被大家笑掉大牙的英文名

2020-12-21 Read熊Anna老師

名字不僅是一個代稱

也包含了家長對孩子的一種期許和祝願

中文名如此,英文名也是一樣

所以當爸媽的給孩子取名還是要謹慎一點,

不僅要與時俱進,最好還得了解清楚這個英文名背後的意義。

有的家長們隨便取的英文名,

在老外看來一臉懵X

這就是沙雕名字的直接作用了。

1

不要照搬英美劇

事實上,如果一味照搬英美劇中的當紅主角的英文名,或是模仿經典人物的名字,效果反而適得其反。比如Sherlock,這個名字表面看起來很不錯,因為Sherlock電視劇火遍全球,但其實外國人聽到非常尷尬。

為啥呢?

就好比你身邊有個朋友叫甄嬛,你會覺得她特別霸氣呢,還是會覺得她有點哭笑不得呢?

2

不要用食物或者物件

很多寶媽喜歡用食物或者物件給寶寶起名,比如Apple, Phoenix, Dragon, Happy, Sunny等,但這些詞在英文裡並不是名字,這一點給許多老外造成了很大困擾。其實換位思考下就很好理解,如果一個老外給自己起中文名字叫蘋果或鳳凰,中國人大概也接受不了。

3

不要用神話傳說或者小說人物名字

比如希臘神話裡的蛇髮女妖美杜莎Medousa,給人的心理觀感就和中國人看到一個老外叫梅超風差不多。用Apollo、Zeus、Athena給寶寶起名,類似中文名叫玉皇大帝、觀音菩薩、如來佛祖。

同樣,如果你不能接受一個叫「葫蘆娃」的老外,那最好也別給自己起個英文名字叫Harry Potter。

4

不要用課本裡的名字

很多萌新爸媽給寶寶取的Lucy、Lily、John、Peter等這些活躍在我們中學英語課本的名字,有一種上世紀五六十年代的既視感,類似於建國、翠花......

該怎麼給寶寶起好聽、寓意美好的英文名呢?

知名的孩子取名網站Nameberry公布了2020最受歡迎的寶寶名字。

根據最新公布的數據,

今年最受歡迎的女寶寶的名字前三名為:Luna、Maeve、Aurora。

最受歡迎的男寶寶的名字前三名為:Milo、Asher、Atticus。

相關焦點

  • 衰式鞠躬笑掉大牙
    衰式鞠躬笑掉大牙衰衰最近在公園撿到了一起錢包,交給叔叔後成功找到了失主,丟失重要的物品自然心急如焚,金金鼓掌叫好,可衰衰卻很無奈表示自己遇到了恩將仇報的人,那個大師為了感謝衰衰,甚至為其準備了1000多塊的習題冊,衰衰怒火中燒中參與了給老師鞠躬行禮的活動。
  • 姥姥第一次玩錄音玩具 被逗得「笑掉大牙」
    姥姥第一次玩錄音玩具 被逗得「笑掉大牙」 2020-10-20 16:00:54  來源:海客新聞
  • 答案讓我笑掉大牙!
    腦筋急轉彎是種娛樂方式,同時也是一種大眾化的文字遊戲,大家一起來猜一猜吧!腦筋急轉彎:酒喝多了會傷人,如果不喝呢?答案讓我笑掉大牙!第一個問題:黃子明被關在一間沒有上鎖的房裡,可是他使出吃奶的力氣也無法把門給拉開,這是為什麼,你知道嗎?
  • 11張「笑掉大牙」的照片,給你的生活增添了樂趣
    11張「笑掉大牙」的照片,給你的生活增添了樂趣
  • 侵華戰爭時期,日本人給自己取中文名,聽到讓人笑掉大牙
    導語:侵華戰爭時期,日本人給自己取中文名,聽到讓人笑掉大牙我們都知道,取名也是一個技術活,如果比較講究的話,對選字相當重要。有的地方還要按照輩分來,所以這就很大程度上限制了取到好聽名字的可能性。抗日戰爭時期,日軍入鄉隨俗,也給自己取名字,結果讓人笑掉大牙。一般來說我們的人都會被固定姓氏,每個地方的姓氏都有區別,甚至一個地方有三四個姓,而日本對于姓氏的觀念不多,所以不在乎因此就隨便套上去,比如像「狼大帥」或者是葛山衫這類型的,在他們看來這種名字非常好聽,同時也比較容易讓人認為是「中國人」有利於行動。
  • 答案讓我笑掉大牙
    大家一起來猜一猜吧!司機喝一斤白酒不怕交警查!答案讓我笑掉大牙題目一:把一隻雞和一隻鵝同時放在冰山上,為什麼雞死了鵝沒死?題目二:一群懼內的大丈夫們正聚集在一起商量怎樣重振男子漢的雄風,突然聽說他們的老婆來了,大家四處逃竄,惟獨一人沒有跑,為什麼?題目三:已知豬八戒在天上是天蓬元帥,在人間是豬。如果說上句是:在上是天蓬元帥,那麼下句是什麼呢?
  • 腦筋急轉彎:男人和女人赤裸相對而站,猜個成語,笑掉大牙的答案
    今天的問題是腦筋急轉彎:男人和女人赤裸相對而站,猜個成語,笑掉大牙的答案腦筋急轉彎答題開始(答對一題10分,滿分100,看看你最後能得多少分!)腦筋急轉彎問題1:小學生晶晶一下子就破了跳高的記錄,她究竟是怎麼做到的呢?腦筋急轉彎問題2:大多數的犯人最樂意選擇的死法是什麼?
  • 這答案笑掉了大牙
    這答案笑掉了大牙下面小編為您盤點下那些好笑好玩又益智的腦筋急轉彎及答案!第一個問題:我是地球上最慢的動物之一,但如果一條鱷魚襲擊我但可能不殺我,是我的防護裝甲的原因。我是什麼第二個問題:有一塊天然的黑色的大理石,在5月20號這一天,把它扔到錢塘江裡會有什麼現象發生?
  • 「打死」都不要裝的5個汽車裝置,新手當個寶,老司機笑掉大牙!
    車上很多裝置都是做無用功,就比如這5個裝置,打死都不要裝,裝了也會讓別人笑掉大牙。第1種,全景天窗。如此雞肋的裝置,大家還一股腦去安裝,這可不是在坑傻子嗎?第3種,自動啟停裝置。這一個按鈕可是雞肋中的雞肋,本來就非常彆扭,在城市堵車的時候來回啟動,汽車增加了油耗,而且車的變速箱也有一定的損失。第4種,換擋撥片。
  • 差點把我大牙笑掉!
    下面這是5哥在逛各大汽車論壇時,發現眾多能讓人笑掉大牙的說法,其中有部分人說這3條色帶可以使汽車在路上起到闢邪的寓意,而更奇葩的說法就要屬"陳獨秀"同志的三相電說法了,他說這3條色帶分別代表三相電中的零線、火線和地線,5哥一改裝同事看了這樣的說法差點把大牙笑掉
  • 《三顧茅廬掃福圖》繪畫曝光,當看見二哈時,網友笑掉大牙
    《三顧茅廬掃福圖》繪畫曝光,當看見二哈時,網友笑掉大牙   不知道大家喜歡畫畫嗎?不知道大家有沒有發現,現在基本上都是這樣的一個情況,那就是小丑在殿堂,而高手在民間,有時候大師畫的畫,寫得字真不是我們這些一般人能夠了解的,可能這就是以為賣得貴的原因吧。
  • 寶寶奶昔笑掉大牙
    寶寶奶昔笑掉大牙校長為執行「優秀老師選拔」發布了此次規則,第一條就告知金金需要融入學生的群體,男生一般對動漫遊戲感興趣,女生卻聊起了熱播的電視劇,金金穿上清朝的服裝扮演宮中的嬤嬤,原以為大家對自己奇裝異服好奇,可結果卻收穫大家嫌棄的眼神,由此也可得出金金平時不關注同學們的愛好。
  • 網評笑掉大牙的菜名,「小二黑結婚」、「悄悄話」,到底都是啥?
    每一個美食都有屬於自己的名字,但是很多飯店為了吸引人眼球,會將菜單上原有的菜名自己重新起,而且非常的奇葩,今天我們就來看看網評笑掉大牙的菜名,「小二黑結婚」、「悄悄話」,到底都是啥?
  • 一本正經地說話,卻讓你笑掉大牙!
    特別是在文字方面,把語言運用得「栩栩如生」,令不少網友「笑掉大牙」!這樣一本正經地開玩笑,臺灣的同胞你們這麼搞笑是認真的嗎?為了不讓民眾偷偷丟垃圾,臺灣同胞們把神明都請出來了。在臺灣,很多人對神明還是十分敬仰的,雖然這個世界並沒有神的存在,但其已經作為一種信念留在人們心中,這樣搞怪的形式可以說是很厲害了。
  • 美國戰爭片《前哨》,交戰雙方戰術令人笑掉大牙
    但是,交戰雙方的戰術簡直令人笑掉大牙,讓人尷尬症都犯了。影片故事發生在2006年的阿富汗,美軍修建了很多前哨基地,目的是為了阻止恐怖組織的人員以及武器從巴基斯坦偷運到阿富汗。可令人不解的是,影片中的前哨基地居然修建在一個山谷裡,也許是因為那裡地勢平坦,在裡面過日子是很舒服的。
  • 全世界都在說漢語,但泰國人民說的漢語,卻讓中國人民笑掉大牙!
    在過去中國人跑到境外旅遊,即使本身掌握著外語,但也怕發音不標準,丟中國人臉。但是當中國人看到泰國人列印的那些中文標語,卻一個個笑掉了大牙。用中國遊客的話來講就是:每個漢字都認識,但是所有字組成句子就看不懂了。對於這些標語,你能複述出它的所有意思嗎?
  • 孫儷鄧超《甜蜜蜜》爆笑穿幫,不愧是「老鄧頭」,看後笑掉大牙!
    孫儷鄧超《甜蜜蜜》爆笑穿幫,不愧是「老鄧頭」,看後笑掉大牙!鄧超和孫儷主演的電視劇《甜蜜蜜》真的是當時一部非常好看的電視劇,而且這部電視劇也是兩人的定情之作,真的是非常的好看,拍這部電視劇的時候,兩人年齡還不是很大,非常的單純。
  • 讓人笑掉大牙的外賣要求:老闆來一份麻辣燙,不要麻汁不要辣椒!
    而在點外賣的時候也會遇到一些讓人哭笑不得的事情,而今天要說的是一些點外賣的人提的一些讓人笑掉大牙的外賣要求!一起來看看吧!有網友表示有朋友不能吃辣,可是偏偏喜歡吃麻辣燙,點的時候經常會備註不要麻汁不要辣椒!
  • 酥酥微博發圖片,粉絲朋友們的評論讓人笑掉大牙
    但是有一個粉絲的留言,卻是讓人看過之後笑掉了大牙。原來這個粉絲朋友說了一句,老婆婆最可愛。下面還配著一個讓人引俊不禁的圖片。而且更有意思的是,酥酥竟然也在下面回復了他,但是很顯然酥酥沒有看清楚這一個粉絲朋友這段話下面配的圖片兒,不過等蘇蘇看清楚之後已經晚了。
  • 大陸若「武統」臺灣:美學者放言說「臺軍很耐打」,網友笑掉大牙
    針對易思安說「臺軍很耐打」,令很多網友笑掉大牙!!!那就拭目以待,看誰笑到最後