不知道有多少小橘子對《幻城》翻拍成電視劇這件事,表示拒絕。事實也證明,最開始拒絕,到播出也獲得不了啥好評。
這不,昨天《幻城》首播,一晚上的時間豆瓣評分一下降到了3.2。
甚至比這幾天吐槽最多的《九州天空城》還要低。
細看下來,槽點主要集中在神似《巴拉拉小魔仙》成人版的服化道。
造型又和電影《霍比特人》蜜汁相似。
而更多的聲音則來自看《幻城》長大的原著粉們↓
沒有還原出心中的樣子是其次,最重要的是,看劇的時候根本想不起來是以前看過的那部小說啊。不光是原著粉,沒看過小說的觀眾也一樣有這樣的困惑。
橘子君昨天跟著看了第一二集發現,電視劇和小說之間的確有很大的改動。
比如宋茜扮演的女主角梨落,劇版裡她是靈力很強的凡人,也是一位守界使者。
而小說裡梨落的身份,其實是卡索所在的幻雪帝國裡最年輕的巫師,雖然沒有純正的血統,但也和卡索一樣是屬於冰族的神啊。因為血統不純,梨落原本的發色應該是淡藍色的,不應該是現在的棕色。
看過原著的人一定會發現,小說中還有一個重要的細節是頭髮——一個幻術師幻術的高低就體現在頭髮上,誰的法力高,自然頭髮就長。
男主角卡索的頭髮長到腳踝,作為幻雪帝國最強的幻術師,櫻空釋的頭髮比哥哥更長,是長到地面的。
還有像卡索、櫻空釋這樣的冰族人,血的顏色應該是白色,而在劇版裡卻變成了正常的紅色。
人設方面,小說中對梨落的塑造是一個溫柔又高冷的守護神,可劇版的她卻變成了開朗的女漢子。
出場戲份並不多,深愛卡索的嵐裳,則在劇中秒變傻白甜,你明明是神秘的人魚公主啊喂!
而在劇情方面,不少人物都提前出場了。應該在卡索200歲以後出現的嵐裳,在他130歲成人禮的時候就出來了。
按理說這時候嵐裳應該還沒有變成人,而是深海裡的一條小人魚。
在卡索139歲落難時幫助他的梨落,也提前在130歲出場,還經常和卡索靠傳聲鷹交流。
橘子君覺得觀眾之所以看得一臉懵逼的原因,除了本身情節的改動,還有一點是《幻城》塑造的是一個全新的世界觀,但電視劇對背景信息完全沒交代清楚。
比如電視劇剛開始橘子君就被這個場景弄懵了↓
回顧了一下原著才發現,原來這是男主卡索的夢境,是櫻空釋被他殺死之後出現的。
這個夢境其實是卡索和櫻空釋的前世,一個是被囚禁的巫師,一個是他身邊的霰雪鳥。霰雪鳥為了讓巫師重獲自由而犧牲自己,也暗示了現世櫻空釋同樣為了卡索的自由而死。
還有卡索成年之後走進雪霧森林,為什麼婆婆說不認識他?原來是冰族人在130歲成年之時,會立刻從小孩的樣子變成大人。
小說開頭關於幻雪帝國中各個族群的介紹也沒有在電視劇呈現出來,所以對於沒看過原著的人剛開始確實會有些看不懂。
巧的是,橘子君在寫這篇文章的時候,《幻城》的編劇沈芷凝正在微信裡接受群訪。關於劇情中這些槽點,橘子君也替你們問了問。
關於頭髮長短的問題,沈芷凝說這是出於對拍攝的考慮,像後面播出的內容裡卡索會抱著櫻空釋一起逃命,如果真的按照小說拍的話,馮紹峰抱著幾十斤的小演員,再拖著到腳踝的頭髮,不被火族人追到,也會被頭髮絆倒的。所以出於對拍攝難度的考慮,頭髮還是設計成了正常的長度。
你們吐槽的血液顏色,編劇開玩笑說吐白色的血液,就像吐奶一樣。。。好啦,其實是怕沒看過原著的觀眾難以接受。
而關於把梨落的身份由巫師改成凡人,你們懂,如果劇中存在巫師的話,總局大大那邊實在是審不過呀。
雖然目前吐槽還是大於正面的評價,但橘子君覺得能把十萬字的原著小說影視化成60集的電視劇本身就很考驗編劇的功力,更何況《幻城》還是一部靠內心戲來推進劇情的小說。
最典型的例子就是在原著中對嵐裳的描寫不超過一千字,還沒出場幾段話就掛了。但編劇就要為她填充故事和性格,才能讓這個人顯得有血有肉。
So,橘子君看在這小獅子還挺逼真的份上,就繼續往下追!
關於《幻城》,你們還有什麼想吐槽的?
(版權歸橘子娛樂所有,未經許可,禁止轉載,侵權必究)