如果你有到廈門旅遊過,那麼應該聽到不少閩南方言。閩南方言是全國八大方言之一。它分為五個次方言:廈門話區,泉州話區,漳州話區,龍巖話區,大田話區,每個話區都有各自的特色腔調。雖然小編也是閩南人,有時候也沒有聽懂閩南方言,因為閩南方言中有很多閩南諺語。下面跟著小編來看看這些閩南方言諺語,你是否聽過呢?
諺語:天公疼憨人
解釋:老天爺會照顧不夠聰明的人(比喻傻人有傻福)。
諺語:嘴唇一粒珠,講話不認輸
解釋:嘴角長著一顆痣,講起話來不認輸。指嘴角長痣的人性格倔強,講話愛跟人拼輸贏。
諺語:細漢偷挽瓢,大漢偷牽牛
解釋:小時候做些微不足道的壞事,長大後卻無惡不作。
諺語:神仙打鼓有時錯,腳步踏差誰人無
解釋:事情總有出錯的時候。
諺語:吃緊弄破碗
解釋:吃快了打破碗,形容做事太心急
諺語:少年未曉想,吃老毋成樣
解釋:年少的時候不會想,等老的時候,還不成樣子。這句話是在罵人不爭氣。
諺語:心歹無人知,嘴歹上厲害
解釋:心裡壞沒有人知道;嘴上壞才厲害。這句話是調侃人嘴皮子功夫厲害
諺語:吃魚吃肉,也得菜甲
解釋:吃魚吃肉,也得搭配青菜。這是勸人不能一味吃葷,需葷素搭配得宜。
諺語:三年一閏,好歹照輪
解釋:運勢會隨著時間的經過而改變(同義語:十年河東,十年河西)
諺語:一樣米飼百樣人
解釋:在同樣的環境、條件下,每個人的表現、個性依然是不盡相同。
這些閩南語的古早智慧話語,認真想一想是不是很有道理呢?閩南語中還有很多有意思的發音,在《大話鐵觀音》中,編劇就通過「tea和閩南語的鐵是一個發音」,串出了閩南特色茶文化——鐵觀音。想要更深刻的理解閩南古諺語的精髓,就先從閩南語學起吧!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.