最近，電視劇新版《小娘惹》上線，作為對2008年版的《小娘惹》的翻拍，許多人都因此對它產生了很大的興趣。這部劇是由肖燕、寇家瑞、嶽麗娜、戴向宇等演員主演的，講述了南洋的三個華人家族幾輩人的命運沉浮。
這部劇中涉及的「娘惹文化」激起了許多人探究的興趣。娘惹是指在15世紀定居到馬六甲、新加坡、印尼那片區域的中國人與當地土著成婚後所生的女性後裔。她們在融合了中國和馬來的文化特色後又在此基礎上發展出了自己的「娘惹文化」。
在服飾方面，娘惹服裝有著自己的特色。她們的服裝常常有著鮮豔的花紋和顏色，並具有特別的剪裁設計。此外，在飲食上，她們也創造了口味獨特的「娘惹餐」。「娘惹餐」在味道上要比中國菜的口味重一些，但又不會像馬來菜那般辣。此外，她們還創造了一些特色的小吃。這些「娘惹文化」都在本劇中有所體現，成為了吸引觀眾的一大亮點。
除了「娘惹文化」引起了人們的關注外，戴向宇12年後再度演繹山本洋介這一角色的安排也讓觀眾大呼驚喜。作為08版《小娘惹》中出演洋介的演員，戴向宇仿佛吃了防腐劑般，當他在此演繹新版的洋介時，人們很難看到時光在他容貌上產生的變化，除了增添了一些成熟的氣質外，戴向宇依舊看起來那麼年輕帥氣。他陽光的外形十分適合攝影師洋介這個角色，並成功引起了當年觀眾的懷舊情懷。
飾演女主的肖燕在形象上也十分出色，不過也許是08版給人的印象太過經典，一些觀眾選擇了將肖燕於08版的女主飾演者歐萱進行了比較。歐萱來自新加坡，祖籍是福建，當年她出演的《小娘惹》在新加坡獲得了很高的收視，甚至打破了多年來的收視記錄。相比之下，有的觀眾會認為原版女主長得更具特色，氣質上也更加典雅，因此會更適合出演菊香和月娘的角色。而新版女主雖然長相清新美麗，但辨識度上稍弱，所以不太適合《小娘惹》中的角色。
一些觀眾也注意到了新版《小娘惹》的導演正是曾執導《娘道》的導演郭靖宇。作為一位導演，他曾帶來《我的娜塔莎》、《打狗棍》等優秀的作品。他的《娘道》雖然收視不俗，但劇中主角的一些觀念卻曾引起過觀眾熱議。不過，在導演能力方面，郭靖宇導演還是有一定實力的，所以這部新版《小娘惹》還是很值得一看的。並且，為了獲得更好的拍攝效果，劇組還特意去了馬來進行取景。所以在場景上會給人真實的感覺。
由於08版的成功的先例，所以新版推出後難免會被進行比較。相比於新版本的《小娘惹》的配音，觀眾似乎更傾心於舊版的配音。有的觀眾表示，舊版本的會更具有代入感。不過，相信隨著劇情的不斷發展，大家會越來越喜歡新版的《小娘惹》。