不被認可的「推理小說之神」島田庄司,是如何高產又高質創作的?

2020-12-19 故事研習社

島田庄司可以稱得上一位既高產又高質的推理作家了。他的推理小說主要有兩大系列,一個以佔星師御手洗潔為主角,另一個則以刑警吉敷竹史為主角,這兩位主角起初都是島田分別針對不同的受眾而設計的,也受到了很多讀者的歡迎。

但被譽為「推理小說之神」的島田庄司,其實在創作之初也是備受質疑的。

由於當時日本推理界以社會派當道,在《佔星術殺人魔法》出版後,推理界對島田庄司的批評接踵而至,有人甚至要將島田趕出日本推理界。當然,隨著時間的檢驗,這本書也終為世人所認可和讚揚。

島田庄司的編輯褚盟也曾評價他:「島田庄司先生在日本乃至全世界的推理小說創作領域就是這樣一位天才級人物。他在1980年出版了《佔星術殺人魔法》這本書,不光是一本很優秀的推理小說,而且為推理文學這個領域開闢了全新的道路。」

研習君整理了一部分和創作相關的訪談內容,來看看這位「推理小說之神」是如何創作的吧~

1.靈感篇

Q:寫作的靈感來源於什麼?

A:推理小說的靈感啊,這個問題我經常被問到,其實我自己也不知道。不過對於想要寫推理小說的人,我有一些小建議,寫推理小說中的詭計部分和寫小說情節的部分,運用的是腦部不同的能力,最好不要同時想。

另外我會把自己的想法列成清單,寫小說的時候就在這個清單裡面挑自己喜歡的那一個,我覺得這樣的做法是比較合理的。

Q接下來的問題是,我們看到老師的書裡面會列出他的作品表,已經有超過一百部推理小說了,我就很好奇,老師的這些案件來源於何處?不知道你是不是一個破案的高手?這段經歷對寫作那麼多的案例是不是有一定的幫助?

A:我沒做過偵探的工作。每本書有各種各樣的情況,並不能通過一兩句話能概括。如果靈感來了之後就誰也擋不住了,自然就來了,所以為了記住這種突發而來的靈感就記一些筆記。

隨身攜帶筆記是嗎?

以前就像您說的那樣隨身攜帶筆記本,但是現在已經不這麼做了,因為現在是電腦時代,經常記在電腦裡,所以在沒有電腦的時候記在筆記本上,然後馬上記在電腦裡保存下來,我也是想給所有創作推理小說人的建議,隨時將自己的想法記錄在本上也是創作推理小說的一個辦法。

只一心想著創作推理小說坐在那一動不動的冥想,這不是好的創作方式。有了靈感之後靈感記下來,過了一年之後再來看這個靈感,進行重新的評價。可能這個主意過了一年之後看就覺得很一般了,或者重新會覺得這個主意是非常好的主意。有可能說當時記的並不是一個好的主意,但是通過其他的好主意兩個好主意合在一塊就能產生新的好主意。

2.「新本格」篇

Q島田庄司先生被譽為推理小說「本格派」的代表人物。那麼有些網友可能不是很熟悉「本格派」推理小說,島田老師能不能簡單介紹一些本格派的特點?

A:以前在小說領域非常流行的是幽靈小說,19世紀末隨著科學的發展,這種幽靈現象得到用科學方法解釋,由此產生有關科學的小說創作解釋為幽靈小說現象,由此法庭這種制度開始發展了起來。科學發展和審判制度的產生,對人類歷史上是非常特殊的一種現象,就是說科學發展和審判制度是人類進步的一個階梯。

和這兩個階梯最近接觸的就是「本格推理小說」,利用科學發展將切實發生的解開這種小說就叫推理小說。

中國現在的科學發展非常迅速,在數學奧林匹克比賽中也取得優秀,我覺得在中國肯定會有很多非常適合、非常善於創作推理小說的人才。現在在歐美這種「本格推理小說」正在被好萊塢侵蝕,正在消亡,將這種推理小說的傳統繼承下去肯定是在亞洲,我這次來就是為了在中國尋找「本格推理小說」創作的天才。

Q老師被譽為新本格派的領袖,也成為了決定日本新本格命運的旗幟性人物,老師是怎麼看待新本格推理的?

A:新本格流派並不是得到了完整定義的東西,新本格確切定義還沒有得到確認,但是日本新本格的中心人物確實是綾辻行人,我跟綾辻行人非常熟,他的想法我都非常了解。綾辻行人的做法就是將推理小說引入恐怖小說的元素,將恐怖小說和推理小說結合在一起。

(綾辻行人)

綾辻行人現在的做法跟當時一開始的初衷是有些不同的,他現在的做法更注重於將範·達因的做法進行重新移植和複合,日本的這種新本格運動可能就是範·達因的再生。範·達因在很多年前創造了這種20條守則,今天又在日本復活。

範·達因當然有他好的一面,所以我們正在吸收範·達因好的一面,再回到原點,從愛倫·坡的方法出發,再結合起來。

Q:怎麼看待自己的推理手法被模仿?

A:其實我不會因為這個很生氣,這也是沒有辦法的事。一般來說,我覺得從模仿喜歡的作品開始寫自己的小說並不是壞事,這也是沒辦法的事。

如果要給這些人一些建議的話,其實自己獨特的東西一定會在寫作過程中浮現出來的,不要放過這些屬於自己的靈感,發展、強調這部分的東西,把它們運用在自己的作品中,我更希望大家這樣做。

(《佔星術殺人事件》插圖)

所以我還是建議大家不要模仿別人的推理手法,如果有模仿的話,就要做到雖然原理相同,但給讀者完全不同的印象,但這點很難做到,比如《佔星術殺人事件》裡的詭計,獨特性比較高,最好還是不要模仿這本書裡的手法。

3.創作篇

Q:你怎樣保持本格推理故事的真實感?是常年在外採風收集素材,還是通過淵博的學識與充足的資料準備來創作故事背景?

A:肯定要把列車坐一下,是比較好的(指吉敷竹史系列)。人也殺一下是比較好的,這樣才能更寫實,但是有時候有些事情是不能做的(笑)。

所以要做一些資料的積累和調查。我身邊朋友的經歷,比如有做律師的朋友,也為我提供了這方面真實的素材。我覺得這點很重要,在創作時,作家光是要把眼前出現的場景用文字表現出來,就已經非常拼命了。而眼前出現的場景,其實就是作家數十年人生經歷、閱歷的直接反映。

只有在生活中真正幫助過別人的人,才能寫得出令人感動的文章。如果只在腦袋裡想著要寫,是寫不出來的。

作家寫的東西,是真實生活、想法的反映。

Q:御手洗潔、吉敷竹史的人物形象,是如何創作出來的?

A:四五十年前,我就決定塑造御手洗潔這樣的人,性格比較奇特,愛向世人挑釁。一開始設計他的性格比較尖銳,但沒想到作品出來,竟然會有那麼多女性讀者。所以在後期創作過程中,讓他的性格一點點變得柔軟,沒有一開始那麼尖銳,那麼刺兒頭了。

在我開始創作時,以松本清張為代表的社會派推理正處於全盛時期。因為這個風潮,當時的本格推理作品不怎麼賣得出去。所以,我假想了不同的讀者群體來進行創作——吉敷竹史主要為了面向女性讀者,設計成了非常有型、帥氣的形象,御手洗潔就設計成了性格奇怪的天才型人物,面向正在讀大學的男性學生讀者。

結果,實際上,吉敷竹史系列的讀者多為男性公司職員,御手洗潔則更受女性歡迎。

Q:他們身上的什麼品質,是你本人最想具備的?

A:信念。那種不受其他事物影響,堅持自己的方式和生活的信念。這個信念,不是馬上就能驗證對錯的,而是要經得起時間的考驗,所以也可以稱為預見未來的一種眼光。

所以,我們要經常關注社會的發展,要對各種事物有正確的把握,多積累這樣的經驗,才能具備這種信念。

Q在老師創作了「吉敷竹史系列」最初四部作品之後,在《死亡概率2/2》、《Y之構造》、《展望塔上的殺人》幾作品當中看到了老師一次又一次地在探討一些社會問題,比如教育問題、大都市生活壓力問題、金錢與情感的問題等等。這時老師的作品社會派風格依然顯著,但是已經不再限於時刻表詭計一類題材。這是老師的創作觀有什麼變化嗎?

A:在我創作《佔星術殺人魔法》的時候還比較年輕,社會並沒有給予更多的關注,隨著創作的進行,在我30多歲的時候,因為越來越關注社會問題,所以像您說的那樣,在後幾本中可以說影響了創作。

4.回顧篇

Q:回顧自己之前的作品是什麼感受?

A:回顧以前的作品,我會想要進行修改,我會把錯字漏字這些改掉,文章表達上的不充分確實是有的,但是關於推理的手法、詭計我沒覺得有不足的地方,還會覺得年輕的自己寫得真好,比現在寫得更厲害啊。

Q《佔星術殺人魔法》和《斜屋犯罪》在出版初期據說當時在日本沒有引起特別大的關注,老師當時的創作道路也非常艱難,老師懷疑過自己的選擇嗎?老師始終堅信自己的創作方向是正確的嗎?

A:我一直堅信自己是正確的,從來沒有想過放棄,因為我覺得《佔星術殺人魔法》之所以得不到好的評價也是心裡有數的。

日本出現了松本清張這樣的作家,因為清張將推理小說引向了純文學領域,所以推理小說在日本越來越得到重視。大家覺得既然松本青昌已經把推理小說引向了純文學的理論,就不應該回到舊的時代裡面,因為我的《佔星術殺人魔法》與舊的推理小說類型相類似,所以覺得有些不好,我也知道這是他們的一種誤會。

我覺得雖然《佔星術殺人魔法》表面上舊的推理小說類型非常類似,但是核心內容是非常有邏輯、非常倫理的。所以我堅信雖然有些人會產生誤會,但是我相信誤會一定會消解。之後果然像我所想的那樣,《佔星術殺人魔法》在臺灣也好、在中國大陸也好、在法國也好都得到了翻譯,所以非常高興。

(本文整理自:梨視頻文化、搜狐讀書、錢江晚報對島田庄司的訪談內容)

【關注「故事研習社」,讓你的寫作不再迷茫。】

相關焦點

  • 著名推理小說作家島田庄司攜新作首次來杭
    著名推理小說作家島田庄司攜新作首次來杭發布時間:2019-08-17 16:04:23 Sat  來源:杭州網之後,周洋還將一路追隨島田庄司上海場的活動。這個由陳思誠執導的系列電影在第二部結尾埋了一個彩蛋——第三部的故事舞臺,將定在有「推理之國」之稱的日本。事實上,在電影中,還隱藏了一個巨大的彩蛋——他,就是導演陳思誠為電影特別邀請的顧問、被譽為「日本推理之神」的著名本格推理作家——島田庄司。日本著名推理小說家島田庄司1980年以《佔星術殺人魔法》參與江戶川亂步大獎的角逐,開創了「新本格派推理」,已創作推理小說和各類論文集80餘種。
  • 日本推理名家島田庄司來華 鼓勵讀者創作
    日本推理名家島田庄司來華 鼓勵讀者創作   近日,受新星出版社的邀請,日本著名推理作家島田庄司來到中國,參加了首屆中國大學推理徵文大獎賽頒獎禮暨島田庄司北京高校見面會,並在出版社舉辦了生日會和籤售會。
  • 島田庄司:推理小說不僅有謎團,還有溫暖
    原標題:推理小說不僅有謎團,還有溫暖   8月16日晚,遠道而來的日本推理作家島田庄司做客由錢江晚報主辦的「春風悅讀·錢報讀書會」。   因為非常期待與杭州讀者們見面,他特意提前一天「打飛的」來到杭州。   首次來杭,他不僅為讀者帶來了獨家演講,還接受了錢江晚報記者的獨家專訪。
  • 推理大神島田庄司杭州行,想著西湖,惦著美食
    島田庄司自然不會辜負中國讀者們的熱情,剛和大家打完招呼,他甚至忘記落座,就開始了他專門為杭州讀者準備的名為「推開日本推理之門」的主題演講。創作推理小說時,必須具備哪些基礎知識?何為推理小說?本格推理創作必須遵守的準則是什麼?什麼是新本格推理?
  • 推理小說有多神奇,看他就知道了
    在第二部,結尾埋了一個彩蛋——第三部的故事舞臺,將定在有「推理之國」之稱的日本。  事實上,在電影中,還隱藏了一個巨大的彩蛋——他,就是導演陳思誠為電影特別邀請的顧問、被譽為「日本推理之神」的著名本格推理作家——島田庄司。  8月16日晚7點,島田庄司將攜新作《屋頂上的小丑》、《佔星術殺人魔法》(精裝紀念版),做客由錢江晚報主辦的春風悅讀·錢報讀書會。
  • 本格復興及新本格導師島田庄司
    就在大家迷惘的時候,一位天才橫空出世,成為了本格推理的救世主。這個人就是有「推理之神」之稱的島田庄司。島田庄司1948年10月12 口出生於廣島縣福山市。1979年,島田庄司創作了驚世駭俗的《佔星術殺人魔法》。《佔星術殺人魔法》講述了一個推理文學史上最華麗的故事,故事裡運用了一個令人感到匪夷所思的詭計。40年前,畫家梅澤平吉在密室中被殺。
  • 東野圭吾和島田庄司:那些日本文壇優秀的推理作家幾乎都是理科生
    在日本,有這樣一批作者,他們活躍於本格派與社會派的領域中創作了一部又一部優秀的作品,像島田庄司、東野圭吾等等當代大咖,既有現代文學開山之功,又有提攜之勢,他們為文壇新手提供了很多建議並打下了紮實的根基,延續繼承了推理文化的生命力。
  • 《夏天,十九歲的肖像》島田庄司黃子韜一見如故
    日本本格推理小說巨匠島田庄司的作品《夏天,十九歲的肖像》在月初宣布在臺開機後,就投入到緊鑼密鼓的拍攝工作中。男主角「康喬」由黃子韜飾演,此前,原作作者島田庄司曾為他親自修改「康喬」的人物設定,以求更加貼合實際。27日,這位世界聞名的推理小說巨匠千裡迢迢來到臺灣,完成為期一天的劇組探班,還為黃子韜帶來了頗有深意的小禮物。
  • 島田庄司談經典改編想讓陳思誠當導演 嚇哭網友
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp島田庄司(資料圖)&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp搜狐娛樂訊 1月22日,日本推理小說作家島田庄司更博稱
  • 三維互動推理書?島田庄司、法醫秦明力薦!
    2019年11月,由中信出版集團出品的三維互動推理遊戲書《勝者出局》正式上市。 此次出版的《勝者出局》,則在《S·忒修斯之船》的基礎上又前進了一步,向三維互動的閱讀體驗邁進。 該書從8月至10月,在眾籌平臺上進行了為其兩個多月的眾籌,最終籌得近百萬,截至眾籌結束,該書以罕見之勢衝入了該平臺出版類眾籌項目的前五名。
  • 日本小說家島田庄司質疑《少年包青天》抄襲
    據素有「推理之神」稱號的日本推理小說家島田庄司近日更新了一條推特,指出曾在中國大陸熱播的電視連續劇《少年包青天》抄襲了他的代表作《佔星術殺人事件》。   實際上,在中國推理圈裡,這早就是人盡皆知的「事實」,某種程度上,已經成了推理迷們津津樂道的一個「梗」。推理迷雲集的各種論壇、貼吧,隔三差五就會有新入推理坑的讀者大呼「被劇透」:興致勃勃地找來聞名已久的神作《佔星術殺人事件》,越讀越覺得不對,回想一下,這不是以前看過的《少年包青天》的劇情嘛!
  • 日本推理你還只看東野圭吾嗎,讀過這幾位的才叫讀過推理小說
    日本目前可以說是世界推理小說最大的陣地了。雖然推理小說還是一個小眾的群體在看,但是縱觀各大圖書榜單,前十位總會有一本是推理類的。愛好讀推理小說的我就很納悶了,為何經常佔據榜單卻不曾得到推廣呢?在門前比較顯著的地方總是有那麼一本兩本是推理小說。BUT,我發現一個問題,這些書,全部都是東野圭吾的。尤其「白夜行」是最多的。愛看推理小說的朋友談到這個現象也是很無奈,也都同意說很多人不看書就是看著暢銷榜單去買的。這裡可不是說東野桑的書不好,只是,若是作為推理小說作家來講,或許,差了那麼一點點吶。
  • 《秘密》:有一種推理小說,叫「東野圭吾式推理」
    所以,我們今天所說的「日本推理小說」應該具有更為廣泛的含義,它包括以江戶川亂步為首的「本格派推理」、以橫溝正史為首的「變格派推理」(以渲染恐怖詭異氣氛為主)、以松本清張為首的「社會派推理」、以島田庄司為首的「新本格派推理」(繼承本格派並加入新元素)、以東野圭吾為首的「新社會派推理」(繼承社會派並將其發揚光大)等等。
  • 華麗詭譎的彼岸花—日式本格推理
    與注重寫實的社會派推理相對,本格派以邏輯至上的推理解謎為主,不注重寫實,側重離奇的情節與詭計,然而熟讀黃金時代偵探小說的讀者可以一眼識破千篇一律的詭計,推理小說家越來越難製造出高明的詭計,故本格推理一時式微。再有那種驚豔感覺的是島田庄司創作於1981年的作品《佔星術殺人魔法》,橫溝正史也是那年逝世,也許冥冥之中是中巧合,日式本格推理後繼有人。
  • 10本經典偵探推理小說,感覺智商餘額已不足,真猜不出兇手
    石神提出由他料理善後。石神設了一個匪夷所思的局,令警方始終只能在外圍敲敲打打,根本無法與案子沾邊。石神究竟使用了什麼手法?被震撼爆了,這是西方作家打死也寫不出來的一類小說。主人公的情感模式和日本武士獻祭式情感模式是完全一樣。瞬間的喜悅、瞬間的悟道、極致的浪漫。
  • 島田庄司新片將拍 黃子韜首次擔任大銀幕男主角
    爪遊控1月8日消息,日本本格推理小說巨匠島田庄司的作品《夏天,19歲的肖像》將被拍成中國電影。
  • 誠意推薦,推理迷不能錯過的七部推理小說!
    自推理小說之父愛倫坡於1841年創作出《莫格街兇殺案》以來,推理小說便以其引人入勝的內容,撲朔迷幻的風格,酣暢淋漓的解謎吸引了無數的擁躉,柯南道爾爵士的《福爾摩斯探案集》更將其熱度推至頂峰。推理小說發展至今,作品早已浩如煙海,其中不乏非看不可的經典作品。
  • 持續猛燃的新本格藝術——日本新本格推理運動三十二周年
    當寫實性的社會派偵探文學佔據了文壇主流卻已遭審美疲勞之時,一位多才多藝的青年憑藉一部驚世駭俗的《佔星術殺人魔法》,引領了本格推理作品的又一個黃金時代,蓬勃發展至今。他就是被眾多推理小說讀者追捧為「推理之神」的島田庄司。「本格」的概念誕生於推理小說的古典黃金年代,其強調推理小說的公平性:兇手一定是出場過的人物之一,可以靠出現過的線索推理得出,而不是靠偵探的一拍腦門或者突然掏出的物證。
  • 異位:伊坂幸太郎的啟蒙之作
    《異位》 [日]島田庄司 著 新星出版社 定價:38.00元作者介紹:島田庄司,日本當代最偉大的推理小說作家之一,新本格派導師。1980年以一部《佔星術殺人魔法》出道,為日本乃至全世界推理文學的發展打開了一條全新的道路。之後陸續發表《斜屋犯罪》、《異邦騎士》、《奇想,天動》、《北方夕鶴2/3殺人事件》等作品,均為場景宏大、詭計離奇的不朽之作。筆下塑造的御手洗潔和吉敷竹史兩大神探個性鮮明,已成為無人不知的經典形象。日本很多作家以島田庄司為偶像,創作了大量「島田風格」的推理作品。
  • 別克君越·思想湃 |如何用廚師思維烹食「推理」這道菜
    原料:本格推理這條魚,古老卻迷人這個「廚師」,偏愛的食材,有時候是鹽,有時候又是「魚」。「不管別人怎麼想,在我心裡還是本格最高」,在本格推理的代表性作家中,程佳客最喜歡的還是島田庄司。島田庄司提出一個概念,他覺得推理就像一條魚。