海峽兩岸漁船船員勞務合作協議(全文)

2020-12-22 搜狐網

海峽兩岸漁船船員勞務合作協議(全文)

來源:

新華網

2009年12月22日15:01

  新華網臺中12月22日電 海峽兩岸關係協會會長陳雲林22日與臺灣海峽交流基金會董事長江丙坤在臺中簽署《海峽兩岸漁船船員勞務合作協議》。全文如下:

  為維護海峽兩岸漁船船員、漁船船主正當權益,促進兩岸漁船船員勞務合作,海峽兩岸關係協會與財團法人海峽交流基金會就兩岸漁船船員勞務合作事宜,經平等協商,達成協議如下:

  一、合作範圍

  雙方同意在符合雙方各自僱用漁船船員規定下,進行近海、遠洋漁船船員(以下簡稱船員)勞務合作,並對近海與遠洋勞務合作分別採取不同的管理方式。

  二、合作方式

  雙方同意兩岸船員勞務合作應通過雙方各自確定的經營主體辦理,並各自建立風險保證制度約束其經營主體。

  三、合同(契約)要件

  雙方同意商定船員勞務合作合同(契約)要件。

  四、權益保障

  (一)雙方同意保障船員以下基本權益:

  1.船員受籤訂合同(契約)議定的工資保護;

  2.同船同職務船員在船上享有相同福利及勞動保護;

  3.在指定場所休息、整補或回港避險;

  4.人身意外及醫療保險;

  5.往返交通費;

  6.船主應履行合同(契約)的義務;

  7.雙方商定的其他權益。

  (二)雙方同意保障漁船船主(以下簡稱船主)以下基本權益:

  1.船員體檢及技能培訓應符合雙方各自規定;

  2.船員應遵守相關管理規定;

  3.船員應接受船主、船長合理的指揮監督;

  4.船員應履行合同(契約)的義務;

  5.雙方商定的其他權益。

  五、核發證件

  雙方同意各自核發船員身份或查驗證件。

  六、協調機制

  雙方同意各自建立船員、船主申訴制度和兩岸船員勞務合作突發事件處理機制,並指導經營主體解決勞務糾紛和突發事件。

  如遇重大安全事件等情形,雙方應及時通報,共同採取措施,妥善處理。並嚴格處理違反協議的經營主體。

  七、交流互訪

  雙方同意定期進行工作會晤、交流互訪,評估協議執行情況。

  八、文書格式

  雙方同意信息通報、查詢及業務聯繫,使用商定的文書格式。

  九、聯繫主體

  (一)本協議議定事項,由雙方業務主管部門指定的聯絡人相互聯繫實施,經雙方同意可指定其他單位負責實施。

  (二)本協議其他事宜,由海峽兩岸關係協會與財團法人海峽交流基金會聯繫。

  十、協議履行及變更

  (一)雙方應遵守協議。協議附件與本協議具有同等效力。

  (二)協議變更,應經雙方協商同意,並以書面方式確認。

  十一、爭議解決

  因適用本協議所生爭議,雙方應儘速協商解決。

  十二、未盡事宜

  本協議如有未盡事宜,雙方可以適當方式另行商定。

  十三、籤署生效

  本協議自籤署之日起各自完成相關準備後生效,最遲不超過九十日。

  本協議於十二月二十二日籤署,一式四份,雙方各執兩份。

  海峽兩岸關係協會 財團法人海峽交流基金會

  會長 陳雲林 董事長 江丙坤

  附件 :海峽兩岸漁船船員勞務合作具體安排

  根據本協議第二條、第三條、第四條、第五條、第六條,雙方議定具體安排如下:

  一、經營主體

  大陸方面經營主體為業務主管部門核准的漁船船員勞務合作經營公司,臺灣方面經營主體為業務主管部門核准的中介機構。

  雙方將在協議籤署後儘快交換並公布經營主體名單。

  二、合同(契約)種類

  兩岸船員勞務合作須籤訂以下合同(契約):

  (一)經營公司與中介機構籤訂勞務合作合同(契約);

  (二)經營公司與船員籤訂外派勞務合同(契約);

  (三)船主與船員籤訂勞務合同(契約);

  (四)中介機構與船主籤訂委託勞務合同(契約)。

  三、合同(契約)要件

  (一)經營公司與中介機構籤訂勞務合作合同(契約)要件如下:

  1.船主名稱、服務船舶名稱、作業漁場區域、擬僱傭船員的職務及合同(契約)期限;

  2.船員資格條件及應遵守事項;

  3.應給付船員工資額度及支付方式;船員人身意外及醫療保險;船員往返雙方口岸及返鄉交通費分擔標準;

  4.船員及船主基本權益保障事項;

  5.船主及船員違約處理;

  6.可歸責船員或船主的故意或重大過失行為造成對方損失,由經營公司與船員或中介機構與船主負連帶賠償責任;

  7.糾紛調處及違反合同(契約)處理;

  8.其他經雙方議定事項。

  (二)船主與船員籤訂勞務合同(契約)要件如下:

  1.船主名稱、船員姓名及其住址、服務船舶名稱、作業漁場區域、船員的職務及合同(契約)期限;

  2.船員工資、人身意外及醫療保險、交通費和支付方式;

  3.船員勞動保護、在暫置場所休息和避險的權利、食宿、福利;

  4.船員遵守事項;

  5.船主提供福利;

  6.糾紛調處及違反合同(契約)處理;

  7.其他經雙方議定事項。

  四、證件查驗

  近海船員須持登輪作業證件領取當地查驗證件;遠洋船員須持海員證件。在雙方商定的過渡期內,近海船員可持登輪作業證件或身份證件領取當地查驗證件。

  五、船員人身意外及醫療保險

  雙方共同議定船員人身意外及醫療保險等事項。

  六、轉船程序

  雙方同意嚴格界定船員合理轉船和違規轉船事項,具體程序由雙方商定。

  七、接駁船舶

  雙方同意船員接駁船舶須符合對客船等有關技術安全標準要求,並持有相關主管部門頒發的可搭載非本船船員人數的證明文件。

  八、近海船員登船港口

  大陸方面近海船員登船港口為:福建省福州平潭東澳、廈門東渡同益、漳州漳浦舊鎮、泉州惠安崇武、莆田湄州宮下、寧德霞浦三沙、寧德福鼎沙埕;浙江省舟山沈家門、溫州霞關。

  近海登船港口可視需要調整,並知會對方。

  九、暫置場所

  (一)臺灣方面岸置處所為:宜蘭縣南方澳漁港、基隆市八鬥子漁港、新竹市新竹漁港、臺中縣梧棲漁港、高雄市前鎮漁港及屏東縣東港漁港。

  (二)臺灣方面劃設暫置區域之漁港為:基隆市長潭裡漁港、外木山漁港;臺北縣淡水第二漁港、富基漁港、磺港漁港、野柳漁港、東澳漁港、龜吼漁港、萬裡漁港、深澳漁港、鼻頭漁港、龍洞漁港、澳底漁港;桃園縣永安漁港;雲林縣箔子寮漁港;臺南縣將軍漁港;臺南市安平漁港;高雄縣興達漁港;臺東縣伽藍漁港、新港漁港、大武漁港、小港漁港;花蓮縣花蓮漁港;宜蘭縣大溪漁港、大裡漁港、石城漁港、烏石漁港、梗枋漁港;澎湖縣馬公漁港、鎖港漁港、桶盤漁港、山水漁港、龍門漁港、鳥嶼漁港、竹灣漁港、風櫃東漁港、潭門漁港、七美漁港、虎井漁港、南北寮漁港、沙港東漁港、赤崁漁港、吉貝漁港、橫礁漁港、合界漁港、小門漁港、大池漁港、赤馬漁港、內垵北漁港、內垵南漁港、外垵漁港、將軍南漁港、東嶼坪漁港、花嶼漁港;連江縣東引中柱港、莒光青帆漁港、福澳漁港、北竿後澳漁港。

  (三)船員第一次進港臺灣方面查驗漁港為:宜蘭縣南方澳漁港、大溪第二漁港;基隆市八鬥子漁港;臺北縣淡水第二漁港、澳底漁港、野柳漁港、磺港漁港、深澳漁港;桃園縣永安漁港;新竹市新竹漁港;臺中縣梧棲漁港;雲林縣箔子寮漁港;臺南縣將軍漁港;臺南市安平漁港;高雄縣興達漁港;高雄市高雄港第二港口;屏東縣東港漁港;臺東縣伽藍漁港、新港漁港;花蓮縣花蓮漁港;澎湖縣馬公漁港、桶盤漁港、龍門漁港、鳥嶼漁港、潭門漁港、七美漁港、虎井漁港、赤崁漁港、吉貝漁港、小門漁港、內垵南漁港、外垵漁港、將軍南漁港、東嶼坪漁港、花嶼漁港;連江縣東引中柱港、福澳漁港。

  暫置場所可視需要調整,並知會對方。

  十、過渡安排

  本協議籤署生效後,雙方應儘快交換經營主體風險保證制度等相關規定。臺灣方面負責將已在臺灣近海漁船工作的大陸船員進行登記並與大陸方面交流有關資訊。同時,臺灣船主應根據規定為已在臺灣近海漁船作業尚未辦理保險的大陸船員辦理保險,並要求上述船員合同(契約)期滿後返回大陸。如需僱用,需依本協議辦理。

上網從搜狗開始

民生視點

瀋陽男子曾令軍在這不足20平方米的廁所小家生活了五年,還娶了媳婦,生了大胖兒子……

今日熱點

溫家寶總理在記者會上表示,現在改革到了攻堅階段…[詳細]

汪成榮面臨的獎金被收回再分配難題,並不是一個單一事件。[詳細]

相關焦點

  • 海峽兩岸漁船船員勞務合作協議(全文)_中共中央臺灣工作辦公室...
    新華網臺中12月22日電 海峽兩岸關係協會會長陳雲林22日與臺灣海峽交流基金會董事長江丙坤在臺中簽署《海峽兩岸漁船船員勞務合作協議》。全文如下:   為維護海峽兩岸漁船船員、漁船船主正當權益,促進兩岸漁船船員勞務合作,海峽兩岸關係協會與財團法人海峽交流基金會就兩岸漁船船員勞務合作事宜,經平等協商,達成協議如下:   一、合作範圍   雙方同意在符合雙方各自僱用漁船船員規定下,進行近海、遠洋漁船船員(以下簡稱船員)勞務合作,並對近海與遠洋勞務合作分別採取不同的管理方式。
  • 海協會海基會籤海峽兩岸漁船船員勞務合作協議
    海協會海基會籤海峽兩岸漁船船員勞務合作協議 來源:中國政府網 2009年12月22日15:24
  • 海協會和海基會總結協議執行成果 達成《加強協議執行措施》
    兩會經過2天的討論,達成《加強協議執行措施》。2月21日,海協會常務副會長鄭立中與臺灣海基會副董事長兼秘書長張顯耀在長沙舉行兩會工作性商談,就兩會領導人第十次會談有關安排交換意見。雙方商定,兩會領導人第十次會談將於2月26日-27日在臺北市舉行,會談將籤署《海峽兩岸氣象合作協議》及《海峽兩岸地震監測合作協議》兩項協議。
  • 海峽兩岸醫學合作走進天津
    人民網訊 2017年12月30日,臺灣長庚紀念醫院與天津天孕醫院醫學技術戰略合作籤約儀式暨海峽兩岸生殖醫學高峰論壇在天孕醫院舉行。此次合作由臺灣長庚紀念醫院授權北京循徵時代醫學研究中心審核,雙方就生殖醫學等方面籤署了戰略合作協議,論壇邀請兩岸生殖醫學領域的知名專家開展專題報告。
  • 臺灣漁船澎湖海域遭搶劫 大陸協助抓捕14名嫌犯
    「中時電子報」15日介紹,澎湖籍「進金和發2號」CT5漁船(100噸)於7月11日晚間9時38分從澎湖外埯漁港獲準出海拖網捕撈。13日中午,該船行至澎湖七美西南方約113海裏海域處作業,正當漁獲起網、漁船減速之際,突然1艘超過200噸級、刻意將船名塗銷的鐵殼船逼近碰撞。
  • 海協會與臺灣海基會今日籤署《海峽兩岸服務貿易協議》
    人民網北京6月21日電(薛白)據商務部網站消息,今日,海協會與臺灣海基會負責人在上海籤署了《海峽兩岸服務貿易協議》(以下簡稱《協議》)。商務部新聞發言人沈丹陽今天就此發表談話指出,《協議》是繼兩岸投保協議後籤署的又一個ECFA後續單項協議,是兩岸積極落實ECFA的成果體現,是對兩岸經濟合作機制內涵的又一次豐富和充實。
  • 《共同推進兩岸智能機械產業合作框架協議》在川籤訂
    中新網成都7月11日電 (王鵬)「2019海峽兩岸產業合作區(四川)交流推介暨兩岸智能機械產業對接會」11日在成都舉行。《共同推進兩岸智能機械產業合作框架協議》當日在現場籤訂。  當日,四川海峽兩岸產業合作區、中國機械工業聯合會、臺灣機械工業同業公會籤訂了《共同推進兩岸智能機械產業合作框架協議》。
  • 2016兩岸這一年熱點新聞事件盤點
    對此國臺辦回應,自《海峽兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議》籤署以來,大陸公安機關與臺灣警方緊密協作,持續打擊跨國跨兩岸電信詐騙犯罪,取得積極成果。每年有上百億元人民幣的電信詐騙犯罪贓款被騙子從大陸卷到臺灣,被追回的僅20萬元。「希望臺灣方面在看待此事時,多從受害人角度想想」。2016-06-12第八屆海峽論壇在廈門舉行第八屆海峽論壇12日在廈門隆重舉行。
  • 海峽兩岸高校建立就業合作交流機制
    海峽兩岸高校建立就業合作交流機制 2014-09-15 18:56:44作者:責任編輯:   中新網上海9月15日電 (黃艾嬌 許婧)同濟大學15日透露,與逢甲大學校友聯絡暨就業輔導處籤署合作協議
  • 海峽兩岸社區治理論壇昨開幕 兩岸6對村裡"牽手"
    原標題:海峽兩岸社區治理論壇昨開幕 兩岸6對村裡"牽手"   對於兩個社區而言,這是歷史性的一刻,也是海峽兩岸在社區共建方面邁出的又一大步。   昨天下午,以「社區協商 共治共建」為主題的「第七屆海峽論壇·第二屆海峽兩岸社區治理論壇」在廈門開幕,兩岸共有6對村裡籤訂了社區治理合作協議。
  • 海峽兩岸暨港澳2019產學合作發展論壇在臺北舉行
    海峽兩岸暨港澳2019產學合作發展論壇在臺北舉行 2019-03-2019產學合作發展論壇10日在臺北舉行,兩岸及港澳產學界數十位專家學者,圍繞兩岸及港澳在農業、醫療、文創等領域的合作進行研討。
  • 海峽兩岸生殖醫學戰略合作籤約儀式舉行
    海峽兩岸戰略合作正式啟動 人民網訊  4月29日,臺灣長庚紀念醫院、山西貞德婦兒醫院戰略合作籤約儀式在山西貞德婦兒醫院舉行經北京循徵時代醫學研究中心審核批准,雙方就婦產科、生殖醫學籤署了戰略合作協議,並開通了「試管嬰兒/人工授精轉診綠色通道」及「生殖醫學名醫遠程會診平臺」。雙方表示,此次婦產科、生殖醫學項目在山西的戰略合作,對雙方來說,意義重大,都是一次成功的嘗試。
  • 揭秘漁船事件:中國船員被要求籤字才能回國(圖)
    13日,儘管在中國政府的努力下,14名船員已返回家園,但船長依然被扣押。  事件遠未畫上句號。  據法新社9月19日消息,日本當局當日宣布延緩放回被非法抓扣的中國漁船船長,將非法抓扣期限再延長10天,並稱此舉是因為「中國漁船撞擊日本漁船」所致。
  • 海峽兩岸「公證書查證制度」造福兩岸百姓
    答:海峽兩岸「公證書查證制度」,是指為防止海峽兩岸公證書相互使用中可能出現的錯假證問題、確保文書的真實性而建立的一種非訴訟證明制度。1993年4月29日,大陸的海峽兩岸關係協會與臺灣的財團法人海峽交流基金會在新加坡共同協商並籤署了《兩岸公證書使用查證協議》(以下簡稱「協議」)。根據協議約定,該協議於當年5月29日生效施行。
  • 海協會與海基會關於加強兩岸產業合作的共同意見
    海協會與海基會關於加強兩岸產業合作的共同意見(全文)    新華社天津10月20日電(記者 陳鍵興 張澤偉 孟華)海協會與海基會20日在天津公布了《海協會與海基會關於加強兩岸產業合作的共同意見》。全文如下:    海峽兩岸關係協會會長陳雲林與海峽交流基金會董事長江丙坤20日在天津舉行會談。
  • 海峽論壇側記:基層民眾――兩岸交流合作主角
    海峽論壇側記:基層民眾――兩岸交流合作主角 2011年06月12日 19:04 來源:中國臺灣網 字號:  小  中  大 轉發