作者：MARC J. SPEARS
譯者：驀然雪化
譯註：本文作於2017年3月 因此部分細節可能和今天有所差別
時值1980年，猶他爵士的後衛達雷爾-格裡菲斯在鹽湖城罕見地看見一個黑人在給車加油，他覺得有必要上前和那位「兄弟」聊上幾句。
當時的格裡菲斯還是個新秀，在來到鹽湖城後他能經常遇到的黑人只有他的爵士隊友——那時鹽湖城的黑人比例是1.5%。格裡菲斯希望那個在加油的兄弟能指點他作為黑人怎麼在鹽湖城生活，然而他的美好願望最終卻像一記錯失的上籃般幻滅。
「我到汽車旅館旁邊的加油站商店買了杯飲料，然後我看到這傢伙停下了他那輛黑色凱迪拉克塞維亞。」格裡菲斯如此告訴《Undefeated》雜誌，「我走上去問他鹽湖城的黑人聚集區在哪：『嘿，我剛到這兒為爵士隊打球，我想知道咱的同胞們都在哪呢？』他說：『兄弟，我只是剛下高速加個油，我來自加州，祝你好運吧。』」
在所有NBA球隊中，兩屆西部總冠軍爵士的主場——鹽湖城似乎是最不利於非裔美籍球員的球市。
鹽湖城的人口一直以白人為主，截至2016年，這座城市的人口中75%是白人、2%是黑人。根據美國人口普查局統計，猶他州在2010年的時候黑人比例僅有1.6%。雖然同胞很少一直以來都是爵士的黑人球員所面臨的一大問題，不過一旦當他們熟悉了周圍環境並認識了一些人後，他們會很喜歡在這打球。
「我從來沒遇到過什麼問題，這裡的人們對我一直很好。」前爵士隊大前瑟爾-貝利說道，他是個非裔美籍球員，後來皈依摩門教。
「這裡有很多很棒的人，他們會盡力幫助你。」爵士大前費沃斯表示，「所有人都會和你說話，大家都朝你微笑，向你打招呼。我在這從來沒有見過任何形式的種族歧視，這裡是個很棒的地方。」
《Undefeated》雜誌最近在當地調查了黑人球員為爵士打球的感受，並從其文化、娛樂等諸多方面對鹽湖城——全聯盟最特別的城市之一，進行了簡要概述。
作為一名黑人NBA球員，在猶他州的鹽湖城打球是種怎樣的體驗呢？
老兄，歡迎來到鹽湖城......
自從1980年爵士隊從紐奧良搬到鹽湖城，這支球隊在歷史上就從沒吸引大牌自由球員的美名：名人堂球員約翰-斯託克頓和卡爾-馬龍、2017年全明星球員戈登-海沃德、出色的防守型中鋒魯迪-戈貝爾以及一些前爵士球星——比如貝利、米爾薩普、德隆-威廉士、布萊恩-拉塞爾還有馬克-伊頓，這些球員都是爵士通過選秀得到的，而首發控衛喬治-希爾和替補前鋒伯瑞斯-迪奧則是通過交易得到的。
對於那些初來乍到的黑人球員來說，他們最開始抱有一些憂慮。
「我原來居住的社區裡主要都是黑人。」格裡菲斯說道——他出生在肯塔基州路易斯維爾，也曾是路易斯維爾大學的球星，「我習慣了黑人婦女，所以鹽湖城這個地方對我來說很不同。」
「鹽湖城的景色真的很漂亮，雖然經常下雪，不過它是個很美麗的城市。」
對於費沃斯和米爾薩普來說，他們最初的緊張來自於對猶他州的陌生。
「我一開始是在紐約那裡，所以對我來說身邊的文化氛圍有很大的改變。」費沃斯說道——他是亞特蘭大人，於2011年二月被新澤西籃網隊交易到爵士，「被交易到猶他州意味著身邊文化氛圍的巨大改變，很多亞特蘭大人都聽說過猶他，不過他們對這裡一無所知。城市文化有很大不同，總的來說對我是個很大的變化......」
「我當時的感覺就是：猶他州？我啥都不了解。那裡有啥？能在那裡做啥？我不了解當地的文化和居民，我對猶他州一無所知。」
「在我去鹽湖城之前，我完全不了解那裡。」米爾薩普說道——他是爵士在2006年選中的二輪秀，目前效力於亞特蘭大老鷹，「我甚至不知道它在地圖上的位置。我記得自己走到大街上，人們向我打招呼，那是個美妙的時刻。」
布萊恩-拉塞爾和前爵士中鋒杰倫-科林斯並沒有因為被爵士選中而抱怨。因為自己的合同沒有著落，所以他們更擔心自己能不能在NBA打上球而不太在意效力的城市。
「我第一次來猶他是跟著母校加州大學長灘校區來和猶他大學打比賽。」拉塞爾說道——他是1993年總第45順位作為二輪秀被爵士選中，「我當時感覺就是：『夥計，我希望自己再也別去那兒了，那裡啥都幹不了。』然後我就聽到：『爵士用43號籤選中布萊恩-拉塞爾』，我當時高興壞了，立刻『真香』：『我太高興能來猶他打球了。』」
譯註：這裡43順位應該是拉塞爾口誤。
來自史丹福大學的科林斯在2001年被爵士用總第52順位籤選中，他說：「我沒有考慮種族的事，我當時很興奮自己有機會在NBA打球並實現自己的夢想，我有機會和卡爾-馬龍、約翰-斯託克頓一起在傑裡-斯隆教練手下打球，我做好了準備並且極度興奮。」
「我的經歷有一點特殊，畢竟我是二輪秀，我必須聽從球隊安排，我的全部追求就是能打上球。」
多米尼克-威爾金斯在1982年被當時資金短缺的爵士隊在總第二順位選中，不過他不想來鹽湖城，爵士用這位後來的名人堂球員換來了約翰-德魯、弗裡曼-威廉士和一百萬現金，而威爾金斯後來也成為了老鷹隊史得分王和隊史第一人。而在1997年，達拉斯獨行俠的後衛德裡克-哈珀也拒絕被交易到爵士，而爵士那年打進了總決賽。
譯註：威爾金斯實際上是被爵士在第三順位選中。
「當時猶他想交易我，不過這會讓我搬去猶他。」他告訴ESPN，「無意冒犯猶他州和爵士隊，但是我真的不想住那。」
猶他爵士也曾籤下過一些受人尊敬的球星——比如裡基-格林、拉加-貝爾、傑夫-威爾金斯、約翰-斯塔克斯、安東尼-卡爾和霍華德-埃斯利，但爵士從沒籤下過超級巨星，勒布朗-詹姆斯、卡梅隆-安東尼、德維恩-韋德和克裡斯-保羅就從未考慮過加盟爵士。爵士隊史上最著名的一次引援可以說就是布澤爾了——這位黑人球員在2004年休賽期籤約爵士並在2007年被選入NBA全明星。爵士的另外一次驚人的引援便是在去年夏天籤下七屆全明星球員喬-詹森。
「無所事事並沒有困擾到我，因為我來自阿肯色大學小石城校區。」詹森說道，「我在那裡也是無事可做，不過我是個慢節奏的人，我對此沒什麼意見。我在全國很多很棒的地方都住過，我覺得猶他州的無聊不算什麼。」
「我當時不太了解帕克城，我不知道那裡雪下得那麼大，我在紐約經歷過一些大雪紛飛的嚴冬，對我來說，這很有趣，我告訴我的朋友和家人：老實說，你們一定要親自來這看看，因為這裡和我以前去過的地方統統不一樣。」
在所有非裔美籍球員中，羅恩-布恩最了解生活在猶他州打職業比賽的感覺。
布恩在1971年1月從ABA的達拉斯叢林隊被交易到猶他星光隊，這位四屆ABA全明星當年隨隊奪冠並在1975年球隊解散時仍在陣中。布恩在1979年到1981年還為爵士隊打過球，並擔任球隊電視直播分析員。內布拉斯加州的印第安人說布恩在愛荷華州和愛達荷州效力過大學球隊後就準備去猶他了，他在休賽期也住在那裡。
「我們這沒有黑人聚集區，如果你是個球員而且在這裡生活有問題，那就看看NBA的賽程表。」現年70歲的布恩說道，「在休賽期你還會在城裡留幾天呢？所以說如果你是一個職業籃球運動員，或者你想成為一個職業球員，你就能在待在猶他的短暫時間中全身心投入運動中。」
如果有黑人球員不適應在「純白」鹽湖城的工作和生活，布恩對此也會很敏感。
「我不喜歡本地人的一點——尤其是白人，就是他們說自己不理解為什麼黑人不願意來這打球，他們可沒資格對此說三道四。」布恩說道。
靈魂料理在哪裡？
譯註：SOUL FOOD 指非裔居民的傳統菜式
雖然鹽湖城這裡可能沒有太多的選擇，不過如果願意去找的話，爵士球員們還是能找到賣靈魂料理的地方。
在鹽湖城中，最具傳奇色彩的靈魂料理店就是老媽家的南方種植園（Mama’s Southern Plantation），爵士的球員們以及客隊的球員們都是這裡的常客。這家餐廳以前還有好幾個分店，不過現在已經關門了。
「我以前經常去南方種植園，就是那個地方。」貝利說道，「當別的NBA球隊來這裡打球，他們也會來這，這裡就像家一樣，菜就像是媽媽做的一樣，這裡的口味最有家的感覺。」
格裡菲斯表示他在1980年到1991年為爵士打球的時候經常光顧這家餐廳，而且他對自己的膳食十分較真以至於他經常自己帶原材料來。
「這裡真的很棒。」格裡菲斯說道，「這裡太棒了以至於當他們的甘薯用完時，我會跑回廚房問他們：『你們缺些啥？缺一些蔬菜和甘薯嗎』然後我會去雜貨店買些蔬菜和甘薯讓他們做菜。」
「我們在訓練完後都會去那裡吃早飯，那兒的菜裡有媽媽的味道。」
和南方種植園一樣，有很多製作靈魂料理的餐廳相繼開業，不過因為缺少客人和資金開了又關。位於市中心的索科餐廳的共有者安德魯-達森布羅克甚至要向一個白人顧客解釋菜單上的價格——因為菜單上的大多數菜他都沒聽說過，還有一次有顧客在第一次吃完鯰魚後打電話給鹽湖城衛生部門投訴，因為他們認為魚的味道不對。
「什麼事我們都要解釋一番。」達森布羅克說道，「人們問我：『安靜的小狗是什麼菜？』『跳躍約翰是什麼？』『粗玉米粉又是什麼？』一半的客人都會問我這種問題，我們將把菜單改成雙面式，這樣看起來稍微簡單點......」
譯註：「安靜的小狗」（hush puppies）是炸玉米面包球，「跳躍約翰」（hopping john）是火腿燉豌豆大米飯，「粗玉米粉」（grits）是玉米糊。
「當人們要點鯰魚的時候，我們要問他們以前吃過沒，因為他們會吃一口就把菜退回來說魚變質了。實際上魚沒有變質，鯰魚的味道就是這麼獨特，我不知道他們是不是覺得鯰魚的味道和比目魚、鱒魚這種一樣，他們從來沒吃過鯰魚，然後吃一口就告訴我們食物變質了。」
達森布羅克說有一家信摩門教的顧客到餐廳吃飯來慶祝馬丁路德金紀念日，雖然他們點的都是白人常吃的食物。
「有一戶四口人的白人家庭在網上查找鹽湖城最好吃的炸雞後來到這裡，他們點了四份炸雞餐來紀念馬丁路德金。」芬蘭人達森布羅克如此說道。
索科餐廳在2016年7月開業，距離爵士主場Vivint智能家居球館只有小於5分鐘的車程。
「有球員會來吃飯，不過我們會努力不盯著他們看，給他們營造舒適的氛圍。我們就像對待別的顧客一樣對待他們。」達森布羅克說道，「這是我的個人想法，我們想讓他們坐在那裡就餐時不受打擾。
最近，這家餐廳因為「複雜的商業原因」關門了。達森布羅克表示他現在主要精力是在市中心開一家名為基託斯的啤酒廠，這家釀酒廠可能最終會有一些南方顧客。
「這座城市缺少黑人文化，真的是這樣。因為這裡『白』得不能再『白』了，我家就是來自芬蘭。」達森布羅克說道，「你隨便丟塊石頭砸中的都是白人。倒不是說這有多不好，只是不同的聲音會促進社會的進步。」
在詹森出生的地方，南方菜（黑人傳統菜）和燒烤是生活中很重要的一個部分。不過對這個球齡16年的老將來說，牛尾、山藥和熱水玉米面包並不是在鹽湖城生活的必需品。
「等你到了我這個年紀，你就不能再吃南方菜了，因為你得保持體型。」詹森說道，「除了我媽媽來城裡看我，其他的時候我不會吃南方菜。」
「如果想吃靈魂料理，那你可能要打電話叫媽媽來燒給你吃了。」費沃斯說道。
希爾喜歡在打球時聘請一個私人廚師，不過他剛來猶他的時候很難找到一個合適的人選。
「我大概已經找了有四個廚師。」希爾說道，「但是你找不到熟悉的那種感覺。我喜歡重口味的食物，不過這裡的廚師不這麼做菜，他們鹽和調料放的很少，這裡的飲食文化和我來的地方大相逕庭。」
黑人的教堂
信不信由你，早在1890年代鹽湖城就有了一個黑人浸禮教會。
在1898年6月，一座白色教堂後方有個被稱為「第一浸禮會教堂」的建築，它配有一個全職牧師，用作黑人浸禮會教徒禮拜的場所。根據《鹽湖城先鋒報》報導，加略山浸禮會教堂搬到了市中心的一處舊式建築並被描述為「小巷裡的七彩禮拜屋」。在1921年，在牧師喬治-哈特的領導下猶他州組建了加略山浸禮會教堂，法朗士.A.戴維斯在1974年成為了該教會的一名牧師，並擔任教堂主持至今。該教堂在2011年舉行了一個新教堂的落成儀式來慶祝其成立109周年。
戴維斯表示，這座教堂對爵士隊的黑人球員和其他非洲裔居民而言，是他們聯繫彼此的最佳之地。
「他們要相互介紹自己，黑人們沒有固定的聚居點，所以教堂就是他們聚在一起的地方，一旦他們發現了這裡，我想他們會覺得這裡是個好地方的。」戴維斯說道。
戴維斯是本地有名的黑人社區活動家，他以前也是ABA達拉斯星光隊和爵士隊的球隊牧師。他說很多爵士隊的老球員和現役球員以及他們的家人都是加略山浸禮教會的成員，不過這並不是黑人們的唯一信仰。
「我加入了略山浸禮教會，這和我從小到大待在內布拉斯加州的那個教會很像。」布恩說道，「我們有一些白人成員，不過大多數都是黑人，現在沒有球員去那裡了。亞歷克-伯克斯的父母在城裡的時候會來我們教堂。保羅-米爾薩普還在爵士的時候，他們一家也是這個教會的成員。現在他們一家人還在（給教會成員）發放獎學金。」
「我們在這座很棒的教堂裡建立了良好的關係，這可不是天花板有洞的破舊教堂，而是一座在10到15年前修建的嶄新教堂。」
從2006年到2013年為爵士效力的米爾薩普表示加略山浸禮教會對他的家庭有很大的意義。
「那裡是一個我們每周三和每周日都可以去放空自己的地方。」米爾薩普說道，「這就像個更大的家庭一樣，教會裡的人們對待我們就如同對待家人一般並且歡迎我們的到來，他們都是很棒的人，我們至今還保持聯繫。」
黑人摩門教徒
貝利在馬裡蘭州的布萊登堡長大，他在浸禮會教堂裡度過了很多時光。這位前北卡羅來納州立大學的球星在1983年被爵士隊以總第七順位選中後來到了鹽湖城。雖然生活在沒有黑人的鹽湖城對貝利而言是個「文化衝擊」，但他很快就在城裡和一些白人摩門教徒交上了朋友。
「我會開車去做訓練，有時我會看到黑人。」貝利說道，「我在紅綠燈那裡停下，如果看到黑人，我會朝他們揮手，然後第二天我就會在同樣的路線上遇到他們。我並不是真的認識他們，而是因為黑人太少所以比較好分辨。」
「我從來沒遇到過任何問題，這裡的人們對我很好。這裡沒有公開的偏見，一部分原因可能是人們看待一個名人時不會在意膚色，不過我認為，在鹽湖城，無論你是否有名人們都不會在意你的膚色，也許這就是摩門教的文化。」
貝利開始學習摩門教的教義。
「摩門教並不是被強塞給我的，我並沒有遇到什麼傳教士。是我主動向那些教徒打聽他們的教堂。」貝利說道，「我告訴他們我的成長經歷。那麼摩門教有什麼不同的地方呢？『我們也用聖經，不過還有一本，摩門教自己的書。』我有很多問題，比如有種叫祭司的神職，某種程度上來說，黑人不能擔任這個神職，我對此很好奇......所以說我是在整個文化氛圍中被帶進了摩門教。」
密爾沃基雄鹿隊的前鋒賈巴裡-帕克也是摩門教徒，他稱自己在一個有多元文化的摩門教會裡長大。
「我從小就在一個很好的教會裡。」帕克說道，「教會裡的人都很開明，周圍都是黑人。如果你在一個好的教會，一個有著多元文化的教會裡......這會讓你更能理解他人認同他人。」
貝利和他的第一任妻子有兩個兒子和一個女兒。在1989年，他開始和鹽湖城裡的白人摩門女教徒辛迪-索思威克約會。他們適應了文化差異並一起參加了摩門教和浸禮教會的禮拜。因為貝利不是摩門教徒，所以他們不能在一個摩門教堂中舉辦婚禮，最終在1994年他們於拉斯維加斯結婚。
瑟爾-貝利說，索思威克的家庭因為她嫁給了一個黑人而和她斷絕了關係。
「有些事情的發生是因為個人的立場問題——我沒有被她的家庭完全接受。」貝利說道，他現在和三個孩子以及妻子在一起，「和黑人結婚超過了她家人的心理底線，所以她被斷絕了關係，那是段艱難的時光，真的很艱難，她必須在家庭和我之前做一個選擇，而這件事也證明了她對我的感情。」
「我知道她是在一個大家庭裡長大，我也知道當你的家人給你發出最後通牒時那種艱難的感受——尤其當你還是一個摩門教徒時。正是這件事讓我們變得更親密了。」
在1995-1996賽季，貝利決定成為一名摩門教徒，當時他正在義大利為坎圖俱樂部打球，而他的妻子已經回到了猶他州。他說成為摩門教徒是他自己做出的決定。
「我當時就像處在人生的十字路口。」瑟爾-貝利說道，「我知道我的籃球生涯快結束了，我有一段失敗的婚姻，還生下了幾個孩子。我一直是個敬畏神的人，我做了很多禱告，很多是出於個人原因。我在尋找自己的靈魂，我試著尋找上帝給我留下的指引。」
「我母親對此並不高興，我父親問我：『兒子，你這麼做開心嗎？』我回答道：『是的。』父親說：『那麼我也為你感到開心』然後他又說：『等你回家也和我聊聊摩門教的事。』」
黑人理髮店
1980年當球隊從紐奧良搬到鹽湖城的時候，球隊的老球探大衛-弗裡德曼從黑人球員那裡聽到了一個普遍的問題。
「我聽到的最急切的問題就是他們想剪個頭，只要他們把髮型弄好就沒啥問題了。」弗裡德曼說道。
當你詢問任何一個爵士現役球員或者老球員：他們在城裡的理髮師是誰？他們通常都會笑著告訴你一個名字。
「我的理髮師叫約瑟夫。我在Instagram頁面上看到了他，他給我發來了很多關於他如何剪髮的照片。他讓我試試他的手藝，而且首次服務免費。我就去了他的理髮店看了看情況，我喜歡他剪頭的方式。」希爾說道。
「那裡有黑人理髮師。」拉塞爾說道，「給我剪頭的兄弟叫約翰-洛佩茲，我和我兄弟費雷迪-羅林斯都在他那理髮。」
「我們有個叫比利的黑人理髮師，他給所有人剪頭。」格裡菲斯說道。
如今在鹽湖城有幾家黑人理髮店，也許最受歡迎的是在默裡郊區附近的磚廠理髮師。過去在那裡理過發的爵士球隊包括馬龍、貝利、拉加-貝爾和羅尼-普萊斯。而爵士隊現役球員戈貝爾、詹森和丹特-埃克薩姆、助理教練約翰尼-布萊恩特以及《鹽湖城論壇報》爵士專題寫手託尼-瓊斯現在也在那理髮。磚廠理髮師的共有者羅蒙-沃恩說，他經常給客隊球員剪頭，還曾在湖人巨星科比-布萊恩特的酒店房間裡給他剪頭。
「當球員們第一次來這的時候，他們會因為看到這麼多黑人而感到驚訝。」沃恩說道，「然後他們會對我們的精妙手藝感到驚訝。他們會懷疑在猶他州是否有黑人理髮師，實際上我們的理髮店已經初具規模了。當新球員、新教練來這裡的時候，我們的理髮師會給他們一個驚喜。」
「我們和來這剪頭的羅尼-普萊斯和拉加-貝爾都是好朋友，馬龍也會來這裡聊上半天，最終他會為所有人付理髮錢，因為他坐在椅子上一直講話，我們都沒法剪他的頭髮了。理髮店就像是他們的社交俱樂部。」
場外的娛樂活動
格裡菲斯回憶起當他1980年來到鹽湖城時，這裡沒什麼的娛樂活動，也沒有放黑人音樂的電臺。他在客場之旅的途中只能用自己帶的磁帶放音樂聽，電視上也看不了黑人娛樂電視臺（Black Entertainmet Television）。他回憶起當時阿賽尼爾秀出現在鹽湖城的電視臺上時，自己激動地給母親打電話的場景。
「你只能去適應這裡的環境，我去看了很多場電影。」格裡菲斯說道，「電視上什麼都沒有，有線頻道上什麼都沒有，有時候我會在去看電影時算著：『這場電影2點開始，4點20結束。』然後我會趕去看下一場，我會連著看兩場電影，這就是為啥直到今天我都是個電影狂。我的家人會給我聖誕節的電影優惠券。」
對格裡菲斯來說約會也是件難事。名人堂球員伯納德-金在1979-1980賽季為爵士效力期間，在鹽湖城受到了五項性侵重罪指控，根據作家皮特-里奇蒙的說法，金承認了其中一項企圖性侵的罪名。格裡菲斯是在金受到指控後來到鹽湖城，所以作為黑人的他想在「純白」的鹽湖城約會就難上加難了。
「單身漢的生活是很艱難的，兄弟，我是認真的。」格裡菲斯說道，「你只能忍著。這和別處的情況很不同，尤其是發生了伯納德-金事件後，你做什麼事——像約會這種或是別的，都要十分謹慎。」
「我原來居住的社區裡主要都是黑人。我習慣了黑人婦女，所以這裡對我來說很不同。」
拉塞爾覺得鹽湖城的社交生活很無聊，而他在成為首發前也不擅長進行社交活動。到了1997年前後，這位效力爵士9年的前鋒開始將喜劇表演、音樂會和派對帶到鹽湖城。
他說自己組織的第一場音樂會的主角是藍調歌手賈海姆，而那場音樂會也是座無虛席。他還舉辦過一個喜劇表演，節目裡請了包括傑米-福克斯在內的大明星。
「我把黑人文化帶到了『白人之城』，我舉辦了音樂會。」拉塞爾說道，「我舉辦了很多活動。我會讓很多人說：『好吧，猶他一點也不賴。』我想，在這裡打球的時候就是要能享受到樂趣，要有一個良好的氛圍。我們玩的很開心，所有人都期待下一場活動。」
「馬龍去看了演唱會和喜劇表演，所有球員都會來看我舉辦的表演，甚至連約翰-斯託克頓都來了，好吧，我騙你的，他沒來，不過其他黑人兄弟都來了。」
時至今日，在鹽湖城已經有了更多的嘻哈娛樂。
嘻哈音樂廣播電臺U-92將聯手靈魂歌手蓋拉尼和說唱歌手T.I.舉辦即將到來的音樂會，也會和史努普-道格、威茲-哈利法、柏樹山樂隊和弗拉特布希殭屍樂隊一同舉辦一場名為『庫什莫爾山』的說唱音樂節。此外，愛莉安娜-格蘭德、強斯勒-喬納森-班尼特、楊-吉茲、E-40、大人小孩雙拍檔合唱團和瑪麗亞-凱莉都將在鹽湖城地區舉辦演唱會。現在有很多酒吧和餐廳都會放嘻哈音樂，比如在市中心很火的駝鹿酒吧。」
「周末有一些地方可以去玩，有一些地方會放嘻哈音樂，你能在那看到更多的黑人，這取決於你喜歡什麼，只要我喜歡那裡的音樂和妹子，我就會去那裡。」戈貝爾說道。
甜蜜的家
鹽湖城就是鹽湖城，永遠都不會變成亞特蘭大或是華盛頓特區，不會像紐約和洛杉磯一樣有無數的俱樂部，也不會像紐奧良、芝加哥或者舊金山一樣全是餐廳，由於大雪和寒冬，它也無法變成邁阿密或者休斯頓那樣的溫暖之地。但這座城市有它自己的優勢。
「我告訴我的朋友和家人：實話說，你們一定要親自來這看看，因為這裡和我以前去過的地方統統不一樣，來這裡打球、領略這裡的城市風採是很棒的體驗——畢竟爵士隊是這裡唯一的職業球隊。」詹森說道。
「這裡的球迷很狂熱。」希爾說道，「我剛來這幾個月的時候，他們就張開雙臂，像接待一個認識了十年的老朋友一樣歡迎我，這對我來說是一大幸事。」
「在這裡打球和生活對我而言都很合適。」迪奧說道，「我喜歡這裡的山，總的來說這是個不錯的地方，帕克城就在那，還有一些漂亮的公園，這令人興奮。」
「我的朋友們一開始都不太想來這裡。」費沃斯說道，他現在和女友以及兩個孩子住在一起，「他們一開始的態度就是：『我可不想來猶他。』一旦他們真的來這裡，參觀過猶他州後，他們便會問我可不可以每年夏天都來找我玩個兩三次。」
「當我在這買房子的時候，我告訴我媽媽我打算一年四季都住在猶他。她說：『行，你喜歡就好』。我試著住在這並愛上了這裡的生活，於是我在這裡買下房子定居了。」