4日，嗶哩嗶哩（以下簡稱「B站」）發布2019年年度彈幕——「AWSL」，這也是B站第三年進行年度彈幕盤點。此外，「淚目」、「名場面」、「妙啊」、「逮蝦戶」、「歡迎回家」等彈幕也入選今年十大彈幕熱詞。
  • 啊我死了…B站發布「年度彈幕」,十大熱詞揭秘年輕人口味
    年輕人都愛看B站（bilibili視頻彈幕網），B站最受歡迎的是彈幕。最近，B站年度十大彈幕熱詞發布。巧合的是，問了十幾位茶飲品牌研發負責人，我發現：2020年新茶飲產品流行趨勢，在這十大熱詞裡，都提到了。
  • 這梗出自於b站彈幕
    這梗出自於b站彈幕時間：2019-05-15 14:34   來源：金投網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：愛的自殺再問供養是什麼梗？這梗出自於b站彈幕 愛的自殺再問供養是常見的網絡流行語，關於愛的自殺再問供養是什麼梗，愛的自殺再問供養出處在哪裡 愛的自殺再問供養是什麼梗 該詞最早源自於b站，彈幕裡經常會有人問bgm是什麼，一開始大家還會耐心的解答問題， 　　原標題：「愛的自殺再問供養」是什麼梗？
  • 2020嗶哩嗶哩B站流行語詞彙 b站彈幕必懂梗大全
    嗶哩嗶哩經常會出現很多流行語，用戶在看視頻的時候會出現很多彈幕，彈幕中的這些流行語很多人都不知道是什麼意思，看得模模糊糊的，今天分享2020最新的B站流行語，通過下面的講解大家就能知道B站彈幕中各種流行語的意思。
  • 2019年,你被哪條彈幕擊中了心靈?
    B站以及直播讓彈幕越來越火，你在2019年發過最多的彈幕是哪一句，你又被哪一條徹底擊中了心靈？12月4日，嗶哩嗶哩發布2019年年度彈幕熱點詞，其中「AWSL」以大比分領先了。此外，「淚目」、「名場面」、「妙啊」、「逮蝦戶」、「歡迎回家」等彈幕也入選今年十大彈幕熱詞。在過去一年中，B站用戶總共發送超 14 億次彈幕，其中發送年度彈幕「AWSL」 3,296,443 次。據悉，「AWSL」正是源於「啊，我死了」的拼音首字母縮寫。當我們感受到「幸福、快樂、興奮」等各種喜愛之情時，會產生強烈的情感衝擊。
  • 英語流行語:「彈幕」、「追劇」等熱詞英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語流行語：「彈幕」、「追劇」等熱詞英文怎麼說？ 2017-10-12 17:10 來源：網際網路 作者： 　　最近「那時花開正圓」正在熱播，看劇的時候不開彈幕總覺得少點什麼，還有個鹿姓「小鮮肉」剛剛宣布戀情，這些新鮮的詞彙，英文怎麼說呢?
  • b站back什麼梗 back彈幕什麼意思內涵怎麼用
    b站back什麼梗 back彈幕什麼意思內涵怎麼用　　最近在b站的彈幕中經常都會看到被大波的back、turn、can等彈幕刷屏，很多小夥伴們都還不知道意思吧，其中就有很多人問back是什麼意思，下面就跟隨小編一起來看看這個彈幕梗的意思吧。
  • 英語熱詞:「彈幕」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「彈幕」英文怎麼說？ 2019-05-08 14:46 來源：中國日報網 作者： 　　看劇時，你喜歡看彈幕嗎?近年來，「彈幕文化」在中國越來越流行。打開一部電視劇的「彈幕」，觀眾的神評論甚至比劇情還要精彩。
  • B站公布的2017年度彈幕,居然是一個民俗符號
    題圖 / B站本文由ACGx原創，轉載請註明出處。囍囍囍囍囍12月20日，B站公布了2017年度彈幕。不過恐怕誰也沒能想到，在過去一年中發送的10億條彈幕裡，B站最熱的彈幕居然是「囍」。按照B站年度彈幕專題頁所公布的信息，此次年度彈幕評選活動，是由B站聯合中國社科院語言研究所、文學所學者組成的彈幕評審團共同推舉的。在綜合了使用次數、視頻分布、文化意義等多項硬性指標之後，「囍」從「當然是選擇原諒他」、「地主家的傻兒子」等多個年度彈幕熱詞中脫穎而出，榮登年度彈幕熱詞榜首。
  • B站發布年度彈幕熱詞,還需要解釋嗎?
    原創： Lens WeLens當B站發布了「年度十大彈幕熱詞」後，許多人露出了會心的笑容。對網絡新詞摸不著頭腦的中年人心中竊喜——辦公室實習生的內心世界，終於可以一探究竟。
  • 爺青回、雙廚狂喜……B站年度彈幕出爐 你看懂了嗎?
    臨近年底，B站年更UP主「年度彈幕」終於上線，2020年度彈幕也隨之出爐。今年，B站用戶發送彈幕超22億條，其中「爺青回」以5420359條脫穎而出，成為B站年度彈幕。此外，「武漢加油」「有內味了」「雙廚狂喜」「禁止套娃」和「爺青回」一起，成為2020年度彈幕TOP5。
  • LOL彈幕2200是什麼梗 lol直播彈幕刷2200意思及出處
    LOL彈幕2200是什麼梗？自從英雄聯盟出了手遊之後，關於英雄聯盟的梗是越來越多的了，特別是在遊戲的彈幕上，那麼大家知道LOL彈幕2200是什麼梗嗎？相信還有很多用戶還不是很清楚，下面就快和小編一起看看吧！
  • LOL彈幕2200什麼意思什麼梗 LOL彈幕2200出處含義內容
    自從英雄聯盟出了手遊後，關於英雄聯盟的梗是越來越多了，特別是在遊戲的彈幕上。LOL彈幕刷2200什麼意思？下面來看一下。　　LOL彈幕2200什麼意思　　在2019年10月20日英雄聯盟S9總決賽小組賽，C組最後一場比賽中，RNG對陣FNC戰隊，兩隊戰績同為3勝2負，贏下這一局比賽的一方將獲得小組第二的出線資格。
  • B站公布2019年度10大彈幕,雞你太美落選,awsl以3296443次登頂
    不久前，嗶哩嗶哩彈幕網官方發布了2019年年度彈幕數據統計。最後的結果顯示，在2019年網友們一共發了1411973966次彈幕，而其中發得最多的彈幕是「awsl」，這個彈幕的發布次數達到了3296443次。
  • 年度B站十大彈幕公布:真實喜提第一,多謝款待只有老司機才能懂
    B站彈幕是動漫迷非常喜歡的一種人性化的設計，也正是基於這一點吸引了許多萌新入場！而作為彈幕流行發源地的B站公布了2018年度十大常用語，不知道各位習慣使用的彈幕有沒有上榜呢？我們一起來欣賞一下上榜2018年度十大B站彈幕吧！
  • B站看動漫最常見的彈幕「梗」,「你臉紅個泡泡茶壺」很多人不懂
    在B站看番，相信很多漫迷在享受番劇的同時也在享受彈幕中的樂趣，尤其是一些比較「搞笑」的彈幕經常能逗得我們開懷大笑。彈幕在看動漫的過程中有很大的「情緒調節」作用，所以很多漫迷都非常願意開著彈幕看動漫。awsl「awsl 」這個梗曾經入選2019年年度十大彈幕熱詞，至今依舊熱度不減。這個彈幕梗來源於B站直播籤約主播、日本虛擬UP主「物述有棲」相關的翻譯視頻。「awsl」本意是「啊，我死了！」取自拼音首字母縮寫，漫迷在彈幕中經常用來表達興奮、愉悅的心情。
  • 2019中學生年度流行語,你pick哪一個?
    楚天都市報12月15日訊（記者肖楊 通訊員劉江華）我命由我不由天、氣突華、憨憨、我愛學習、垃圾分類……日前，武鋼三中高一年級組與學校心理發展中心聯合開展了「武鋼三中2019年年度流行語評選活動」，「00後」們的答案讓人捧腹又催人思考，十大「流行語」，快來看看，你認可嗎。
  • 馬老師現象無緣B站年度彈幕,第一名未公布前,就被人搶註商標
    近日，B站公布了2020年年度彈幕結果，第一名由「爺青回」所得，這一年B站發出了22億條彈幕，其中5420359次為「爺青回」，這是一個關於「爺的青春回來了」的縮寫彈幕，短短三個字可以表達我們對過去歲月的追憶，以及再度重逢時的喜悅。
  • B站公布四月新番總結,彈幕熱詞:奧特三連,柳學家
    近段時間，B站總結出了2019年春季（四月）新番動畫的一些數據，並整理成報告公布出來，其中還有不少名作之壁吧的大佬鼎力支持。雖然四月新番已經過去一段時間，基本上都是一些已成定局的情報，相信有不少關注這方面的粉絲都已經知道了，不過還是有一些比較意外跟有趣的情報，比如說彈幕熱詞。