新京報訊 (記者吳丹)昨天,電影《狼圖騰》亮相北京國際電影節「新片發布」單元,導演讓·雅克·阿諾到場。阿諾導演一個人講足半小時,詳述影片拍攝的漫長過程,說到興起一度「狼上身」,滿臺演示狼的各種行為。
「狼馬大戰」拍了6周
《狼圖騰》主演們當天均未現身,讓·雅克·阿諾獨撐場面,詳細講述了影片從籌備到拍攝的過程。阿諾稱,他被小說《狼圖騰》吸引是出於環境保護,「過去30年來我一直在擔心環境問題,所以特別高興看到一個中國作家寫的小說對環境、草原充滿關注和熱情,還吸引了這麼多中國讀者和世界讀者。」
阿諾對小說做了一些改編,但基本上忠實於原著,「狼馬大戰」「飛狼」等激動人心的場面都得以保留。他透露,「狼馬大戰」的戲份雖然只有6分鐘,但足足用了6周時間才拍攝完成。
模仿狼如何攻擊人類
該片經歷了7年籌備期和一年半的拍攝期,光養狼就耗時3年。雖然利用電腦特技完全可以塑造出以假亂真的狼群影像,但阿諾堅持用真狼拍攝,他希望給觀眾展現「真實的狼性」。
阿諾回憶說,他2008年首次為《狼圖騰》來中國,第一項工作就是尋找狼,「因為狼總是躲著人類,所以需要從小就開始養它們,這樣它們見到攝影團隊才不會躲開,但訓練後的狼依然保持了狼的野性,具有危險性。」養狼的過程中,阿諾和「狼王」建立了特殊的感情,甚至能與它親密地親吻玩耍。
聊起有關狼的故事,阿諾變得非常活躍。他突然跪在地上大口喘氣,學狼呼吸的樣子。他還拉製片人上臺一起演示狼攻擊人的過程,哈著腰前後夾擊主持人將其撲倒在地,並學狼啃人的樣子。他直言,很多電影對於狼的展現都是錯誤的,「很多人拍狼的時候都是用狗代替,從正面攻擊。其實真正的狼不會那樣,它們非常聰明,非常有智慧,它們總是繞著你走,從後面攻擊你。我花了這麼長時間是希望把真正的狼展現給大家,這也是這部小說的特點。」
■ 拍攝艱辛
夏天差點拍成《蚊圖騰》
現場,片方公布了一款「阿諾與狼深情對視」的先導海報。阿諾通過這組照片分享了拍攝的艱辛歷程,他介紹,該片拍攝橫跨四季,時常遭遇惡劣的天氣,風霜雨雪隨時都可能成為「敵人」,「不知道大家有沒有去過內蒙古,我們經歷了非常冷的天,拍攝設備都死機了,製片人在山上差點被凍死。」
到了夏天,工作人員們又要應對蚊蟲的侵擾和隨時可能降臨的暴雨天氣,「我們480人的團隊,每個人身上都爬滿了蚊子,狼也跟我們一樣被蚊子叮。」他開玩笑說,那景象都可以拍部電影叫《蚊圖騰》了。
為拍攝到美景,阿諾和劇組人員不得不每天爬山5到10公裡,他說:「在草原上,要拍到漂亮的風景就一定要爬到山頂,我們也不能開車,因為那樣的話會把草原給軋壞了,我們只能爬山。」