買買買
作者：姚瑩
2016 年，來自摩斯密碼的一陣風颳到了朋友圈。大致是下面這個樣子的：
A secret file is waiting for you. 我用摩爾斯電碼給你加密了一封絕密文件！長按翻譯解密
【----·--····---·----·-·--·--···-·-】
這道密碼其實是通過有道詞典進行過加密，當時在微信翻譯中可譯成中文，讓不少人玩得正嗨。
不過如今，這道加密文件已經被微信翻譯拋棄，翻譯不出來了。以前很多特定短語在微信也已經失效，不能再現當年有意思的對白。
但我覺得有些事你還是要知道，如果女朋友的對話框出現「mua mua mua」，你知道怎麼接招嗎？
「筆芯」？「愛你」？or 愛心表情攻擊？
不，那你還不知道女朋友的心意。
微信其實有一些 bug 翻譯，雖然是 bug，但卻表達了很好的意思。這些「奇怪的代碼」包括：ohh→留在我身邊，sme→我們，eed→誓言，mua mua mua→買買買。
是的，mua mua mua 的意思就是這麼直白。只要長按對話框就能看到它的翻譯。
當然，你也可以對女友發起對話，主動攻擊。AppSo 推薦小語種說情話，讓微信翻譯正經地給你牽線！
首先，你可以選擇一款看得順眼的語種，它們可以看上去比較有個性，比如僧伽羅語、緬甸語。然後，在翻譯軟體輸入你想說的話，再翻譯過來，將翻譯結果發送到聊天界面，就等待這場策劃慢慢發酵吧。
A 君註：在發送小語種和代碼前請在對話框親測一下，以防出現翻車情況。
含蓄又喜歡玩點花樣的你大可以用上面的方法試試，說不定對方一下就 get 到你的意思。當然，也許對方早就知道你想說什麼，而且看到這樣的亂碼就知道有人和 TA 表白了吶。
現在，你知道該怎麼回復「mua mua mua」了吧！