暢銷童書「溫妮女巫魔法繪本」插畫師科奇·保羅來華

2020-12-19 新華網客戶端

  新華網北京5月10日電(記者 王志豔)10日下午,英國著名插畫師科奇·保羅先生抵京,接受外研社向其頒發的榮譽插畫師證書,並開始為期20多天的中國讀者見面活動。

  科奇·保羅,1951年出生,1986年開始從事圖畫書的創作,曾獲得英國紅房子兒童圖書獎、凱特·格林威提名獎、博洛尼亞國際兒童書展最佳童書獎等多項榮譽。他是暢銷童書「溫妮女巫魔法繪本」系列的插畫師,該系列作品由其和澳大利亞國寶級作家瓦萊麗•託馬斯共同完成,於1987年在牛津大學出版社首次出版,外研社引進並出版了簡體中文版。

「溫妮女巫魔法繪本」系列

  溫妮一出現,就顛覆了人們對女巫的看法。她不是一臉皺紋、沒有牙齒、眼神邪惡,正在山洞裡熬製神秘藥水的老太太,也不是披頭散髮、眼神迷離、抱著水晶球念咒語的吉普賽女人,而是住在現代化大house裡、愛運動、愛網購、愛熱鬧、愛小動物、懂得魔法的神奇女巫。

  自「溫妮女巫魔法繪本」系列簡體中文版出版以來,保羅就多次赴中國各地參加讀者見面活動,小朋友們充滿熱情和好奇的問題讓他印象深刻。此次來華,保羅還將在保定、天津、石家莊、武漢、徐州、長沙、西安和上海等地參加讀者見面活動,和溫妮粉絲進行親切互動。

外研社副社長範曉虹向保羅頒發榮譽插畫師證書(主辦方供圖)

保羅向外研社贈送「溫妮女巫遊中國」畫作(主辦方供圖)

  今年恰逢外研社建社40周年,保羅此行特別向外研社贈送了一幅「溫妮女巫遊中國」畫作,畫作中女巫溫妮騎著飛天掃帚飛翔在中國的萬裡長城上空,40顆閃閃發光星星賦予溫妮女巫魔法之源,黑貓威爾伯開心地舉著為外研社40周年慶賀的點燃40根蠟燭的生日蛋糕。

  活動中,保羅還分享他多次來到中國的有趣經歷,他期待這次的中國行能夠為更多的溫妮粉絲帶來喜悅和魔法。

相關焦點

  • 《Winnie the Witch女巫溫妮》系列第一冊 世界上最可愛的女巫
    《Winnie the Witch》,中文翻譯是女巫溫妮。我大概每頁繪本根據句子長度剪輯出1-2段音頻嵌入繪本中,這樣方便孩子重複跟聽跟讀。如果覺得這個故事有趣,對小朋友英文閱讀有幫助,請幫我們多多轉發分享。
  • 書單|8本萬聖節繪本,讓孩子成為勇敢的生存高手!
    看似小小的繪本帶著我們思考成長的歷程,探究「人生是什麼」等宏大的命題,並進而對親子關係、自我有更好的認識。三張圖感受一下這本書:5. 溫妮和魔法南瓜興致勃勃地去經歷生活中的每一件事。作者:【澳】瓦萊麗·託馬斯 著【英】科奇·保羅 繪出版社:外語教學與研究出版社推薦指數:★★★★★豆瓣評分
  • 關於萬聖節的繪本大收羅 (中英文)
    下面是收集到的一些關於萬聖節的繪本,這些繪本包括中文繪本和英文繪本,希望能給爸爸媽媽們做參考,讓孩子更好的去了解這個節日,和孩子一起度過一個神秘的夜晚吧!整個夜空中像被施了魔法一般! 人們不禁要問:這究竟是萬聖節的惡作劇?還是外星人入侵了?
  • 這20套1—7歲的雙語繪本,中英閱讀兩不誤,真是省了不少錢~
    小熊很忙5輯小玻雙語故事系列翻翻書小豬小象雙語繪本米菲雙語繪本系列女巫麥格和小貓莫格小怪物系列託馬斯和朋友們羊駝拉瑪好奇猴喬治斯凱瑞系列雞媽媽講故事小馬寶莉雙語繪本快樂瓢蟲雙語繪本第一輯和第二輯蘇斯博士雙語繪本系列
  • 版權書訊 | 企鵝蘭登澳洲童書版權
    自那之後他有了兩個孩子,開了一家非常成功的餐廳,出版了一本烹飪書並開播了不少於五檔廣播節目。本系列是他的第一部童書系列。Katie Kear是一位年輕的英國插畫師,從她記事起就開始創作。她熱愛創造新的世界和角色,希望能用插畫與世界分享快樂。
  • 看起來很簡單的繪本,畫它的人有「魔法」,讀懂它也要一點「魔法」
    「越來越多的書店建起來了,沒有一家書店沒有童書這樣一個區域,沒有一個童書區域沒有繪本的一席之地,它們都擺放在非常顯眼的地方。」在許多70後、80後心中,《三毛流浪記》《三個和尚》《人參娃娃》《九色鹿》等作品代表了他們的童年故事。
  • 童書狂歡季,2020第八屆上海國際童書展
    (原標題:童書狂歡季,2020第八屆上海國際童書展) 2020中國上海國際童書展
  • 冬天,和寶寶一起讀些溫暖繪本
    最近,我和孩子都早早洗漱上床,兩個人各捧一堆書到床上,偎在被子裡翻書。那就給大家推薦一些適合冬天讀的溫暖的書吧。林明子聖誕系列 林明子的畫風總是親切又溫暖,帶有懷舊色彩,特別適合親子共讀,聖誕系列包括的《我的禮物在哪裡》《我去找草莓》等依然延續了濃濃的林明子色彩,簡單而暖心。
  • 宮崎駿都甘拜下風的童書作家:把愛和溫柔寫進故事,呵護孩子童心
    這話如果放到讀童書繪本的人身上,可以這樣說:讀書的人過著5000種生活,讀童書的人過著10000種生活。因為童書繪本裡的世界包羅萬象、精彩紛呈,有魔法世界的愛與勇氣,也有奇幻角落的悲傷失落。所以童年有機會讀繪本的孩子是幸運的。
  • 驚人的童書:小熊的朋友小雞被「吃」內容需要把關
    2018年我國出版童書4.4萬多種,總印數達8億多冊,在銷品種超過30萬種。琳琅滿目的童書極大豐富了小讀者的精神世界,成為他們美好童年不可或缺的一部分。但也要看到,少數童書質量欠佳,需要引起重視。近日,一本幼兒繪本在家長中引發爭論。繪本講的是小熊過生日請客,森林裡的小動物都來參加,吃蛋糕時,小熊發現一位朋友不見了。「你知道誰不見了嗎?」
  • 童書·新書|哇!故宮的二十四節氣
    1月23日上午,根據噹噹童書新書榜近24小時榜單顯示,發布不到48小時的《哇!故宮的二十四節氣》已經躍居榜首。「裝飾風插圖繪本套裝」之《胡桃夾子》[德]E.T.A.霍夫曼/著,[英]桑娜·安奴卡/繪,讀庫·新星出版社聖誕前夜,小女孩瑪麗得到一個胡桃夾子作為禮物。胡桃夾子是個威武的士兵,他的到來使瑪麗開始了一段充滿驚險、奇蹟和幻想的旅程。
  • 繪本閱讀與繪本暢想:2019中國上海國際童書展活動推薦
    繪本閱讀與繪本暢想:2019中國上海國際童書展活動推薦 方曉燕 整理 2019-11-14 14:56 來源:澎湃新聞
  • 色彩女王柯薇塔的「世界最美童書」終於引進!中國孩子有福了!
    張弘創建匯聚名家,一起傳遞選書、讀書的魔法!64歲時,她出版了《奇妙的字母世界》,被譽為「世界最美童書」!現在,這本「世界最美童書」終於和魔法婆婆柯薇塔的另兩本大獎作品、傳世之作——《顏色的故事》《數字馬戲團》一起來到了中國大陸!我們的孩子有福了!
  • 童書閱讀|一流的睡前故事是這樣的……
    睡前故事是圖畫書的經典題材,市面上的同類產品不勝枚舉,但本書能夠出新意於法度之外。正如「如夢如幻」,夢境即幻境,本書用詩歌的語言,通過7個詞語,向小讀者生動地描繪了夢境的多變多姿:有噩夢,但更有美夢;有黑暗,但更有光亮;有夢的真,但更有真的夢。
  • 把握選書標準,在親子閱讀中收穫快樂
    但是,如何為孩子選書?選什麼書?如何讓孩子愛上讀書?男孩和女孩的書籍有何不同?……這都是很多家長的困惑。復旦大學附屬中學語文高級教師李酈從閱讀對孩子語文素養的角度告訴你,家長究竟該如何選書。  從比較粗略的層面,我們可以把童書閱讀分成兩個年齡段:一是0-6歲的學前階段,以繪本為主;另一個是7-12歲,以繪本、橋梁書作為過渡,以文字書為主。
  • 童書該怎麼選?這本《影響孩子閱讀世界的100本童書》不容錯過
    這意味著,以後我需要大量給他囤積繪本故事類的書籍了。可是,童書種類這麼多,到底該怎麼選呢?再加上這些年來童書問題頻發,一不小心就「涉黃」、「涉暴」,咱們做家長的也是變得更加玻璃心,生怕一不留神就給孩子選到了問題童書。
  • 童書·新書書單|童話故事與人的後半生
    【編者按】本月起,「翻書黨」欄目將每月推出一期童書的新書書單,推介包括繪本、科普、兒童文學、兒童文學理論等在內的童書領域值得關注的新書。《地球小孩天氣書》黃衛著,沈利繪,上海譯文出版社這是一套中國原創氣象科普繪本,共有300餘個科普知識點,400餘幅純手繪水彩畫作。全書共六冊,分為《天氣說》《大風吹》《下雨了》《雷電頌》《辨霧霾》《歷寒暑》,每冊都包含2個科普小實驗,附贈一幅氣象主題童畫創作。
  • 童書·新書|晚安,故事
    值得一提的是,來自義大利、西班牙、英國、韓國等地的插畫師為每一個故事量身定製了溫暖的插畫,為這些睡前故事營造出了溫馨和夢幻的氣氛。2014年踏入童書創作領域,成為法國近幾年備受矚目的新銳圖畫書作家。這套「絢麗科普系列」的四種是其代表作,伊莎貝拉用敏銳的觀察力、細膩又超現實的表現力,使這些作品突破了傳統科普書的局限和沉悶,把事物之間的聯結放大,使科普呈現出一種文學感染力,混搭出一種奇妙的時空質感。其中,《羽毛》一書獲得了《紐約時報》2017年度十佳繪本。
  • 德國國民大獎童書《小恐龍可可奈》,4-9歲孩子一定不能錯過的橋梁書!
    最近後臺經常收到姐妹們的留言,要我給推薦適合寶寶閱讀的繪本。 其中問的比較多的一個問題就是,5歲以後的娃該讀什麼繪本。 其實,孩子到了5歲這個年齡段,最合適的繪本就是橋梁書了。
  • 2020年全球童書出版界最受矚目的繪本大獎都花落誰家?
    繪本的優質發展和繪本大獎的含金量相輔相成,獎項的設立引領著行業的創作者不斷攀登著高峰,同時高質量的作品也增加了獎項的信服度。這樣一個健康的繪本行業生態才能高效長久的延續。至繪本蓬勃發展以來,這些大獎的出現為世界繪本行業貢獻了一批又一批新鮮的「血液」,注入了強勁的活力,激賞著新進創作者們,為日後的繪本創作提供著源源不斷的靈感。也為現代關注繪本重視兒童閱讀的父母選書過程中指明了方向!