#日本翻拍微微一笑很傾城#由楊洋、鄭爽主演的《微微一笑很傾城》在數年前紅遍兩岸三地，越南、馬來西亞、泰國等東南亞地區亦有不少忠實觀眾，可謂是國產劇走出去的經典案例，近日，《微微一笑很傾城》再下一城：日本買下版權拍攝即將正式播出。
根據富士電視臺所公布的信息，日本拍攝的《微微一笑很傾城》劇名為《シンデレラはオンライン中》（漢譯名：灰姑娘online中！），由青年演員瀨戶利樹（Seto Toshiki）、中村裡帆（Nakamura Riho）共同主演，明年1月12日正式播出。
據悉，日本版的故事設定將做出較大改動，中村裡帆飾演的是平凡的女大學生有澤一花，沉迷於網路遊戲並戀上網友Leon，此後現實中見面才得知對方是自己的學長、校草小野田朝陽（瀨戶利樹飾），這段戀情遭受到周遭人的非議，兩人因而選擇分手。
為了演好這個角色，接到邀約的瀨戶利樹認真閱讀了原著。「我飾演的小野田朝陽，是被稱為王子的人物，大家眼中的完美青年，但是從不輕易暴露自己的感情……另外，在遊戲的世界裡，我將進行角色扮演，和不認識的人墮入愛河，在現實裡也相互吸引，這是一種新的戀愛形式，敬請期待。」
而中村裡帆則是在試鏡過程中表現出獨特的氣質而被選中的。她在訪問中表示：「感覺這個角色和我很像，所以就按自己的想法一邊享受著去演了，這是我很喜歡的電視劇，能參與其中真的很高興。」
負責製作的富士電視臺高層田淵麻子表示，瀨戶利樹、中村裡帆是該劇重要角色的合適人選。
《微微一笑很傾城》可能是近年來在境外最紅的國產劇集，單在YouTube上便有多大10種語言以上，平均每集播放量在2000萬以上，這個成績即便在港劇、臺劇中也是沒有過的。
希望未來有更多的國產劇能夠走出去，讓外面的世界看到，我覺得目前這個趨勢就很好，國產劇作為鄙視鏈底端的情況大概很快就能改善了吧？