俗話說：「男戴觀音女戴佛。」翡翠造型多變，例如 觀音，佛公，福瓜，如意，平安扣等，常常會讓人挑花的眼。了解他個中的寓意，讓你學會挑選適合自己的題材。
觀音
男戴觀音女戴佛，觀音聖潔慈悲。心性柔和能夠消除暴戾。救苦救難普度眾生的神，觀音菩薩能聽到每一位眾生的印聲前來救濟，所以觀音寓意逢兇化吉，消災解難。
佛公
佛寬容大度，笑口常開處事樂觀，女子於世易被世事煩擾，惆悵滿腹佩戴可使心情釋懷，生活安樂，宗教信仰往往能夠帶來給人內心的安定，讓人變得心境平和。
龍牌
是在事業上，寓意著事業興盛、生意興隆；在地位上，寓意望子成龍、權掌四海；在健康上，寓意著健康長壽、青春常駐。龍是中華民族精神的代表，是我們華夏民族的經典圖騰，是中國文化的重要組成部分。翡翠龍牌是翡翠玉石文化與我國龍文化的融合和傳承，深受大家的鐘愛。
山水牌
山水牌，取意古語：仁者樂山，智者樂水。寓意佩戴者，具有寬仁的胸襟，智慧的應變。也有胸懷山河，前途無量的意思。
如意
如意皇帝所制，戰蚩尤之兵器也，以闢眾魔，因如意早期是兵器，所以如意自帶闢邪的效果，古時候如意也是祭祀登基，頭靈芝形或雲形，祈禱來年風調雨順的法器。擁有心想事成的意義，所以努力適合任何人群。
平安扣
平安扣也被稱為懷古，羅漢眼，古人認為他可以祛邪免，災保出入平安，是中國傳統的一款玉飾品，從外型看平安扣圓滑變通，符合中國傳統文化中的「中庸之道」，古代稱之為璧，在現代，常為情人間互贈之物，取平安之意。
無事牌
無事牌是明朝末年，著名玉雕大師陸子岡雕刻的工藝品，寓意平平安安，無事煩惱，據說只要你把願望或祝福許在無事牌上，願望就可能成真，並且守護你一生。
樹葉
金枝玉葉，大業有成在中國漢字中葉諧音業興融事業有成步步高升。此外，業同葉還有安居樂業，形容家庭幸福國泰民安，大業有成，安居樂業，都是好兆頭，寓意對於事業家庭和生活都是非常好的。
豆子
古時的寺廟，常以豆莢為佳餚，因此也稱「佛豆」，用天然玉石雕刻成型的豆角稱為「福豆」寓意豆蔻年華，福氣連綿，由3粒組成的「福豆」寓意「福、祿、壽」。
福瓜
福瓜諧音「福掛」寓意把好的福氣掛在身上，人們都追求擁有好的福氣，將「翡翠福掛」戴在身上，是喜慶吉祥的好兆頭。
葫蘆
葫蘆和「福祿」諧音，所以它有著長壽的意義，而且葫蘆有仙道有著密切的關係，在民間很多人都喜歡將葫蘆放在家門口，有著驅邪護宅的寓意，從五行風水上來說，葫蘆屬於至陽之物，能壓制邪氣。