大家看到「李白」,首先想到的是刺客,還是唐代詩人呢?想到刺客的,說明你王者中毒很深啊!但我們Minecraft就不同了,mc玩久了,無法直視的是那些英語單詞!
我的世界:玩久了MC無法直視的那些英文單詞!老師:Him是賓格!我的世界:MC玩久了的後遺症,之英文單詞篇。
單詞一:mine
來自mc玩家的自述:在一次英語期末考試,有這麼一題。根據提供的首字母寫單詞,於是有一個「M」然後,我毫不猶豫的寫上了Minecraft,老師當時都懵了。上課直接就問我從來學來的。幾個玩我的世界的同學,都笑瘋了!
mine這個單子,I的所有格,譯為我的。也有礦井的意思。文章中經常出現,每次看到mine,一心想著Minecraft,無法自拔。單詞二:game
我的世界指令玩家,最不能見的單詞就是game。有一次老師讓我們用「game」寫個句子。第一時間腦子裡反應的就是「/gamemode 1」。然後每次寫英文短語,開頭總想加個「/」。是不是大家都有這種衝動。
單詞三:entity
本人是一個徹頭徹尾的英語渣。但自從玩了《我的世界》,對mc裡面的單詞,那叫一個熟悉。有一次寫英語卷子,從頭到尾基本全都看不懂,ABCD亂填,直到看到拓展題有個首字母為E的,要求補充單詞。習慣性的就寫了Entity303。
老師拿著我的卷子:人家都知道填English,你填Entity303,給我滾出去!單詞四:kill
kill也是英文的常用單詞。一般人看到kill想到的就是殺死。但玩久了我的世界的玩家,就不同的。看到kill的第一反應就是/kill。有次在家做試卷,讀一個英文短篇,看到了kill。然後腦子就開始各種/kill @e [type=?]。然後試卷放一邊,拿起手機,玩起了MC。
單詞五:him是賓格!
him是he的賓格,他的意思。在日常學習英語的時候,非常常用。當然,這也沒什麼,很正常。但是若是讓一位《我的世界》玩家看到,那就沒那么正常了!
情況一:老師手握試卷怒吼:「這個he為什麼不用賓格,為什麼不用him!」我和同桌對視一眼,拼命忍笑,渾身都在顫抖;情況二:有一次在英語書上看到,「Don't make him angry」,第一反應是,誰讓Him生氣了?後來才意識到,不對,翻譯錯了!其實說了這麼多,Minecraft普遍提高了大家的英文水平,這是真。你在英語課上,還發生過什麼有趣的故事呢?
單選|我的世界:關於英文單詞的後遺症,你中招了麼?